Alessandro Baricco [Italie]

Queenie a écrit:

mimi54 a écrit:

Je viens de finir Noveccento

Contre toute attente ce récit, heureusement court, me déçoit.Je m’y suis profondément ennuyée tant il est statique.
Moi qui aime tant la musique, et y trouve réconfort, calme, sérénité et ressourcement,je ne suis pas parvenue à trouver la moindre musicalité dans cet écrit.

Peut-être en attendais-je trop ?

Mon esprit curieux se tournera un jour vers Soie. Je sors frustrée de cette lecture,
néanmoins je ne souhaite pas rester sur une idée négative.

T'inquiètes, moi aussi, il m'a pas trop accrochée. Et je ne suis pas prête d'aller voir Soie.

Oui, j'ai lu ton commentaire sur ton site perso. Tu n'as pas été tendre !
Essaie Soie, si, si, je t'assure : toujours donner une seconde chance à un auteur (enfin, toujours... presque toujours ! )

Bédoulène a écrit:

Queenie pour toi je vois "city"

Ah, celui-là est encore dans ma PAL !
Une acquisition récente...

et ben.. je ne vois pas trop cet auteur pour Queenie.. mais si tu veux encore une fois lui donner une chance, ce sera pour toi le mieux avec: Sans Sang

Citation :

"Le pays allait de l'avant, bien loin de la guerre, à une vitesse incroyable, en oubliant tout. Mais il y avait tout un monde qui n'en était jamais sorti, de la guerre, et qui dans ce pays heureux n'arrivait pas à redémarrer."
Ce monde va se livrer bataille à la vieille ferme de Mato Rujo, où vivent Manuel Roca et ses deux enfants. Habités par la vengeance, trois hommes viennent débusquer celui qui fut leur ennemi, trois hommes décidés à faire couler le sang. Manuel Roca le sait. Sous la plancher de la maison, il dissimule sa petite fille puis après avoir chargé ses fusils, il demande à son fils de courir se cacher. Déjà le bruit des armes automatiques les rattrape. La guerre n'est pas finie.
Alessandro Baricco revient avec un roman court, violent, impulsif, tissé d'une économie de mots où les silences en disent long. Froissement de la mémoire comme celle d'une étoffe ou rugissement des flammes sur la folie des hommes, la lecture de Sans sang vous prendra à peine une heure. Une heure faite d'émotion sincère racontant ces hommes et ces femmes que l'histoire enchaîne à ses batailles et qui, par la faute de leurs parents ou d'eux-mêmes, resteront à jamais pétrifiés dans la violence des conflits. Comme si tuer offrait toujours une raison de tuer, encore. Une heure donc, qui en vaut plusieurs, tant ce récit bruisse de la beauté d'une littérature touchant au cœur.

Comme tu le dis Kenavo, le problème vient surtout de son style pour moi, et non de ses histoires, alors je ne vais pas me précipiter sur ses livres. Mais je note dans un coin de ma tête Sans sang, si jamais.

Queenie a écrit:

Comme tu le dis Kenavo, le problème vient surtout de son style pour moi, et non de ses histoires, alors je ne vais pas me précipiter sur ses livres. Mais je note dans un coin de ma tête Sang sang, si jamais.

c'est ce que je me suis dit.. et ce que je comprends.. on n'est pas censé accrocher tous au même niveau à un auteur..

mais Sans Sang pourrait te donner un autre aperçu de lui, parce que la première partie du livre contient tellement de sang que j'ai moi-même regardé à plusieurs reprises si j'avais le bon livre en main et jusqu'au dénouement j'étais presque persuadé que la maison d'édition avait collé le mauvais livre dans la jaquette du livre qui disait Baricco, mais que je ne reconnaissais pas tout de suite..
sans te précipiter, si le livre va croiser un jour ton chemin, jette un oeil

Moi je pense en avoir définitivement fini avec lui après trois lectures. Ce n'est pas sans intérêt, mais il y a tellement d'autres livres, dont certains tellement plus essentiels à mes yeux. Océan Mer je suis restée hermétique à 100%.

