Fredric Brown

Aeriale a écrit:

(Je vous lis et note ce monsieur qui n'a pas l'air triste, déjà)

Yes ! J'espère que tu aimeras.

- Martiens, go home ! (1954). Traduit en 1957 par Alain Dorémeux. 183 pages. Denoël.

Nous sommes en 1964 (donc dix ans après la parution du livre). Le héros est un écrivain de SF en panne d'inspiration. Il a pris du recul dans une cabane dans le désert. Il réfléchit, réfléchit...

Citation :

"Laissant muser son imagination, il se demanda brusquement : « Et si les Martiens ?... »
... Un coup fut frappé à la porte.
[...]
Luke alla ouvrir et regarda dehors au clair de lune.
Il ne vit rien. Il regarda ensuite à ses pieds.
- Oh... non ! exhala-t-il.
C'était un petit homme vert, d'environ soixante-quinze centimètres de haut.
- Salut, Toto, fit le petit homme vert. C'est bien la Terre ici ?
- Oh, non ! répéta Luke Deveaux. Ce n'est pas possible...
- Ah ? On dirait que si, pourtant. (Le petit homme vert éleva la main.) Une seule lune, dont les dimensions et les distances correspondent. Il n'y a qu'une seule planète dans le système à n'avoir qu'une lune, et c'est la Terre. La mienne en a deux.
- Ciel ! dit Luke. (Il n'y avait qu'une seule planète dans le système solaire à avoir deux lunes, et c'était...)
- Allons, Toto, mettons les choses au point. Est-ce que c'est la Terre, oui on non ?" (pages 16-17).

Notre petit rigolo vient donc de Mars, dont les deux lunes sont Phobos et Déimos. Il se cache quelque part dans ce paysage, sans aucun doute :


Même s'il n'avait pas assez bu pour avoir des hallucinations, notre ami écrivain n'est quand même pas complètement convaincu.

Citation :

"- Pas d'astronef.
- Evidemment, pas d'astronef.
- Alors, comment êtes-vous venu ?
- Pas avec vos trucs à la noix, voyons. J'ai [i]couimé.
- Hein ?
- Comme ça, fit le Martien en quittant sa chaise.
(Le mot « comme » était venu de la chaise, le mot « ça » de derrière Luke).
Luke se retourna d'une traite. Le Martien était perché au bord du fourneau à gaz." (page 20).

Est-ce de la téléporation ?

Citation :

"- Téléportation, des nèfles, déclara le Martien. Moyen sommaire, il faut un support matériel. Le couimage dépend uniquement du mental. Tu ne pourrais pas y arriver. Pas assez futé pour ça." (page 20).

Tout ça serait bien beau et fournirait une source d'inspiration à notre ami écrivain, si ce Martien avait été le seul de son espèce à avoir débarqué. Mais ils sont des millions, ils ont envahi le monde ! On ne peut rien leur faire. Ils se contentent d'être là, de déballer la vérité à tout le monde, de parler... Aucun secret ne leur résiste. Les gremlins étaient plus immédiatement destructeurs, on pouvait leur faire quelque chose. Contre les Martiens, l'Humanité est désarmée.
Tout devient très compliqué, voire impossible. Prenons un exemple : essayons de jouer aux cartes. On s'installe, peinard, on distribue...

Citation :

"- Salut, Toto, fit le Martien sur la lampe. A ta place, moi, j'abandonnerais après avoir tiré.
- Hein ? Quoi ?
- Je te le dis, Toto. Deux sept et deux trois, tu as là, et ça va te faire un full parce que la carte du dessus dans le paquet est un sept.
- Tout juste, Toto, dit l'autre Martien." (page 45).

Les cas de dépression se multiplient. La société tout entière (ou plutôt les sociétés : capitaliste comme communiste) risquent de s'effondrer.

Mais le pire, dans tout ça, c'est que plus personne n'a le coeur à lire de la SF : il va falloir trouver un autre boulot.

L'invasion de la Terre par des millions de petit hommes verts tête à claque donne un livre rigolo, très sympathique... Rien de vraiment profond là-dedans (sauf à se dire que le mensonge et l'ignorance, c'est ce qui fait tourner le monde), mais le livre tient bien la route. J'ai quand même trouvé la fin un peu moyenne pour un spécialiste de la chute comme Fredric Brown.
Vraiment très sympathique, donc.

Je l'avais lu il y a .....de très nombreuses années.  
J'avoue que cela ne m'a pas laissé un souvenir impérissable. Du genre un petit truc sympa, mais pas indispensable.

Arabella a écrit:

Je l'avais lu il y a .....de très nombreuses années.  
J'avoue que cela ne m'a pas laissé un souvenir impérissable. Du genre un petit truc sympa, mais pas indispensable.

