| Parfum de livres… parfum d’ailleurs Littérature, forum littéraire : passion, imaginaire, partage et liberté. Ce forum livre l’émotion littéraire. Parlez d’écrivains, du plaisir livres, de littérature : romans, poèmes…ou d’arts… |
|
| littérature italienne | |
|
+24Charlie Emmanuelle Caminade Cliniou Mina M traversay Arabella Eve Lyne Bédoulène Bellonzo Hellois Epi swallow Queenie Aeriale Romane Steven Babelle bix229 Fantaisie héroïque Chatperlipopette coline kenavo Marie Aimiliona 28 participants | |
Auteur | Message |
---|
Hellois Posteur en quête
Messages : 78 Inscription le : 18/01/2009 Age : 43 Localisation : Italie - Venise
| Sujet: Re: littérature italienne Lun 23 Mar 2009 - 17:46 | |
| Personnellement je n'ai pas lu ce livre, mais tous ceux que je connais qui l'ont lu m'en disent très bien! Il reste un des livre que je dois affronter, un jour ou l'autre. Généralement j'aime beaucoup les livres qui parlent de la Résistance.. pour plusieurs raisons: parce qu' elle a été combattuedans ma region, parce que mon grand père était un partisan, parce qu'elle est à la base des grandes idées de liberté et d'égalité qui ont ammené à la constitution, et parce qu'elle est aujourd'hui complètement oubliée, voire méprisée par les jeunes, qui croient à la télé et au gouvernement qui leur dit que c'est les amèricians qui ont libéré le pays, et pas les gars (et filles meme) de 17 ans meme qui ont donné leur vie, qui ont été persecutés, arretés, torturés tués par les fascistes... C'est pour cela que me ses de conseiller ce livre, bien que moi meme ne l'aie pas lu. Sinn, autre titre intéressant, mais je ne sais pas si ce livre a été traduit en français: Francesco Guccini, Loriano Macchiavelli, Tango et les autres Pour ceux qui connaissent l'italien je vous conseille vivement ce dvd: Renato Sarti, Mai Morti qui relie l'idéologie et les métodes fascistes avec les tortures du G8 de Gene.. A regarder!! "Mai Morti" (Jamais Morts) était le slogan de la Decima Mas, peut etre la branche plus farouche du fascisme. | |
| | | kenavo Zen Littéraire
Messages : 63288 Inscription le : 08/11/2007
| Sujet: Re: littérature italienne Lun 23 Mar 2009 - 18:05 | |
| Merci pour ta réponse Hellois Je vais noter ce livre donc pour un prochain achat. Je suis intéressée par cette période de l'histoire et ayant lu déjà pas mal de livres sur ce sujet - mais d'autres pays et pas trop de l'Italie, je veux bien me faire une idée | |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: littérature italienne Lun 23 Mar 2009 - 18:19 | |
| - bix229 a écrit:
- Connais pas !
Par contre Biamonti, D'Arzo, Sciascia, Bonaviri, Borgese, Di Lascia, Ortese, Svevo, etc... Tiens, j'ai justement fait un cadeau la semaine dernière, un roman de Anna Maria Ortese, Le port de Tolède. Je ne connais pas encore cette grande romancière mais le propos m'a beaucoup intéressé, et il se pourrait que je le lise moi aussi! - Citation :
- Il s'agit de la ville de Naples au cours de la première moiti du XXe siècle. Je l'appelle "Toledo" ou "Nouvelle Toledo " pour signifier que sa civilisation est de type espagnol - elle appartient à la dureté et à l'immobilisme espagnols. La protagoniste du Port de Tolède, Damasa, est justement né dans cette société fermée, énigmatique, injuste, où l'on remarque déjà les éclairs de la tempête qui transformera tout le siècle : la guerre avance comme derrière un rideau, et à Ia fin il y aura une libération, qui est en même temps la destruction des plus faibles. Ainsi, Damasa et son monde n'auront aucun échappatoire, après la libération. Ils sont nés perdants, et seront perdus pour toujours. L'histoire de Damasa est donc un peu mon histoire. Les récits insérés dans tout le cours de cette histoire et les poésies sont en effet des choses réelles de la vie de l'auteur.
|
| | | bix229 Parfum livresque
Messages : 24639 Inscription le : 24/11/2007 Localisation : Lauragais (France)
| Sujet: Re: littérature italienne Lun 23 Mar 2009 - 18:23 | |
| Tu as bien raison de t' interesser à cette question. Si on oublie sa propre histoire ou celle du fascisme en Europe, on est menacé de toutes les dérives. Le fascisme n' est pas mort. Il ne mourra jamais, parce qu' il est la mauvaise part de l' homme. Rason de plus pour etre vigilant. A propos de résistance au fascisme et de partisans, tu as peut etre entendu parler de Beppe Fenoglio, un écrivain du Pimont, comme Pavese, qui devint résistant en 1944 dans les Langhe, cette région du Piémont. Né en 1922, Fenoglio est mort prématurément en 1962. Son oeuvre est parue en grande partie après sa mort et elle concerne entièrement cette période de résistance où il était engagé. J' ai particulièrement aimé La Guerre dans les collines... | |
| | | kenavo Zen Littéraire
Messages : 63288 Inscription le : 08/11/2007
| | | | bix229 Parfum livresque
Messages : 24639 Inscription le : 24/11/2007 Localisation : Lauragais (France)
| Sujet: Re: littérature italienne Lun 23 Mar 2009 - 18:27 | |
| Anna Maria Ortese... Meme si Hellois n' apprécie pas les auteurs féminins à ce que j'ai cru comprendre, je pense personnellement que c' est une romancière parmi les plus originales sur le plan européen. Et ça fait longtemps que je veux en parler sans le faire. | |
| | | Invité Invité
| Sujet: Littérature italienne. Mar 7 Avr 2009 - 22:40 | |
| Je ne connais pas du tout la littérature italienne... Honte à moi une grande partie de ma famille étant italienne. Et je ne parle même pas cette langue qui a des sonorités magnifiques! Enfin je connais Primo Levis. J'ai vu qu'aucun fil n'avait été édité pour lui. Pourtant un auteur témoin de la seconde guerre mondiale avec des livres terribles de souvenirs tel que Si c'est un homme mérite sa place. Je suis allée voir une expo sur lui au musée de la résistance à Lyon . Et j'en suis resortie changée, en prime il y avait des extraits du proces de Klaus Barbie... |
| | | kenavo Zen Littéraire
Messages : 63288 Inscription le : 08/11/2007
| Sujet: Re: littérature italienne Mar 7 Avr 2009 - 22:41 | |
| - Lara a écrit:
- Enfin je connais Primo Levis. J'ai vu qu'aucun fil n'avait été édité pour lui. Pourtant un auteur témoin de la seconde guerre mondiale avec des livres terribles de souvenirs tel que Si c'est un homme mérite sa place. Je suis allée voir une expo sur lui au musée de la résistance à Lyon . Et j'en suis resortie changée, en prime il y avait des extraits du proces de Klaus Barbie...
