Adaptation de livres à l’écran

Nezumi a écrit:

Il y a déjà un fil là-dessus, je crois ?

je ne sais pas.. je vais chercher.. en tout cas - je vais tout d'abord déplacer celui-ci dans la section cinéma

sinon, bonne idée Pichnette

Nezumi a écrit:

Il existe déjà un fil là-dessus, je crois ?

ah oui, désolé je n'avais pas vu, j'ai encore un peu de mal à naviger mais je commence à comprendre! In progress!

Pichnette13 a écrit:

Nezumi a écrit:

Il existe déjà un fil là-dessus, je crois ?

ah oui, désolé je n'avais pas vu, j'ai encore un peu de mal à naviger mais je commence à comprendre! In progress!

et voilà le fil dont Nezumi a parlé - il était bien et bel là.. j'ai fusionné - et tu vas peut être trouver des livres/films dont tu veux parler

kenavo a écrit:

Pichnette13 a écrit:

Nezumi a écrit:

Il existe déjà un fil là-dessus, je crois ?

ah oui, désolé je n'avais pas vu, j'ai encore un peu de mal à naviger mais je commence à comprendre! In progress!

et voilà le fil dont Nezumi a parlé - il était bien et bel là.. j'ai fusionné - et tu vas peut être trouver des livres/films dont tu veux parler

Oui effectivement, je suis entrain de regarder Mystic River m'avait bien plus aussi, j'avais vu le film avant de lire le livre, je n'ai été decu par aucun des deux; le livre et le film ont chacun leur propre "patte", comme on dit. Je lis rarement des livres de ce type mais celui-là m'avait plus. C'était une histoire vraie je crois?

j'ai vu que vous aviez parlé de Sur la route de Madison aussi; et là encore, je trouve que les deux oeuvres se valent. Je connaissait déjà le film avant de lire le livre mais les deux m'ont beaucoup touché. Le livre était sous forme de journal si je me souviens bien, et c'était bien ficelé.

Je continue de regarder ce dont vous avez parler.

Mordicus a écrit:

(Ayant chouiné devant Sur la route de Madison, je me demande si le livre "vaut vraiment le coup")

...

Sinon, tiercé+ dans le désordre :

99 francs : de Jan Kounen.
(Je sais que Beigbeder ne fait pas partie des favoris -quelle tristesse-)
Mais bon, on Jan Kounen il déchire sacrément le garçon.
Alors une bonne note pour 99 frances.

Harry Potter : ça se laisse toujours très bien regarder (genre un dimanche de pluie où tout est gloomy)

Stardust : pas réussi à dépasser les 25 premières pages (le seul Gaiman qui restera sous la poussière)... Alors pour un avis... Oui, joli, gentil, drôle... Avec une fin nunuche rose pâle... FigueRaisin.

Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe : même syndrome que Sur la route de Madison, film trop bien pour que j'ose essayer la version papier.

...

(Tout ceci est très intéressant)

Oui, je suis avec toi!! J'ai beaucoup aimé 99 francs, un très bon livre également! Beigbeder est tout de même un autreur prometteur. j'adore son style, cinglant, grincant, pessimiste et percant: il trouve toujours le petit détails qui fait mouche!

Juste un truc, là quand même : Ne regardez jamais Even Cow-Girls get the blues sans avoir lu le livre avant. L'adaptation est un désastre. On ressent pas l'esprit libre comme le vent, c'est ultra bavard et limite décousu... Faut dire que le bouquin est "dense", bien barré.

Oh mon dieu!! Il n'y a pas de fil sur Danny Boyle, ou plutôt sur Trainspotting!! Ce n'est peut-être pas dans vos lectures mais personnelement, j'ai adoré ce film!! Peut-être un peu trop happy end d'accord mais je trouve qu'il est très bien construit, et la vision du monde qu'on trouve dans ce film est tellement réaliste, avec l'entrée et la sortie qui résume en fait toute la matérialité de notre vie dans laquelle nous sommes tous sans doute trop ancrés: allez juste pour le plaisir, je mets le début ici:
"Choisir la vie, choisir un boulot, choisir une carrière, choisir une famille, choisir une putain de télé à la con, choisir des machines à laver, des bagnoles, des platines laser, des ouvres boites électroniques.
Choisir la santé, un faible taux de cholestérol et une bonne mutuelle, choisir les prêts à taux fixes, choisir son petit pavillon, choisir ses amis.
Choisir son survet’ et le sac qui va avec, choisir son canapé avec les deux fauteuils, le tout à crédit avec un choix de tissu de merde, choisir de bricoler le dimanche matin en s’interrogeant sur le sens de sa vie choisir de s’affaler sur ce putain de canapé et se lobotomiser au jeux télé en se bourrant de McDo.
Choisir de pourrir à l’hospice et de finir en se pissant dessus dans la misère en réalisant qu’on fait honte aux enfants niqués de la tête qu’on a pondu pour qu’ils prennent le relais.
Choisir son avenir, choisir la vie".