Kena, Queenie finira bien par en lire un (avec une des chaines peut-être )

je pensais à City parce que'il me semblait que notre Reine apprécié les histoires sur l'enfance, mais c'est vrai que moi j'ai aimé tous les livres lus de Baricco.

Bédoulène a écrit:

Kena, Queenie finira bien par en lire un (avec une des chaines peut-être )

elle a déjà noté Sans sang quelque part et je pense que c'est aussi celui qui devrait lui plaire.. mais on va voir

Moi, je serais déjà contente s'il allait publier quelque chose de nouveau

kenavo a écrit:

Bédoulène a écrit:

Kena, Queenie finira bien par en lire un (avec une des chaines peut-être )

elle a déjà noté Sans sang quelque part et je pense que c'est aussi celui qui devrait lui plaire.. mais on va voir

Carrément pas dans mes priorités, c'est sur. Mais, quelle importance, j'en ai déjà tellement plein que je veux lire. Et puis, plus on va vouloir me forcer, moins je vais être convaincue !

en effet.. forcer ne va certainement pas être la solution

kenavo a écrit:

Bédoulène a écrit:

Kena, Queenie finira bien par en lire un (avec une des chaines peut-être )

elle a déjà noté Sans sang quelque part et je pense que c'est aussi celui qui devrait lui plaire.. mais on va voir

Moi, je serais déjà contente s'il allait publier quelque chose de nouveau

Il y a déjà Emmaus, un roman publié en 2009 en Italie et pas encore traduit... 139 pages, pas très long, donc.

Citation :

"Siamo molto normali, non è previsto un altro piano che essere normali, è un'inclinazione che abbiamo ereditato nel sangue. Per generazioni le nostre famiglie hanno lavorato a limare la vita fino a toglierle ogni evidenza – qualsiasi asperità che potesse segnalarci all'occhio umano".
Si presenta così il protagonista e voce narrante del libro di Alessandro Baricco: un romanzo fulmineo, che condensa in 140 pagine di eleganza narrativa, la storia paradigmatica di quattro ragazzi d'oggi; diciottenni aggrappati a una normalità soffocante e sconfortante, che si affacciano all'età adulta divisi tra incrollabili certezze e indecisioni paralizzanti, slanci coraggiosi e paure recondite

(source: ici).

On peut même entendre Baricco Alessandro, pendant 1h59, ici.

eXPie a écrit:

Il y a déjà Emmaus, un roman publié en 2009 en Italie et pas encore traduit... 139 pages, pas très long, donc.

merci pour cette information et le lien..
je vais donc espérer pour une traduction à venir (pour les derniers livres c'était toujours en français qu'il était le plus tôt publié.. )

kenavo a écrit:

eXPie a écrit:

Il y a déjà Emmaus, un roman publié en 2009 en Italie et pas encore traduit... 139 pages, pas très long, donc.

merci pour cette information et le lien..
je vais donc espérer pour une traduction à venir (pour les derniers livres c'était toujours en français qu'il était le plus tôt publié.. )

Ca me paraît tout à fait lisible en italien.


La fille qui se la pète
J'attendrai la traduction française, ça pourrait être pas mal pour une première approche.

Compris Queenie ne lira pas Baricco !


une autre livre ? vivement qu'il soit traduit en Français

merci de l'info Expie

J'ai lu "Soie", "City", "Ocean, mer" et dans ce petit livre "Sans sang" l’ecriture d’Alexandro Baricco, toujours si belle, evocatrice, porteuse d’images. Il me semble qu’il est impossible de ne pas se laisser seduire en lisant Baricco.

Mais l'histoire m'a semble sans interet, une histoire de vendetta avec tous ses ressorts, doutes, craintes, le present est emposonne par le passe, il y a les remords, la vie perdue..
Mais la portee emotionnelle est remarquable, j'ai aime!