Sergueï Paradjanov

Citation :

Sergueï Iossifovitch Paradjanov (Sarkis Paradjanian) né le 9 janvier 1924 à Tbilissi en RSS de Géorgie, mort le 20 juillet 1990 à Erevan en Arménie, est un réalisateur qui fut controversé en Union soviétique, mais très défendu et apprécié par les cinéphiles occidentaux. Un musée lui est consacré à Erevan, en Arménie, où il est considéré comme le grand cinéaste national.

Sans connaître la langue de ses ancêtres arméniens, ni leur pays, Paradjanov va graduellement s’éloigner de la grammaire soviétique pour élaborer une œuvre cinématographique en prise directe avec les traditions des régions où il tourne (Ukraine, Géorgie, Azerbaïdjan, Arménie). Artiste pluriethnique, musicien, plasticien, peintre, il doit en partie sa tournure d’esprit au fait que son père, Iossif Paradjanian, était antiquaire. Un contact précoce avec les objets d’arts a façonné son imaginaire et son goût pour les collections. Il a inspiré sa pratique stakhanoviste des collages, qui tiennent à la fois de l’art conceptuel et du folklore naïf ; des films compressés en quelque sorte, que Paradjanov bricolait lorsqu’il ne pouvait pas tourner (en prison notamment). Sa vie et son art étaient mêlés. Sa maison familiale de Tbilissi, ouverte aux hôtes de passage, était un grand capharnaüm où s’entassaient décors, costumes et objets d’art hétéroclites.

(...)

condamné à cinq ans de travaux forcés pour « commerce illicite d’objets d’art, homosexualité et agression sur la personne d’un fils de dignitaire du régime »

extraits de l'article de wikipedia : http://fr.wikipedia.org/wiki/Sergueï_Paradjanov




Achik Kérib, conte d'un poète amoureux

Il y a quelques temps le libraire me ventait les mérites de ce cinéastes, recherche d'images à l'appui... c'est donc avec intérêt que j'ai fait ma découverte avec ce film. L'histoire d'un jeune homme pauvre amoureux d'une jeune fille riche... mariage impossible pour le père. Elle l'attendra mille jours. Il part sur les chemins jouer du saz... et revient le jour du mariage de la jeune fille. Un conte très à l'ancienne composé en tableaux, des scènes très plastiques très frontales qui regorgent de textures et de motifs, des enluminures modernes qui incluent la musique, les chants, les chorégraphies, parfois un burlesque incongru. Les dialogues comme dans une histoire racontée sont rapportés en décalé de l'image.


Bric à brac phénoménal peuplés de symboles et de mystères mais toujours limpide (comme un conte) et cette omniprésence des motifs qu'il s'agisse des grenades, d'objets, de tapis ou de vêtements tout construit un monde oublié mais réminiscent, une poésie limpide et lumineuse qui se passe de mots.


C'est très très particulier, fait passer des choses incroyables comme un costume de tigre à deux têtes... sublime. On remarque un passage qui rappelle Andrei Roublev et la dédicace à la mémoire d'Andrei Tarkovski. Mais surtout on est doucement submergé par cette atmosphère et la richesse familière qui habite l'image entre le romanesque d'un conte oriental dans toute sa saveur et un sens des peuples, des cultures vivantes. La narration particulière ne gâche donc rien de ses inspirations tout en laissant vivre un monde à part entière ou en révélant un monde à part entière.

Je ne sais rien de la nouvelle de Mikhail Lermontov sur laquelle est basée le film mais je suis marqué par ce film onirique autrement qui ne pourrait pas être une échappée si ce n'était aussi et autant un retour domestique. Et puis la musique....

extrait

Tentant. Et plusieurs films sont disponibles. A suivre.

animal a écrit:

Bric à brac phénoménal peuplés de symboles et de mystères mais toujours limpide (comme un conte) et cette omniprésence des motifs qu'il s'agisse des grenades, d'objets, de tapis ou de vêtements tout construit un monde oublié mais réminiscent, une poésie limpide et lumineuse qui se passe de mots.

