Que lisez-vous en octobre ?

J'ai commencé L'invention de la solitude de Paul Auster. Pour l'instant, je ne trouve pas l'écriture extraordinaire, mais les c'est vrai que les descriptions psychologiques sont assez prenantes, il parvient facilement à me donner envie de continuer...

Camille a écrit:

Citation :

J'ai commencé L'invention de la solitude de Paul Auster. Pour l'instant, je ne trouve pas l'écriture extraordinaire, mais les c'est vrai que les descriptions psychologiques sont assez prenantes, il parvient facilement à me donner envie de continuer...

C'est vrai qu'Auster est un merveilleux conteur.

Madame B. a écrit:

Camille a écrit:

Citation :

J'ai commencé L'invention de la solitude de Paul Auster. Pour l'instant, je ne trouve pas l'écriture extraordinaire, mais les c'est vrai que les descriptions psychologiques sont assez prenantes, il parvient facilement à me donner envie de continuer...

C'est vrai qu'Auster est un merveilleux conteur.

Dans sa manière d'étudier les sentiments humains avec tant de précision, tout en rendant cela passionnant pour le lecteur, je trouve qu'il y a quelque chose de Stefen Zweig... (que j'aime beaucoup) mais en moins "romanesque".

- Après le tremblement de terre de Haruki Murakami ou
- - Une affaire personnelle de Kenzaburo Oe

Ce qui m' ennuie avec Une affaire personnelle c' est qu 'il est traduit de l' anglais...
Problème !
Ce qu' il faudrait, c' est que Nezumi le traduise du japonais en anglais,
pluis Kenavo de l' anglais en allemend et ExPie de l' allemand en français.
C' est une possibilié, mais un peu trop simple !

bix229 a écrit:

Ce qu' il faudrait, c' est que Nezumi le traduise du japonais en anglais,
pluis Kenavo de l' anglais en allemend et ExPie de l' allemand en français.
C' est une possibilié, mais un peu trop simple !

En lecture : Intrigue à l'anglaise d'Adrien Goetz...

bix229 a écrit:

- Après le tremblement de terre de Haruki Murakami ou
- - Une affaire personnelle de Kenzaburo Oe

Ce qui m' ennuie avec Une affaire personnelle c' est qu 'il est traduit de l' anglais...
Problème !
Ce qu' il faudrait, c' est que Nezumi le traduise du japonais en anglais,
pluis Kenavo de l' anglais en allemend et ExPie de l' allemand en français.
C' est une possibilié, mais un peu trop simple !

Pour Une Affaire personnelle, le pire, c'est qu'apparemment il n'y a pas la totalité du texte d'origine... ("la traduction française n'est pas intégrale", Georges Gottlieb dans Un siècle de romans japonais).

bulle a écrit:

J'ai ajouté à ma liste du mois d'octobre,
J'ai choisi la vie - Les chemins du mieux-être
de Madame Andrée Boucher
Un petit bout

Citation :

Ma mère m'a légué un lourd bagage héréditaire, ainsi qu'un mode d'alimentation déficient.
Mais, contrairement à elle, la vie m'a mise sur la piste de connaissances,
qui m'ont permis de remédier à ces carences.
Je réalise maintenant qu'il n'y a aucune raison pour que nous nous nourrissions aussi mal,
pour que nous continuions à consommer tout ce sucre qui nous fait souffrir.
Car il ne faut pas se le cacher, le sucre cause d'énormes malaises,
voire d'énormes souffrances.

Un livre qui donne des trucs pour retrouver la santé et bannir le sucre raffinés.
Et comme j'ai commencé une diète protéines, ce livre appaise.

Je note ce livre aussi, j'essaie de manger le mieux possible ! c'est à dire surtout selon mes moyens financiers !! (le bio c'est trop cher pour ma bourse !). Tout ce qui est raffiné, épluché, décortiqué (comme le riz), perd une énorme partie des ses vit. Par contre le sucre en fait j'essaie de l'éliminer de ma nourriture, je n'en prends qu'un peu le matin sous forme de confiture allégée en +. Je me sers de la "stevia", qui est une plante sucrante mais sans sucre !!!! et il faut en mettre éormément moins, même pas le quart d'une cuillère à café suffit pour un gâteau.

Il y a un livre très bien aussi sur les peuples qui vivent les plus vieux, à part que leur air est moins pollué et que leur eau est très saine, ils mangent tous très peu de viandes, des oeufs mais crus ou très peu cuits, et bien-sûr ils ne connaissent pas tous ces "bons" produits industriels dont nous abusons. Ils mangent très simplement. Un peuple dit qu'il vit vieux car il ne lit pas !!! jamais il n'ouvre un livre !!! lollllllll ! je rechercherai ce livre et je vous donnerai ses références !

Après (le génial!) Inferno, lu il y a quelques mois, un pas de plus dans les pages autobiographiques de Strindberg avec Le Fils de la Servante;
J'espère pouvoir trouver un bon rythme de lecture...

Côte ouest de Paula Fox

Amer savoir d'Enis Batur.

The Fahrenheit Twins, de Michel Faber, des nouvelles. Très bien!

Je lis L'ancre des rêves de Gaëlle Nohant ; et comme c'est une brique casse-poignet, j'ai commencé aussi L'héritage de Maupassant, au forma mini pour emporter partout.

J' ai commencé les nouvelles de Haruki Murakami, Après le tremblment de
terre et j' aime !

Bon courage Darkanny...!

Si tu ne tombes pas en dépression, tu nous en dit quelques mots de
Cote Ouest !

Bix t'inquiète pas pour moi , je vais en parler de Côte Ouest, j'avance très vite
j'ai une prédilection pour ces auteurs nord américains dont la marotte est justement de parler des laissés pour compte , ceux qui passent à côté du rêve américain