François Maspero

Zen Littéraire Messages : 63288 Inscription le : 08/11/2007

François Maspero est un écrivain et traducteur français né le 19 janvier 1932 à Paris et mort le 12 avril 2015 à Paris.

Il a également été éditeur, libraire et directeur de revues.

source et suite

Zen Littéraire Messages : 63288 Inscription le : 08/11/2007

L’ombre d’une photographe, Gerda Taro

Citation :: Présentation de l’éditeur
Le 25 juin 1937, à la veille de ses vingt-sept ans, Gerda Taro, reporter photographe, est tuée à Brunete, sur la route de Madrid, en pleine guerre d'Espagne.
Pendant des années, son souvenir n'a survécu que dans l'ombre de celui de Robert Capa, dont elle avait été la compagne.
A travers le portrait d'une artiste qui affrontait tous les dangers armée de son seul appareil photo, convaincue de participer à la construction d'un monde meilleur, se dessinent les origines du photo-reportage tel que Gerda et ses amis (David Seymour, André Kertész et bien d'autres) le concevaient.

Ombre parmi les ombres, Gerda Taro a subi le plus cruel destin que puissent connaître les ombres : celui de ne même pas être sa propre ombre, mais celle d’un autre.

J’avais parlé pour la première fois de Gerda Taro sur ce fil, mais surtout de cette sublime biographie qu’Irme Schaber a écrit sur sa courte vie.

Ce n’est pas le premier livre de François Maspero que j’ai lu, mais jusqu’à présent je ne lui ai jamais ouvert de fil… pour ce livre, je vais faire le pas.

Il s’agit d’un texte assez court et il prend souvent recours chez Irme Schaber pour parler de Gerda Taro. Mais pour une première approche je pense que ce livre vaut la lecture.

C’est très bien écrit, les 130 pages se lisent d’une traite, tellement c’est fascinant.

On retrouve une femme tout à fait extraordinaire qui a révolutionné son temps… malheureusement il ne reste plus beaucoup de traces d’elle.
D’autant plus important que ce livre trouve beaucoup de lecteurs… et par la suite Irme Schaber Wink

Merci Kena, je vais noter ce livre et celui que tu cites aussi !

François Maspéro mérite le respect et l' admiration à plus d' un titre. Editeur engagé, il permit à toutes les tendances de la gauche de s' exprimer
dans une époque bouillonnante d' idées, d' utopies, mais aussi de démagogie et de dogmatisme.
Dans une de ses collections, il donnait la parole à des esclaves, des révolutionnaires, des voyageurs. Des témoignages de grande valeur et qui
faisait apparaitre l' homme de grande culture qu' il était.

Une culture qui apparait aussi dans ses nombreuses traductions de l' anglais ou de l' espagnol et qui mettent en évidence une grande sensibilité et en
meme temps une fidélité aux textes.
Je pense notamment au grand poète péruvien César Vallejo.

Il a fini par écrire sa propre oeuvre, sans doute retardée par ses multiples activités. Et qui, pour ce que j' en ai lu, est très intéressante.

Zen littéraire Messages : 5257 Inscription le : 24/02/2008 Age : 43

Maspero reconnaissait les idées au sein de la diaspora des indépendantistes au Québec. Il a entre autres publié Gaston Miron en France.Il a influencé les tenants de la gauche québécoise et fut reconnu comme un éditeur de combat, qui allait au-devant de la scène pour défendre des idées qui allaient en avance sur leur époque.

» François Cheng
» François David
» François Armanet
» François Roca
» François Guerrette