Je ne sais pas si certains l'ont lu ici mais le livre d'Irvin Welsh est pas mal aussi mais il m'a un peu décu, on n'y ressent pas toute la révolte qu'on peut trouver dans le film. Il ne faut pas avoir vu le film avant d'avoir lu le livre, sinon décéption garantie, car Danny Boyle était à l'apogée de sa carrière et signe un film tellement, comment dire, "vrai" ou "poignant" qu'on ne peut plus se sortir les images de la tête. Avis aux amateurs...

Pichnette13 a écrit:

Oh mon dieu!! Il n'y a pas de fil sur Danny Boyle, ou plutôt sur Trainspotting!!

Tiens, il existe une jolie règle sur Parfum - le premier qui remarque un fil manquant est désigné de le créer

Pichnette13 a écrit:

Oh mon dieu!! Il n'y a pas de fil sur Danny Boyle, ou plutôt sur Trainspotting!!

Ouh, c'est le film britannique le plus exaspérant que j'aie jamais vu (ex aequo avec celui sur les colocataires psychopathes, oublié le titre...). Il n'y a que Lust for life d'Iggy Pop qui trouve grâce à mes yeux, dedans.


Eh oui, Queenie Even cow-girls est une double déception quand on a aimé le livre de Robbins et qu'on apprécie Gus Van Sant. Et en effet "décousu" est bien le mot. Je me demande ce qu'arrivent à comprendre ceux qui ne connaissent pas l'histoire avant.

Nezumi a écrit:

Ouh, c'est le film britannique le plus exaspérant que j'aie jamais vu (ex aequo avec celui sur les colocataires psychopathes, oublié le titre...). Il n'y a que Lust for life d'Iggy Pop qui trouve grâce à mes yeux, dedans.

Ah bon bah comme on dit chacun ses goûts, c'est un film assez spécial, tout le monde n'accroche pas. oui le film avec les coloc' était de Danny Boyle aussi: "petits meutres entre amis", pas trop accroché moi non plus.
En passant toute la BO est géniale!!

Pichnette13 a écrit:

oui le film avec les coloc' était de Danny Boyle aussi: "petits meutres entre amis", pas trop accroché moi non plus.
En passant toute la BO est géniale!!

Ah, c'était donc celui-là le titre, merci!
C'est la mise en scène frimeuse et assez creuse qui ne m'a pas plu dans ces films. Je ne les ai pas revu depuis leur sortie (milieu des 90s), mais je pense qu'ils ont dû assez mal vieillir.
Peut-être que le livre d'Irvine Welsh est mieux, je ne connais pas!

Pichnette13 a écrit:

Nezumi a écrit:

Ouh, c'est le film britannique le plus exaspérant que j'aie jamais vu (ex aequo avec celui sur les colocataires psychopathes, oublié le titre...). Il n'y a que Lust for life d'Iggy Pop qui trouve grâce à mes yeux, dedans.

Ah bon bah comme on dit chacun ses goûts, c'est un film assez spécial, tout le monde n'accroche pas. oui le film avec les coloc' était de Danny Boyle aussi: "petits meutres entre amis", pas trop accroché moi non plus.
En passant toute la BO est géniale!!

Il me faut absolument la bigraphie du réalisateur sinon pas de film

sonitaline a écrit:

Il me faut absolument la bigraphie du réalisateur sinon pas de film

Ok, jvais te mettre une bio de Danny Boyle sur le fil dédié à Trainspotting, Danny Boyle et Irvin Welsh, dans "Films"

Prochainement à l'écran:



Chérie, un film de Stephen Frears, avec Michelle Pfeiffer, Rupert Friend, Kathy Bates

En salle le 8 avril

du livre: Chéri de Colette


et


Dans la brume électrique, un film de Bertrand Tavernier, avec Tommy Lee Jones, John Goodman, Mary Steenburgen

En salle le 15 avril

du livre Dans la brume électrique avec les morts confédérés de James Lee Burke

kenavo a écrit:

Chérie, un film de Stephen Frears, avec Michelle Pfeiffer, Rupert Friend, Kathy Bates

En salle le 8 avril

du livre: Chéri de Colette

J'aime beaucoup Stephen Frears mais beaucoup moins le livre. J'attends vos avis avant d'aller le voir !