tu trouves son fil ICI | |
| | | Invité Invité
| Sujet: SRY Mar 7 Avr 2009 - 22:47 | |
| Pardon j'avais pas vu qu'il y en avait un... Je connais pas encore assez, la prochaine foi je vérifierai à deux fois avant de m'avancer.^^ |
| | | kenavo Zen Littéraire
Messages : 63288 Inscription le : 08/11/2007
| Sujet: Re: littérature italienne Mar 7 Avr 2009 - 22:50 | |
| - Lara a écrit:
- Pardon j'avais pas vu qu'il y en avait un...
Je connais pas encore assez, la prochaine foi je vérifierai à deux fois avant de m'avancer.^^ aucun problème.. tu as deux moyens pour trouver un auteur chez Parfum: Tout d'abord la liste des auteurs: ICIet sinon sur ta barre de commande en haut RECHERCHER | |
| | | Hellois Posteur en quête
Messages : 78 Inscription le : 18/01/2009 Age : 43 Localisation : Italie - Venise
| Sujet: Re: littérature italienne Ven 10 Avr 2009 - 13:13 | |
| - Lara a écrit:
- Je ne connais pas du tout la littérature italienne...
Honte à moi une grande partie de ma famille étant italienne. Et je ne parle même pas cette langue qui a des sonorités magnifiques! Grazie Lara... La littérature italienne est à mon avis qulques choses d'incontournable dans le panorama mondial. Il FAUT la lire, surtout le '300, le '500, et le '900.. Je n'arrive pas à etre totalement objective, parce que je suis italienne, ça va de soi... Mais le moyen age, la rennaissance et le 900 italien sont INDISPENSABLES! et puis, si tes parents sont italiens.... et bien, c'est la famille! un Italien ne peut pas la renier!! | |
| | | Bédoulène Abeille bibliophile
Messages : 17270 Inscription le : 06/07/2007 Age : 79 Localisation : Provence
| Sujet: Re: littérature italienne Ven 10 Avr 2009 - 13:28 | |
| Lara, je suis comme toi, du côté de mon Père des Italiens et je ne connais pas non plus la langue (bon mon père est né à Marseille faut remonter à mes grands-parents pour trouver naissance en Italie)
mais depuis que je suis sur le forum grâce notamment à Bix (merci) à Kena pour Baricco, à Bellonzo pour Buzzati etc......je fais une connaissance des Ecrivains et je les apprécie beaucoup.
Merci à Hellois
je vais continuer ! | |
| | | Invité Invité
| Sujet: Racine Ven 10 Avr 2009 - 13:38 | |
| En faite ma grand mère est italienne elle parle couramment. Au départ la famille de ma grd-mère était italienne et une partie à immigré en France, l'autre au USA et l'autre encore dans des pays de l'Est. Mais mon grand père ne connaît pas la langue, bien que dans sa famille lui aussi ait des origine italienne et ma mère très peu. Et de l'autre côté du côté de mon père, ma grand-mère a plutôt vécu en Algérie. Et je n'ai pas appris l'italien à l'école, mais l'allemand, le latin et l'anglais. Il n'y a pas de profs d'italien dans le lycée où je suis c'est très dommage... Vous parliez de " le '300, le '500, et le '900", je vais paraître nul mais qu'est ce que c'est?? Merci d'avance |
| | | Hellois Posteur en quête
Messages : 78 Inscription le : 18/01/2009 Age : 43 Localisation : Italie - Venise
| Sujet: Re: littérature italienne Ven 10 Avr 2009 - 13:47 | |
| - Lara a écrit:
- Vous parliez de " le '300, le '500, et le '900", je vais paraître nul mais qu'est ce que c'est??
Merci d'avance Pardon, je n'ai pas spécifié... peut-etre que vous, en France, vous dites plutot le XIV, le XVI et le XX siècle... en tout cas, si tu ne peux pas lire en talien, tu peux faire confiance a de bonnes traductions!! | |
| | | Eve Lyne Sage de la littérature
Messages : 1936 Inscription le : 08/08/2008
| Sujet: Re: littérature italienne Ven 10 Avr 2009 - 14:37 | |
| | |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: littérature italienne | |
| |
| | | | littérature italienne | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|