Uwe Timm [Allemagne]

Né à Hamburg en 1940
Après avoir mené des études en philosophie et en germanistique à Munich et à Paris, Uwe Timm rédige une thèse sur Albert Camus. En 1971, il obtient son doctorat. Son premier roman intitulé 'Heisser Sommer' (' Eté chaud') paraît trois ans plus tard. Suivent ensuite de nombreuses autres publications : des pièces radiophoniques, de la poésie, des scénarii et même une pièce théâtrale

source: evene.fr

/
Am Bespiel meines Bruders / À l'exemple de mon frère

Citation :

Présentation de l'éditeur
L'écrivain Uwe Timm avait trois ans lorsque son frère Karl-Heinz mourut sur le front russe, à dix-neuf ans, en 1943. Grandi dans l'ombre du " héros ", il lui a fallu plus d'un demi-siècle pour trouver le courage de revisiter ce passé occulté et écrasant. Quelles étaient les motivations du jeune engagé volontaire dans la redoutable division Totenkopf de la Waffen-SS ? Pour comprendre, Uwe Timm scrute inlassablement la correspondance familiale et le laconique journal de guerre de son frère. Et interroge ses propres souvenirs. Très vite, au-delà du frère, le père lui-même se retrouve mis en cause : idéal prussien, devoir d'obéissance inculqué aux enfants... C'est donc l'histoire de toute la famille que Uwe Timm sonde et décrypte d'une plume à la fois exigeante, douloureuse, impitoyable et tendre. Tout est là : les souffrances subies, les crimes commis, le silence coupable et le refus de savoir. Dans ce livre, d'une densité exceptionnelle, magnifiquement écrit, l'auteur allie une réflexion profonde sur la responsabilité collective au récit émouvant d'une histoire particulière. Jamais le comportement des Allemands ordinaires sous le IIIe Reich n'avait été ainsi abordé de l'intérieur, avec autant de sincérité.

La présentation de l'éditeur fait un si bon travail, je n'ai même pas besoin d'ajouter un mot. Tout y est.
Un livre remarquable, un.. sinon le meilleur livre concernant les années d'après guerre que j'ai lu.
"L'époque du silence", toute une génération qui voulait se taire sur ce qui s'était passé dans leur pays, Uwe Timm trouve des mots pour parler de ces années, de ces gens qui auraient dû se poser des questions et qui ne l'ont souvent pas fait.
Une génération qui a dû faire face à la 'rééducation' et Uwe Timm et sa génération qui deviennent témoin de ces gens qui faisaient le jour d'avant encore partie de "la race qui était élu de régner sur terre".

Impressionnant comment il arrive à faire tout cela sur à peine 150 pages.
À mon avis déjà aujourd'hui un 'classique' de la littérature allemande

kenavo a écrit:

Une génération qui a dû faire face à la 'rééducation' et Uwe Timm et sa génération qui deviennent témoin de ces gens qui faisaient le jour d'avant encore partie de "la race qui était élu de régner sur terre".

Impressionnant comment il arrive à faire tout cela sur à peine 150 pages.
À mon avis déjà aujourd'hui un 'classique' de la littérature allemande

Merci Kenavo de nous présenter cet auteur allemand intéressant.

J'ai lu ce livre il y a quelques années pour préparer un examen du Goethe Institut! C'est dire si, effectivement, ce roman très instructif est devenu un incontournable de la littérature sur la question de la culpabilité et du conflit intergénérationnel en Allemagne.
Excessivement intéressant et trés agréablement écrit...

Cachemire a écrit:

Merci Kenavo de nous présenter cet auteur allemand intéressant.

regret de voir qu'il n'est pas trop traduit..
j'espère que cela va changer dans les années à venir, parce que, comme tu dis, un auteur très intéressant et à lire

Oui, un livre que je ne peux que recommander à mes chers parfumés qui aimeraient lire quelque chose de bon, ET comprendre en plus un peu de ce qui s'est passé dans des familles, dans l'Allemagne...

J'avais lu aussi (pas traduit!) Rot/Rouge. J'ai bien aimé les réflexions genre plutôt sarcastique sur le changement de génération entre 68 et puis, une vingtaine, trenatine d'année plus tard: des gens qui se "rappellent" ou qui se sont convertis aux vins rouges... Oubliés la révolution d'hier?

tom léo a écrit:

Oui, un livre que je ne peux que recommander à mes chers parfumés qui aimeraient lire quelque chose de bon, ET comprendre en plus un peu de ce qui s'est passé dans des familles, dans l'Allemagne...

J'avais lu aussi (pas traduit!) Rot/Rouge. J'ai bien aimé les réflexions genre plutôt sarcastique sur le changement de génération entre 68 et puis, une vingtaine, trenatine d'année plus tard: des gens qui se "rappellent" ou qui se sont convertis aux vins rouges... Oubliés la révolution d'hier?

Justement, Rot est dans ma PAL! Je vais le mettre dans les prochains livres à lire...