Adaptation de livres à l’écran

Babelle a écrit:

Marko, Coline, vous n'éprouvez pas un peu d'anxiété? Que va-t-il en être pour remplacer la typographie sur l'édition de L'Olivier? Moi j'ai la frousse. Semelles de plomb.

Ah oui...Cette expression!...

Je n'ai pas trop peur...Le roman est un peu loin maintenant pour moi...Je fais plutôt confiance à ce réalisateur...Et je ne serai pas fâchée de me remémorer plus précisément cette histoire, grâce au film...Je n'ai pas le temps de relire...

Je vais voir demain soir l'avant première de La Folie Almayer de Chantal Akerman (en sa présence) d'après le roman de Conrad. J'aurais aimé le lire avant mais je ferai cette fois l'inverse... Le sujet me plait bien. Certains d'entre vous l'ont lu? Il n'est pas évoqué sur le fil de l'auteur.

Marko a écrit:

Je vais voir demain soir l'avant première de La Folie Almayer de Chantal Akerman (en sa présence) d'après le roman de Conrad. J'aurais aimé le lire avant mais je ferai cette fois l'inverse... Le sujet me plait bien. Certains d'entre vous l'ont lu? Il n'est pas évoqué sur le fil de l'auteur.

peut-être Arabella, je crois qu'elle a lu tout de lui

En effet, Kenavo, j'ai lu l'ensemble de l'oeuvre de fiction de Conrad.
La folie Almayer est son premier roman, qu'il a mis cinq ans à écrire. J'aime bien cette oeuvre, qui même si elle ne possède pas encore toute la complexité de certains de ses écrits ultérieurs, est un merveilleux roman, dans lequel les choses sont plus suggérées que dites. Nous sommes plongés dans la chaleur et moiteur des tropiques, dans des destins brisés, de personnages en attente, et le meilleur n'est jamais devant eux. Passions qui couvent, cupidité, drame annoncé. C'est dense, romanesque et désenchanté. Et peut être un de ses rares écrits à pourvoir être adapté au cinéma.

Arabella a écrit:

La folie Almayer est son premier roman, qu'il a mis cinq ans à écrire. J'aime bien cette oeuvre, qui même si elle ne possède pas encore toute la complexité de certains de ses écrits ultérieurs, est un merveilleux roman, dans lequel les choses sont plus suggérées que dites. Nous sommes plongés dans la chaleur et moiteur des tropiques, dans des destins brisés, de personnages en attente, et le meilleur n'est jamais devant eux. Passions qui couvent, cupidité, drame annoncé. C'est dense, romanesque et désenchanté. Et peut être un de ses rares écrits à pourvoir être adapté au cinéma.

Merci pour ces informations. Comme je ne vais pas avoir le temps d'aller à l'avant première je vais en profiter pour le lire avant d'aller le voir au cinéma. Il n'est pas bien épais.

Une semaine avec Marylin | Colin Clark

Citation :

Présentation éditeur
En 1956 à Londres, le jeune Colin Clark est l'assistant de Laurence Olivier, qui tourne Le Prince et la Danseuse et partage la vedette avec Marylin Monroe. Elle qui aspire au rang d'authentique comédienne est traitée comme une blonde écervelée par son partenaire et comme une enfant difficile par Arthur Miller, son nouveau mari.

Le sex-symbol du grand écran tente alors de noyer son mal-être en séduisant Colin. Entre le 11 et le 19 septembre, se noue une étrange idylle faite de longues conversations et d'escapades. Mais que se passera-t-il lorsque le garçon se retrouvera assis au bord du lit de Norma Jean ?

Devenu un grand producteur de télévision, Colin Clark (1932-2002) n'a livré son secret que deux avant sa mort.

Une semaine avec Marylin a été porté à l'écran par Simon Curtis, avec Michelle Williams, Kenneth Branagh, Eddie Redmayne, Emma Watson et Judi Dench.

Mrs Palfrey at the Claremont

avec Joan Plowright et Rupert Friend

d'après le livre d'Elizabeth Taylor, son fil est ici



si j'ai bien cherché, pas sortie en français, dommage, j'ai bien aimé le roman.. et viens de commander le DVD

Le dernier film de Lucas Belvaux "38 témoins" est inspiré du livre de Didier Decoin "Est-ce ainsi que les femmes meurent ?" - le sujet est intéressant, sur le syndrôme de Kitty Genovese

Walter Salles adapte Kerouac. Verdict le 23 mai dans les salles (et à Cannes, avant ?)

Adaptation de Les adieux à la reine, roman de Chantal Thomas, prix Fémina 2002. Sur les écrans mercredi prochain. Benoît Jacquot réalise, Kruger, Ledoyen, Seydoux, Beauvois, Lvovsky sont dedans. Bonne pré-impression, pour ce qui me concerne.

Bande Annonce de l'adaptation de Sur la route (Kerouac) par Walter Salles

Clic ici

Je la trouve chouette en couleur, en acteurs, en voix off.

Queenie a écrit:

Bande Annonce de l'adaptation de Sur la route (Kerouac) par Walter Salles

Clic ici

Je la trouve chouette en couleur, en acteurs, en voix off.

Et j'attends l'affiche avec impatience :
"Sur la Route, par le réalisateur de Carnets de Voyage"

Il faudra vraiment qu'il fasse la suite du Guide du Routard galactique, lui !

ah, déjà vue, et je m'arrêterai sagement à la bande-annonce pour ce film.

Sinon, je ne sais pas si on l'avait déjà dit, mais Train de Nuit pour Lisbonne va être adapté au cinéma.
Sont annoncés Mélanie Laurent, Bruno Ganz, Vanessa Redgrave, Christopher Lee, Martina Gedeck, Lena Olin... sous la direction (trois fois hélas en ce qui me concerne) de Bille August.

Bille August étant actuellement occupé à réaliser un film (ce qui le change un peu : il n'a pas été très productif ces derniers temps) sur la vie de Marie et Peder Severin Krøyer, deux peintres :

Une oeuvre de Marie Krøyer :


et une de Peder Severin :


Pas sûr que ça sorte chez nous, vu l'absence quasi totale de notoriété de ces deux peintres chez nous, mais ça serait peut-être l'occasion de leur donner un peu de visibilité, ça serait même pas mal du tout.

Enfin bref, quand je pense à Bille August, je bâille, d'autant qu'avec la distribution hétéroclite, ça sent sa qualité "européenne", tout le monde parlant anglais avec des accents approximatifs... J'ai peur (j'espère qu'il y a au moins un acteur portugais dans ce film).

Burlybunch avait parlé de Peder Severin sur le fil "Une image en passant" :

Burlybunch a écrit:

Peder Severin Krøyer, un des peintres danois de Skagen, ville côtière la plus au Nord du pays où la mer du Nord rencontre la Baltique


Jour d'été à Skagen, 1884


Le départ des pêcheurs, dit aussi Bateaux de pêche à Skagen (1884)
Couleurs magnifiques, le tableau devant les yeux

Intéressant tout ça... A suivre!