Je me présente... (1 & 2)

Bienvenue sur le forum, TotoLePsycho

Bienvenue chez les parfumés, Totolepsycho

rivela a écrit:

Bienvenue TotoLe Psycho

Pour le plaisir une petite blagounette de Toto

Citation :

Toto rentre à la maison après sa première journée à l'école primaire.
La maman:
- Alors Toto, tu as appris beaucoup de choses aujourd'hui?
Toto :
- Pas assez en tout cas, ils veulent que j'y retourne demain.

IzaBzh a écrit:

Bienvenue sur le forum, TotoLePsycho

Camille19 a écrit:

Bienvenue chez les parfumés, Totolepsycho

Votre gentillesse me touche, rivela, IzaBzh et camille19
J'aime beaucoup l'humour de mes nouveaux compatriotes belges.
Savez-vous, pourquoi les Belges nagent toujours près du fond de la piscine?
Non?
Car, au fond, il ne sont pas méchants...
Bonne soirée à vous tous

Orientale a écrit:

Les blagues de Toto - je crois que tu as pris expres ce pseudo, pour nous faire rire....
Je me permets d'en mettre encore une:

La professeur:
- Si je dis : j'étais belle c'est à l'imparfait et si je dis : je suis belle qu'est-ce que c'est Toto ?
Toto:
- C'est un mensonge Madame !

Et, Orientale, sais-tu, pourquoi, le vendredi-soir, les Belges laissent toujours ouverte leur porte d'entrée?
Eh bien.
Le Weekend est devant la porte!

Bonjour et bienvenue TotoLePsycho ! En voilà une autre :

Toto dit à son père :
-" Papa, j'ai eu zéro parce-que je ne savais pas où est le col du fémur !"
Le père:
- "Tu dois réviser ta géographie ! "

Orientale a écrit:

Un coup de coeur poetique a ce propos, un poeme sur une autre porte:

Wha Is That At My Bower-Door

Wha is that at my bower-door?"
"O wha is it but Findlay!"
"Then gae your gate, ye'se nae be here:"
"Indeed maun I," quo' Findlay;
"What mak' ye, sae like a thief?"
"O come and see," quo' Findlay;
"Before the morn ye'll work mischief:"
"Indeed will I," quo' Findlay.
[..]

Et tu penses que je comprends ça? - Tu as certainement une traduction dans une langue compréhensible, quelque part? J'ai vu. Tes portes sont grandes et ouvertes dans toutes les directions. Aide-moi , s'il te plait...

LunaStella a écrit:

Bonjour et bienvenue TotoLePsycho ! En voilà une autre :

Toto dit à son père :
-" Papa, j'ai eu zéro parce-que je ne savais pas où est le col du fémur !"
Le père:
- "Tu dois réviser ta géographie ! "

merci, Luna, je ne le connaissais pas.

Orientale a écrit:

C'est une belle poesie de Robert Burns, je crois qu'elle s'appelle Findlay...c'est de l'anglais ancien, je crois. Il s'agit d'une porte fermee
Si je trouve la traduction sur I-net, je la met sur le fil de Toto, promis, jure!

Non, c'est un dialecte. Irlandais? - Je ne sais pas!
De toute façon, un grand merci, Orientale: Ma porte te sera toujours ouverte. Promis, juré!

Orientale a écrit:

TotoLePsycho a écrit:

Et tu penses que je comprends ça? - Tu as certainement une traduction dans une langue compréhensible, quelque part? J'ai vu. Tes portes sont grandes et ouvertes dans toutes les directions. Aide-moi , s'il te plait...

VOILa, je l'ai trouve! - il s'agit bien de la porte ouverte - tout cela a propos de ton anecdote:

Qui est à la porte de mon bosquet ?

Eh î quel autre que Findlay 1
Eh bien, passez votre chemin, vous ne deve^ pas être ici 1

Si fait, je le dois, dit Findlay.
D'où vient que vous êtes comme un voleur?

Oh î venez voir, dit Findlay.
Avant le matin vous ferez quelque mauvais coup.

Vraiment oui 1 dit Findlay.

Si je me lève et vous laisse entrer ;

Laissez-moi entrer, dit Findlay.
Vous me tiendrez éveillée avec votre tapage.

Vraiment oui I dit Findlay.
Dans mon bosquet si vous restez ;

Laissez-moi rester, dit Findlav.
Je crains que vous n'y demeuriez jusqu'au point du jour.

Vraiment oui ! dit Findlay.