Oui, c'est ça. On passe un bon moment, même s'il manque le petit quelque chose qui en ferait un truc vraiment marquant.

Par contre, il semble manquer beaucoup plus au film de David Odell (1989) avec Randy Quaid :


Un film qui obtient le note de 2,6 sur imdb.com, ça force le respect. On n'est pas juste dans le médiocre, mais bien dans le très mauvais. Un coup à faire fuir les Martiens ?

Ce n'est pas sorti par ici, on se demande bien pourquoi ?  

Oui, c'est incompréhensible.
Ça m'a tout l'air d'être de la classe de L'Attaque de la Moussaka géante, ou encore du cultissime Retour des Tomates Tueuses.


Les distributeurs, ça ne comprend rien à l'Art.

On se passera du film donc.   

(d'accord avec ton commentaire, ça va de soi)

Arabella a écrit:

Je l'avais lu il y a .....de très nombreuses années.  
J'avoue que cela ne m'a pas laissé un souvenir impérissable. Du genre un petit truc sympa, mais pas indispensable.

Tutafé.


Allez, comme eXPie, je sors mes vieux commentaires poussiéreux de sous le lit. Il gardait pas mal les moutons çui-ci :




Enfin un livre de Science Fiction qui n’essaye pas de nous enseigner la meilleure façon de vivre en nous donnant une leçon moralisatrice sur comment exister et comment penser !
Certes Fredric Brown n’échappe tout de même pas à la réflexion sociopolitique de notre monde, mais au moins a-t-il l’originalité de le faire avec humour et finesse.

Tout commence par l’invasion des Martiens sur Terre. Ceux-ci apparaissent d’un coup, comme télé-transportés, comme des hologrammes (tout leur passe à travers), ils sont petits et verts, et férocement cyniques, acerbes, méprisants et autres « qualités » qui rendent leur présence insupportable aux humains. En effet, les Martiens se mêlent de tout et énervent tout le monde, ils font tout pour démolir l’ordre établi, et ce tout passe par une franchise corrosive.
Cette présence fait s’écrouler l’économie mondiale, car ils s’amusent à déconcentrer les gens, à leur faire faire des erreurs. Plus personne ne peut réellement travailler. Dès qu’il y a plus de trois personnes dans une pièce, on peut être sur qu’un Martien y sera pour semer la zizanie.
Parmi les gens harcelés se trouvent Luke Devereaux, l’écrivain de SF en manque d’inspiration. On va le suivre pendant son évolution dans le monde envahi. Ce personnage pourrait ne pas être plus important qu’un autre, mais il permet d’introduire une réflexion intéressante sur l’art, la manipulation de l’homme par l’œuvre, et une idée intemporelle : la vie n’est-elle qu’un rêve ?

Par l’humour, et une écriture particulièrement vive, Frefric Brown permet au lecteur de passer un bon moment. Et sans imposer un mode de pensée, il permet au lecteur de s’imaginer ce que pourrait être réellement ces Martiens (la conscience humaine, une création dans la création de Devereaux, des envahisseurs qui attaquent avant d’être attaqués, des envoyés d’un Dieu pour le rétablissement de l’ordre dans le monde). En plus de ne pas donner de réponses d’auteurs, Fredric Brown fait agir ses personnages, qui pour leur but de se débarrasser des Martiens, passe par des moyens nobles (désarmement par exemple).

Un livre vraiment très sympa, sans être une lumière, il a au moins le mérite de faire passer un bon moment et de permettre au lecteur de réfléchir un petit peu sur la vie.

Et hop, petit extrait de description des affreux petits bonhommes verts.

Citation :

Psychologiquement, les Martiens se ressemblaient encore plus que physiquement, mis à part quelques variations d’ordre secondaire (il y en avait quelques-uns qui étaient encore pires que les autres). Mais tous, autant qu’ils étaient, se montraient acariâtres, arrogants, atrabilaires, barbares, bourrus, contrariants, corrosifs, déplaisants, diaboliques, effrontés, exaspérants, exécrables, féroces, fripons, glapissants, grincheux, grossiers, haïssables, hargneux, hostiles, injurieux, impudents, irascibles, jacasseurs, korriganesques. Ils étaient lassants, malfaisants, malhonnêtes, maussades, nuisibles, odieux, offensants, perfides, pernicieux, pervers, querelleurs, railleurs, revêches, ricanants, sarcastiques, truculents, ubiquistes, ulcérants, vexatoires, wisigothiques, xénophobes et zélés à la tâche de faire vaciller la raison de quiconque entrait en leur contact…