Lecture en commun - Dostoïevski : Crime et Châtiment

A priori je suis partante, mais vue je vais l'emprunter a la bibliothèque,
je ne suis pas certaine qu'il seras encore disponible a ce moment la

krys a écrit:

je l'ai déjà lu plusieurs fois, mais je participerai volontiers !

plusieurs fois?

pierre de jade a écrit:

A priori je suis partante, mais vue je vais l'emprunter a la bibliothèque,
je ne suis pas certaine qu'il seras encore disponible a ce moment la

si tu l'auras pour le 20 décembre, tu seras la bienvenue

Kena il n'est pas très long... et puis à une certaine période je relisais beaucoup, manque d'argent pour acheter des livres et pas de bibliothèque près de chez moi.

krys a écrit:

Kena il n'est pas très long...

c'est relatif.. en version allemande (merci à Tom Leo qui m'a donné la meilleure traduction) il fait quand même plus que 700 pages.. mais en tout cas après la lecture de L'idiot, je suis partante pour une nouvelle découverte de cet auteur

krys a écrit:

je l'ai déjà lu plusieurs fois, mais je participerai volontiers !

Bienvenue Krys

pierre de jade a écrit:

A priori je suis partante, mais vue je vais l'emprunter a la bibliothèque,
je ne suis pas certaine qu'il seras encore disponible a ce moment la

J'espère qu'il sera disponible à la biblio

Sympa tout ça.
Encore une LC prometteuse.

20 décembre... période de cohue pour moi! :)

Je n'ai pas vraiment lu de Dosto... raison de plus pour me lancer. Vous lire, lire et/ou participer... j'ai jusqu'à quand pour donner une réponse quant à ma participation?

jack-hubert bukowski a écrit:

j'ai jusqu'à quand pour donner une réponse quant à ma participation?

tu peux débarquer le 20 décembre même et dire que tu vas participer..
en tout cas tu seras le bienvenu

moi je l'ai téléchargé en ebook

Et moi je l'ai acheté en collection Babel, pour un meilleur confort de lecture

kenavo a écrit:

jack-hubert bukowski a écrit:

j'ai jusqu'à quand pour donner une réponse quant à ma participation?

tu peux débarquer le 20 décembre même et dire que tu vas participer..
en tout cas tu seras le bienvenu

Mais oui

Nous sommes le 20 décembre, c'est parti !
Je viens de commencer ma lecture. Je n'ai lu pour le moment qu'une vingtaine de pages et on découvre un Raskolnikov bien miteux. En loque et sans le sou. Il a, de plus, en tête un projet bien sordide.

A vos plans de St Petersbourg !

Commencé également !

Beaucoup de sensations d'étouffement pour le moment : manque d'air, chaleur pesante, pièce suffocante...

Citation :

Son regard et sa pensée exigeait de l'espace.

La puanteur n'est pas en reste : la puanteur de l'été, des rues, des tavernes, des escaliers...

Beaucoup de saleté bien collantes : cheveux huileux, gilet incroyablement graisseux, chemise salie, table gluante, les mains grasses et sales, les ongles noirs...
Bizarrement, la pureté que l'on peut retrouver ici ou là n'est pas franchement valorisée non plus, si pas soupçonneuse :

Citation :

On n'aurait pas trouvé un seul grain de poussière dans tout l'appartement. Cette propreté là, c'est toujours comme ça chez les vieilles veuves méchantes.

Raskolnikov, personnage assez exalté et révolté, est aussi quelqu'un qui se sent vite mal à l'aise en compagnie des humains :

Citation :

Raskolnikov n'était pas habitué à la foule, et comme nous l'avons déjà dit, il fuyait toute société, surtout ces derniers temps.

Et si la pauvreté n'est pas un vice, il n'en est pas de même de la misère et l'ivrognerie n'en est pas pour autant une vertu :

Citation :

Mais la misère, mon cher Monsieur, la misère - ça, c'est un vice. Dans la pauvreté, vous conservez encore la noblesse de vos sentiments innés, mais, dans la misère, jamais, personne. Dans la misère, quand on vous chasse, ce n'est même pas à coups de bâton, c'est, zou, d'un coup de balai, loin de la compagnie des hommes, pour que l'offense en soit plus forte [...]

L'honnêteté ne semble pas bien récompensée non plus :

Citation :

d'après vous, une jeune fille pauvre mais honnête peut-elle gagner beaucoup par un travail honnête ?

Et l'homme dans tout ça ? Pas mieux, il pleurniche bien un peu sur le sort de sa fille qui doit se prostituer pour subvenir au besoin de la famille mais on ne s'y attarde pas trop non plus :

Citation :

On pleure un peu, et puis on s'habitue. Cette ordure, l'homme, il s'habitue à tout !

Je pensais que cette lecture serait plus difficile. N'ayant jamais lu Dosto, j'appréhendais un peu mais il n'en est rien, cela se lit assez facilement finalement.

Harelde a écrit:

A vos plans de St Petersbourg !

Et cela me rappelle qu'en effet, à Saint Petersbourg j'ai vu des annonces de "tours de la ville" dans les pas de Raskolnikov!!!

A tous une très bonne lecture que je vais essayer de suivre...

sentinelle a écrit:

Beaucoup de sensations d'étouffement pour le moment : manque d'air, chaleur pesante, pièce suffocante....

oui.. tellement étouffante que je me demande si je vais continuer..

sentinelle a écrit:

Je pensais que cette lecture serait plus difficile. N'ayant jamais lu Dosto, j'appréhendais un peu mais il n'en est rien, cela se lit assez facilement finalement.

j'ai fait cette expérience avec ma première lecture, L'idiot.. des années que j'avais 'peur' d'entamer ce 'géant' et finallement, cela se lit très facilement..

tom léo a écrit:

A tous une très bonne lecture que je vais essayer de suivre...

j'ai peur que la mienne va être courte..
je suis à la page 74.. pour un roman de 744.. je vais lui donner encore une 50e de pages.. mais je ne le 'sens' pas..
surtout ce long monologue de Marmeladow (je suis navrée si les noms sont différents chez vous, je le lis en allemand) avec la sublime synthèse: envoyer sa fille dans la prostitution pour qu'on a de l'argent pour boire.. mais se confier sur le fait que Dieu va par après faire la justice?? Cela me donne la nausée!
et la lettre de la mère est pleine de prière et Dieu.. je savais que Dostoïevski était bien dans cette veine.. mais autant?? un peu trop pour moi j'ai bien peur