Astrid Lindgren

En reprenant mon exemplaire, et en allant sur le site de l'auteur, j'ai retrouvé de quoi il est traduit :



ALL ABOUT THE BULLERBY CHILDREN
1961
This volume contains: The Children of Noisy Village, More about us Bullerby Children and Happy Times in Noisy Village

C'est donc un volume qui rassemble trois livres (plus de deux cents pages).

J’ai trouvé aussi un recueil en allemand… le moment venu je vais me décider pour la langue, mais en tous cas, bien envie de retrouver ces enfants et leur monde ensoleillé

Tu pourrais te mettre aussi au suédois, avec tes talents linguistiques cela ne devrait pas être trop difficile.

non, c'est terminé pour les langues... celles que j'ai à disposition maintenant sont suffisantes