Stieg Larsson [Suède]

Craqué pour la 3ème et dernière de Millénium. Je reculais la lecture du tome 3 comme on gardait enfant le meilleur de la glace-chocolat-liégeois pour la fin. Maso. Genre : "non, non, c'est trop bon..."
Mordicus, tu ne peux pas l'emprunter ou le prendre d'occasion sur un site? On sait quand se fait la sortie Poche? -s'agirait pas, comme dit Sentinelle, d'être déçue en attendant trop depuis l'exultation générale. Même si la Lisbeth a l'air d'être passée aussi par Minsk ou du genre à cracher elle aussi des noyaux d'olives. Spas?

Queenie a écrit:

Ils (les personnages) sont tous un chouia juste ce qu'il faut de caricatural pour être crédibles. A se planquer derrière des principes ahurissants auxquels ils parviennent à se maintenir accrochés mordicus Gnark)

-sic-
Quant au personnage de Blomkvist, tant que le film à venir n'en a rien défini, il peut aussi ne pas agacer si on lui prête les traits qu'on souhaite lui donner. La lecture permet ça, et c'est quand même son meilleur copain à Lisbeth.

Babelle a écrit:

On sait quand se fait la sortie Poche?

Pas prévue avant au mieux la fin de l'année 2009...

eXPie a écrit:

Queenie a écrit:

J'y réfléchis depuis que t'as posté cette question. Je pense que ça pourrait le faire.
Tu peux toujours attendre qu'ils se décident à le sortir en poche.

Ou alors, tu attends la sortie ciné.
En plus du gain de place, ça te fera un gain de temps considérable

Hum... oui gain de place et de temps mais j'ai bien peur que le film ne soit pas à la hauteur quand même. Faudrait donc le lire avant.
Il n'est pas à ta biblio Mordicus ?
Sinon, je peux toujours cercler les miens et te les envoyer (un par un )

Ce qui gène la lecture: les fautes de frappes et traductions de la première édition parue.

Mordicus: je crois qu'on échapera jamais aux personnages hypercaricaturaux. Mais bon ...


Ah et sinon pour info, le tome 4 aurait été trouvé (enfin hacké) et devrait bientôt être mis en ligne et disponible gratuitement pour tous. Actuellement il serait en cours de traduction... Plus d'info ici
et 3 extraits traduits en francais ici, ici et ici.
Depuis le temps qu'on attend ca et avec toutes les rumeurs qui courent, j'espère que ce ne sera pas à laisser au conditionnel. Sinon je vous présente toutes mes excuses pour les faux espoirs apportés

ATuin a écrit:

Depuis le temps qu'on attend ca et avec toutes les rumeurs qui courent, j'espère que ce ne sera pas à laisser au conditionnel. Sinon je vous présente toutes mes excuses pour les faux espoirs apportés

Steven en a aussi parlé au bar - comme poisson d'avril.. attendons donc si cette info est toujours valable - le 2 avril

Hum, vu ceci j'ai des doutes sur la véracité de l'info:

Citation :

On retrouve d'ailleurs quatre personnages réels dans le roman : Bernard-Henry Lévi (sic), Alain Delon, Jacques Chirac et Eva Joly.

kenavo a écrit:

ATuin a écrit:

Depuis le temps qu'on attend ca et avec toutes les rumeurs qui courent, j'espère que ce ne sera pas à laisser au conditionnel. Sinon je vous présente toutes mes excuses pour les faux espoirs apportés

Steven en a aussi parlé au bar - comme poisson d'avril.. attendons donc si cette info est toujours valable - le 2 avril

Ah je n'ai pas vu, I'm sorry

ATuin a écrit:

Ah je n'ai pas vu, I'm sorry

pas grave.. on apprécie ton enthousiasme de nous fournir des informations

Et tu as eu la chance de croire un poisson d'avril.

Nezumi a écrit:

Et tu as eu la chance de croire un poisson d'avril.

Oui mon homme m'a expliqué hier et j'ai revu ca ce matin...
J'aurais bien aimé que ce soit vrai... 'suis trop naïve parfois...

Bon tant pis au moins ca aura fait sourire quelques personnes

Citation :

la chaîne cryptée Canal a acheté pour la France les droits de diffusion en première exclusivité de la série télévisée suédoise, elle aussi adaptée de «Millenium».

Cette série comptera six épisodes de 90 minutes, chacun des livres de la trilogie faisant l'objet d'une adaptation en deux épisodes. Soit six épisodes au total.

La série, fruit d'une coproduction entre la Suède, la Norvège et l'Allemagne (Sveriges TV, Nordiksk Films et ZDF), met bien sûr en scène les deux héros de Larsson, Mickael Blomqvist, le journaliste impétueux, et Lisbeth Salander, la geek farouche. (source :
20 mn)

Citation :

A la fin du film, le réalisateur voulait que l'on découvre bien plus du passé de Lisbeth, les raisons de sa dureté, de sa froideur. Mais Noomi Rapace, faisant corps avec son personnage, s'y est opposée. Il faudra attendre la suite pour obtenir les clés du
personnage Salander.

Or les autres épisodes seront curieusement diffusés à la télévision. Les droits audiovisuels de Millénium ont en effet été vendus bien avant que les livres ne remportent le succès. Des droits qui prévoyaient que le tome I serait adapté au cinéma, et décliné en deux épisodes télé, tandis que les tomes II et III ne seraient diffusés qu'en DVD et à la télévision, chacun en deux épisodes. La télé publique suédoise, principal producteur, voulait en effet en réserver la primeur à ses téléspectateurs. "Après la mort de Stieg Larsson, il était trop tard pour changer les contrats", raconte Pia Grünler. (source Le Monde)