C'est très très particulier, fait passer des choses incroyables comme un costume de tigre à deux têtes... sublime. On remarque un passage qui rappelle Andrei Roublev et la dédicace à la mémoire d'Andrei Tarkovski. Mais surtout on est doucement submergé par cette atmosphère et la richesse familière qui habite l'image entre le romanesque d'un conte oriental dans toute sa saveur et un sens des peuples, des cultures vivantes. La narration particulière ne gâche donc rien de ses inspirations tout en laissant vivre un monde à part entière ou en révélant un monde à part entière.

Je ne sais rien de la nouvelle de Mikhail Lermontov sur laquelle est basée le film mais je suis marqué par ce film onirique autrement qui ne pourrait pas être une échappée si ce n'était aussi et autant un retour domestique. Et puis la musique....

Oui, bric à brac, c'est l'impression qui m'en reste, j'ai vu le film il y a pas mal de temps...

Sur wikipedia, il est dit que Achik-Kérib est un poème, mais c'est bien un conte. Il est disponible dans La Pléiade, le volume qui comporte aussi du Pouchkine et du Griboïedov.
C'est un joli petit conte, de facture classique (je viens de le relire).
Un homme pauvre est amoureux de la plus belle fille d'un riche Turc. L'amour est réciproque. Elle dit que son père donnera assez d'argent. Mais notre noble coeur ne l'entend pas ainsi :
"Non, chère Magoul-Méhéri, j'ai imposé à mon âme un voeu : je promets de voyager sept ans de par le monde et d'acquérir la richesse ou de périr en de lointains déserts ; si tu y consens, ce terme écoulé, tu seras à moi. » " (page 1132).

En attendant de trouver quelque chose de vaguement constructif à en dire, je fais remonter le fil après la vision de Sayat Nova.

Tout ce que je peux en dire pour le moment c'est que ça court-circuite la plupart de mes réflexes de spectateur habituel, ça me laisse avec une fascination de peinture, de miniature, et le drôle d'effet ésotérique des lentes chorégraphies.

Sortie récente d'un beau coffret de 4 DVD (editions Montparnasse) avec plein de suppléments. Notamment un documentaire sur les relations amicales entre Paradjanov et Tarkovski (il est aussi une influence essentielle du cinéma de Pasolini). Je vais vite me le procurer.

Le metteur en scène Romeo Castellucci, qui donne à Bruxelles sa version d' Orphee et Eurydice de Gluck/Berlioz, a choisi de présenter Sayat Nova dans le cadre du cycle "1 film, 1 artiste". Le film sera diffusé ensuite. C'est demain soir et j'y aurais bien fait un saut...

LIEN



Je vais essayer de retrouver l'article dans lequel il commente son choix. Je me demande si ça n'est pas dans le numéro 700 des Cahiers du Cinéma qui donne la parole à plein de réalisateurs, écrivains... pour raconter leur coup de cœur cinématographique à travers un plan. Je vous conseille ce numéro très riche. Pour Animal: Abel Ferrara a choisi la bataille d'oreillers dans Zero de conduite de Jean Vigo.

Internaute sur amazon a écrit:

Le cinéma aurait pu décider d'aller dans la voie ouverte par paradjanov, et finalement s'est contenté de prendre une voie de garage - dommage... là, ce ne sont pas "des films", c'est juste un nouvelle manière de penser l'art - on aura du mal à égaler ce mec-là, à part peut-être romeo castellucci au théatre...

héhé. merci du tuyau !   

et ça me rappelle que je n'ai pas exploré tout le coffret Paradjanov...

animal a écrit:

et ça me rappelle que je n'ai pas exploré tout le coffret Paradjanov...

Idem pour moi. Tout un monde à découvrir...

Je ne vais pas être originale. J'ai encore moi aussi des choses à voir.   

Arabella a écrit:

Je ne vais pas être originale. J'ai encore moi aussi des choses à voir.   

Le fil pourra bientôt s'enrichir   

Ce n'est pas vraiment sûr. Déjà que je n'avais pas fait de commentaire sur Chevaux de feu...  

Alors disons que j'ai l'intention de m'y mettre   

Arabella a écrit:

Ce n'est pas vraiment sûr. Déjà que je n'avais pas fait de commentaire sur Chevaux de feu...  

ça frôle la torture.  

Ne me dis pas que tu ne l'as pas encore vu ?

il m'attend toujours. il y a des films pour lesquels je choisis au mieux le moment, ça peut prendre du temps.