Si vous restez ici cette nuit;

Je resterai, dit Findlay.
J'ai peur que vous n'en appreniez le chemin.

Vraiment oui 1 dit Findtey.
Ce qui pourra se passer dans ce bosquet —

Laissez-le se passer, dit Findlay.
Vous devez le cacher jusqu'à votre dernière heure ;

Vraiment oui 1 dit Findlay.

Robert Burns est d'origine écossaise, si je ne me trompe et son parler
est le parler des pauvres Ecossais du 18me siècle, chez eux, ou émigrés
en Angleterre et aux Etas-Unis.

Et oui: (Wikipedia) -

Citation :

Robert Burns (25 January 1759 – 21 July 1796) (also known as Rabbie
Burns, Scotland's favourite son, the Ploughman Poet,
the Bard of Ayrshire and in Scotland as simply The Bard^[1][2])
was a Scottish poet and a lyricist. He is widely
regarded as the national poet of Scotland,
and is celebrated worldwide. He is the best known of the poets who have
written in the Scots language, although much of his writing
is also in English and a "light" Scots dialect, accessible to an
audience beyond Scotland.

La langue originale celte des Ecossais a quasiment disparu. Il reste les
accents et les éléments de dialecte. Mais à l'époque de Burns, elle
était encore fort répandue.

(Je me demande ce qu'ils foutaient dans ce bosquet, la nuit...)

Dans la mélodie et le rythme des paroles j'entends la musique des ballades, des poèmes épiques, de cet ancien peuple inamovible de ses High- et Low-lands.

Toto lePsycho Bonjour!

Je t'ai salué sur un autre fil et tu n'as peut-être pas vu mais en tout cas tu me fais déjà bien rire...
(Et moi aussi forcément je pense toujours à Toto le héros, film de Dormael que j'avais adoré!)

Mais peut être tu vas le devenir ici toi aussi

aériale a écrit:

Toto lePsycho Bonjour!

Je t'ai salué sur un autre fil et tu n'as peut-être pas vu mais en tout cas tu me fais déjà bien rire...
(Et moi aussi forcément je pense toujours à Toto le héros, film de Dormael que j'avais adoré!)

Mais peut être tu vas le devenir ici toi aussi

Salut, Aériale!
Non, j'ai bien apprécié le "bienvenue" que tu m'as déjà adressé .
Comment ne pas le remarquer, puisque ton bel avatar me fait rêver,
- je ne sais pas pourquoi -,
de champs ensoleillés, aux fleurs et aux couleurs sans fard,
qui se trouvent entre les Alpes Maritimes et la Méditerranée...

J'avoue que je ne connais Toto le Héros que de loin et que je ne suis pas très cinéma.
Tout cela change, maintenant que je suis devenu "jeune retraité" et que je me permets, enfin, à ne plus donner priorité aux activités jugées d'un intérêt professionnel.
Enfin, nous verrons!
De toute façon, saches, Aériale, que, promu "poussin du forum" ce matin, je suis bien content de me retrouver sous tes ailes de mère poule d'accompagnatrice du groupe des poussins!

TotoLePsycho a écrit:

Salut, Aériale!
Non, j'ai bien apprécié le "bienvenue" que tu m'as déjà adressé .
Comment ne pas le remarquer, puisque ton bel avatar me fait rêver,
- je ne sais pas pourquoi -

HelloTotoLePsycho!
A propos de l'avatar, j'ai eu un choc aujourd'hui, je l'ai vu en vrai de vrai grandeur nature (immense comme mon armoire) chez l'amie d'une de mes amies! Elle avait d'ailleurs plein d'autres toiles à tomber ...Un rêve de vivre entouré de telles peintures

Citation :

De toute façon, saches, Aériale, que, promu "poussin du forum" ce matin, je suis bien content de me retrouver sous tes ailes de mère poule d'accompagnatrice du groupe des poussins!

Eh bien, je vois que tu as vite trouvé ta nichée car en effet je t'ai sous ma garde pendant encore un petit moment Toto! Et tu m'en vois ravie!

(Et je compte sur toi pour voir le vrai Toto en film, un belge comme toi qui plus est)

Orientale a écrit:

Bonsoir Toto le Heros, plutot Toto le Roi, car sur le forum tu es presque royalement recu par le peuple des Parf'!

C'est joli, Orientale!
Roi? - Non, je me sens plutôt comme un apprenti-prince parmi les princes et princesses comme toi, qui partagent chaque jour les trésors de leurs lectures sur ce forum :).

Bienvenue Toto
Magnifique présentation.
Au plaisir de te lire.