Georges Rodenbach [Belgique]

BRUGES LA MORTE

Vous avez déjà tellement bien parlé de Bruges-la-Morte…Que puis-je ajouter ?
Simplement le réel plaisir que j’ai eu à lire ce roman profondément sombre et romantique.

La langue a la perfection des grands classiques :

« Mais ce que Hugues voulait aussi surveiller et garder de tout heurt, ce sont les portraits de la pauvre morte, des portraits à ses différents âges, éparpillés un peu partout, sur la cheminée, les guéridons, les murs; et puis surtout – un accident à cela lui aurait brisé toute l'âme – le trésor conservé de cette chevelure intégrale qu'il n'avait point voulu enfermer dans quelque tiroir de commode ou quelque coffret obscur – ç'aurait été comme mettre la chevelure dans un tombeau! – aimant mieux, puisqu'elle était toujours vivante, elle, et d'un or sans âge, la laisser étalée et visible comme la portion d'immortalité de son amour!
Pour la voir sans cesse, dans le grand salon toujours le même, cette chevelure qui était encore Elle, il l'avait posée là sur le piano désormais muet, simplement gisante – tresse interrompue, chaîne brisée, câble sauvé du naufrage! Et, pour l'abriter des contaminations, de l'air humide qui l'aurait pu déteindre ou en oxyder le métal, il avait eu cette idée, naïve si elle n'eût pas été attendrissante, de la mettre sous verre, écrin transparent, boîte de cristal où reposait la tresse nue qu'il allait chaque jour honorer.
Pour lui, comme pour les choses silencieuses qui vivaient autour, il apparaissait que cette chevelure était liée à leur existence et qu'elle était l'âme de la maison. »

J’ai apprécié qu’il soit court. Plus long, je me serais lassée sans doute …

Je viens de decouvrir ce fil si brillamment commence et continue!
J'ai lu "Bruges la morte" et j'ai egalement adore.
Dans ma bibliotheque je vu arriver un recueil avec des recit de Rodenbach (je ne l'ai pas encore), on dit que c'est une publication posthume. Intitule "La roue des brumes", mais les titres, c'est pas evident, c'est le traducteur ou l'editeur qui decident. En savez-vous quelque chose?
Je vais quand meme l'ajouter a ma LAL.

Article sur "Bruges la morte" ici - on cite beaucoup le bulgare Tzvetan Todorov.

Orientale a écrit:

Je viens de decouvrir ce fil si brillamment commence et continue!
J'ai lu "Bruges la morte" et j'ai egalement adore.
Dans ma bibliotheque je vu arriver un recueil avec des recit de Rodenbach (je ne l'ai pas encore), on dit que c'est une publication posthume. Intitule "La roue des brumes", mais les titres, c'est pas evident, c'est le traducteur ou l'editeur qui decident. En savez-vous quelque chose?
Je vais quand meme l'ajouter a ma LAL.

Je tiens une piste... ...Le rouet des brumes...


Le Rouet des brumes (1901) rassemble ses derniers contes, publiés initialement dans des journaux. Dans un style tout en sourdine et en nuances, il multiplie les échos et les reflets pour rendre compte de la vie secrète des choses et des êtres, des villes et des âmes. La mélancolie des évocations est traversée par des éclairs d'érotisme et de cruauté. Par la modernité dont l'auteur a revêtu des thèmes éternels, et son discret humour noir, ces récits ne peuvent qu'entrer en résonance avec le lecteur d'aujourd'hui. Il y trouvera aussi une exploration de l'inconscient fin de siècle. Dans la lignée de Baudelaire, de Poe et de Villiers de l'Isle-Adam, ces contes de folie et de mort sont un des chefs-d'oeuvre oubliés du fantastique poétique.

coline a écrit:

Je tiens une piste... ...Le rouet des brumes...

Tout a fait, merci, Coline!

Orientale a écrit:

coline a écrit:

Je tiens une piste... ...Le rouet des brumes...

Tout a fait, merci, Coline!

J'essaie de mettre la couverture mais Servimg ne veut pas marcher pour l'instant...

As-tu vu le fil opéra: La ville morte?
J'en garde un souvenir ébloui.

coline a écrit:

As-tu vu le fil de l'opera La ville morte?
J'en garde un souvenir ébloui.

Je viens de visiter le fil, d'ecouter la Mariette - oui, c'est magnifique, une musique sublime.
Bon, a moi de lire "Le rouet..." et de chercher a encore couter la musique de Erich Korngold.
Je reviendrai mettre mes impressions du livre sur le fil.

Bruges-la-Morte
Georges Rodenbach


Inconsolable de la mort de sa jeune et jolie femme, Hugues Viane s'est retiré à Bruges, dont l'atmosphère triste et austère sied bien à son veuvage. Il y vit une existence recluse, en la seule compagnie de sa vieille servante Barbe et de souvenirs de sa femme qu'il a conservés et qu'il vénère comme des reliques, en particulier sa longue tresse blonde. Lors d'une de ses déambulations quotidiennes dans la ville, il croise une jeune femme qui ressemble à s'y méprendre à la morte...

J'ai beaucoup aimé ce récit raffiné et captivant d'une obsession morbide vouée au désastre: celle d'un homme plongé dans le deuil mais incapable de le faire vraiment, et qui cherche à la retrouver sa femme disparue partout par le jeu des ressemblances (le thème-clé du roman). Dans la "physionomie" et l'ambiance de la ville tout d'abord, puis sous les traits d'une autre femme, son sosie parfait. Cela m'a d'ailleurs rappelé Sueurs Froides d'Hitchcock.
Ce qui m'a beaucoup plu également, c'est la façon dont la ville passe de simple (mais magnifique) cadre au rôle de personnage qui dicte au héros sa conduite et l'influence, le poussant inexorablement vers la folie. Ce portrait de Bruges, avec sa religiosité à la fois austère et flamboyante, est sublime. Les fameuses photos qui accompagnent le texte (grande innovation pour l'époque et source de polémique à ce que j'ai compris) m'ont produit par contre une curieuse impression, avec leur noir et blanc granuleux et surexposé. Je les trouve absolument sinistres et glaçantes, elles m'évoquent ces vieilles photos de villes bombardées, Bruges y fait vraiment ville vide et morte. Ce doit être voulu ?
En tout cas je ne suis pas prête d'oublier ce beau roman. Merci Ezechielle, de me l'avoir proposé dans le cadre de la chaîne de lecture !

Celui-là, je l' ai noté !

Oui, moi aussi !

J'en garde un très bon souvenir.

Bruges-la-morte est un de mes livres preferes! Quelle miroir - la ville de Bruges pour l'etat d'ame du personnage! Tant de spleen, une errance poetique dans le spleen.

Si on revenait un an en arrière, nous serions peut-être plus nombreux à aller à l'Opéra astille pour La ville morte...
Un très grand souvenir...

coline a écrit:

Si on revenait un an en arrière, nous serions peut-être plus nombreux à aller à l'Opéra astille pour La ville morte...
Un très grand souvenir...

On le reverra peut-être un jour dans une autre production. Mais celle-ci était idéale. Quelle installation inventive!

Marko a écrit:

coline a écrit:

Si on revenait un an en arrière, nous serions peut-être plus nombreux à aller à l'Opéra astille pour La ville morte...
Un très grand souvenir...

On le reverra peut-être un jour dans une autre production. Mais celle-ci était idéale. Quelle installation inventive!