repérages nouveautés 2013

À vrai dire, les histoires d'apocalypse me tentent rarement. Mais j'ai lu ce week-end un article avec interview sur Page des libraires qui fait envie et il n’est pas impossible que je l'aie mis sur ma LAL.

Traversay n'est pas là en ce moment, mais voici un livre que je compte acheter prochainement, et qui pourrait le tenter...



Chowringhee de Sankar

Grand succès en Inde, ce livre écrit en 1962 n'a été traduit en anglais qu'en 2007, et nous parvient aujourd'hui grâce à Gallimard. (traduit du bengali !)
Beau commentaire comme toujours par la librairie des cinq continents, blog incontournable si l'on s'intéresse aux parutions indiennes : http://www.lescinqcontinents.com/infos/index.php?2013/07/12/784-chowringhee-de-sankar-traduit-du-bengali-par-philippe-benoit-gallimard-2013

Un auteur bengali qui n' a pas écrit directement en anglais, ça se note. Merci pour le blog, Armor !

Ça date un tout petit peu, je ne sais pas à quel point c'est très "fun" à lire, mais bref : "La supercherie dévoilée. Une réfutation du catholicisme au Japon au XVIIe siècle", de Cristóvão Ferreira.

Monsieur l'Editeur a écrit:

La supercherie dévoilée a été écrite en 1636, au Japon, par Cristóvão Ferreira, ancien jésuite portugais, qui avait abjuré sous la torture, pendant la grande persécution déclenchée en 1614 contre les missions chrétiennes implantées dans l’archipel par François Xavier.
Texte court, extrêmement dense, il était destiné à fournir un argumentaire aux autorités japonaises chargées de combattre la religion étrangère. Son originalité tient au fait que Ferreira, homme de grande culture philosophique et théologique, ayant vécu vingt ans dans la clandestinité, critique le catholicisme du dedans, en utilisant les armes conjuguées de la science biblique, de l’aristotélisme averroïste, de l’érasmisme, voire du marranisme.

Un des grands intérêts a priori de ce livre pour moi, c'est que son auteur est le personnage principal du fameux livre de Shusako Endô : Silence (voir par exemple le fil ici). A part ça, il est peut-être ardu.
Et on attend toujours le film de Scorsese (en 2015 ?).

 



"De livre en livre, Anna Funder fouille les entrailles de l' Allemagne. Si elle examinait hier les victlmes de la STASI, elle tisse aujourd' hui l' histoire vraie du dramaturge Ernst Toller (1893-1939)  et de ses amis obligés de fuir Berlin pour loondres dès l' avènement du nazisme."

bix229 a écrit:

"De livre en livre, Anna Funder fouille les entrailles de l' Allemagne. Si elle examinait hier les victlmes de la STASI, elle tisse aujourd' hui l' histoire vraie du dramaturge Ernst Toller (1893-1939)  et de ses amis obligés de fuir Berlin pour loondres dès l' avènement du nazisme."[/color]

C'est un bon roman d'espionnage du début des années 30 et dans le milieu des émigrés allemands à Londres. Je devrais faire un petit topo dessus  

Armor-Argoat a écrit:

Traversay n'est pas là en ce moment, mais voici un livre que je compte acheter prochainement, et qui pourrait le tenter...



Chowringhee de Sankar

Grand succès en Inde, ce livre écrit en 1962 n'a été traduit en anglais qu'en 2007, et nous parvient aujourd'hui grâce à Gallimard. (traduit du bengali !)
Beau commentaire comme toujours par la librairie des cinq continents, blog incontournable si l'on s'intéresse aux parutions indiennes : http://www.lescinqcontinents.com/infos/index.php?2013/07/12/784-chowringhee-de-sankar-traduit-du-bengali-par-philippe-benoit-gallimard-2013

C'est noté, Armor, merci  

on peut commencer la danse
 

Arnaud Dudek, Les Fuyants
 

Citation :

Dans la famille Hintel quatre hommes décident d'en découdre avec la filiation. Mais l'herbe est-elle vraiment plus verte ailleurs ? Une tragi-comédie tendre et rosse, désopilante à souhait, construite comme un Rubik's cube. Jacob, David, Simon et Joseph Hintel n'ont pas vraiment l'esprit de famille chevillé au corps. Les uns après les autres, ils s'évaporent. Adieu famille, moquette et vieillesse : la vie, même ordinaire, est ailleurs. Courage, partons. Les trois premiers fuyants connaîtront des fortunes diverses : Jacob pose ses valises au pays de l'ennui (sidéral), David choisit les contrées éternelles (il avale un insecticide), Simon part en quête de sagesse à marche forcée (en devenant oncle actif à défaut d'être mari ad hoc). Seul le petit dernier, Joseph, hacker farouchement marxiste et amoureux transi, brise la ligne.

 
son fil

kenavo a écrit:

on peut commencer la danse
 

 

Hugo Boris, Trois grands fauves
 

Citation :

Le portrait de trois prédateurs : Danton, Hugo et Churchill. Trois héros qui ont en commun d'avoir été confrontés très tôt à la mort, d'avoir survécu et d'y avoir puisé une force dévorante. Trois survivants qui ont opposé leur monstruosité à la faucheuse.

Trois grands fauves, ou comment défier la mort en trois leçons.

Trois portraits fragmentés et subjectifs, raccourcis saisissants d'une vérité qui échappe aux historiens. Une filiation imaginaire se tisse entre les personnages, dessinant une figure nouvelle. Qu'est-ce qu'un grand homme ? Où est son exception ?

 
 
son fil

kenavo a écrit:

Hugo Boris, Trois grands fauves

Je rêve où tu profites de ce fil pour faire de la pub à tes chouchous ?  

Ça me rappelle que j'ai un livre de lui dans ma PAL (Je n'ai pas dansé depuis longtemps) et ça serait peut être l'occasion de m'y mettre.

Heyoka a écrit:

Je rêve où tu profites de ce fil pour faire de la pub à tes chouchous ?  

ah non, pas du tout... j'ai recherché des livres qui sortent ces temps-ci et le moment qu'on a un fil, d'autant mieux... mais sinon, tout le monde va avoir une chance de faire partie de ce fil

Claudie Gallay, Une part de ciel

Son fil