Jesus Ferrero [Espagne]

Jesus Ferrero est né à Zamora en 1952.

"Les Treize Roses":

Inspiré d'un fait réel.
Fin de la guerre civile en Espagne, un général et sa femme se font tuer. En représailles, treize adolescentes et jeunes adultes sont arrêtées arbitrairement, et seront exécutées. Ce texte imagine les quelques jours qui précèdent l'acte. Entre espoirs, désillusions ou résignation, comment on appréhende une sentence d'adultes aussi insensée à cet âge?

Un sujet intéressant.

Quels sont tes ressentis sur ce livre ?

Le plus terrible, pour moi, est le regard extérieur qu'on arrive à porter sur la situation. On voit ces très jeunes filles aux personnalités différentes: l'innocente (parce que jeune) se projette dans l'avenir, l' une s'est engagée et continue de se battre pour ses idées, l'autre rassure (outrepassant sa propre peur), une autre encore est terrifiée... Comment juger l' attitude des adultes, leur absence surtout: les parents, les amis? Ce texte nous renvoie à nos propres manques et à l'incapacité d'agir lorsque la peur étreint. Lorsque je lis des textes renvoyant aux faits de guerre, je ressens au plus profond de moi l'absurdité, le non-sens de la situation.

Nathria a écrit:

"Les Treize Roses":

Inspiré d'un fait réel.
Fin de la guerre civile en Espagne, un général et sa femme se font tuer. En représailles, treize adolescentes et jeunes adultes sont arrêtées arbitrairement, et seront exécutées. Ce texte imagine les quelques jours qui précèdent l'acte. Entre espoirs, désillusions ou résignation, comment on appréhende une sentence d'adultes aussi insensée à cet âge?

Bien que j'ai ajouté hier une photo à ce fil, je n'avais pas mes idées de lire trop concentrée ce que tu nous racontais de ce livre.. et là - je n'y crois pas.. il existe.. ce livre existe effectivement!!!
J'ai lu pour la première fois de ce fait dans un livre d'un autre espagnol - Juan Manuel de Prada - mais là cela ne faisait pas le sujet principal, et je me suis dit dans le temps - ce fait parait si terrible, pourquoi personne n'en parle??
Et là tu nous mets le livre et je ne le vois pas!!
Merci Nathria - je vais pas tarder de me le procurer!!

Les Treize Roses

Citation :

Présentation de l'éditeur
Jesus Ferrero développe ici, de façon romanesque, un épisode oublié de l'immédiat après-guerre civile espagnole. Treize jeunes femmes, certaines encore mineures, de l'organisation communiste de Madrid, sont arrêtées, jugées et exécutées. Après leur mort, on commence à les appeler "Les treize roses", en souvenir du poème de ce nom écrit par l'une d'elles. Ferrero imagine leurs derniers jours, depuis leur arrestation jusqu'à leur exécution, et compose une sorte de tragédie antique, un chœur ou chacune des condamnées vient tour à tour sur le devant de la scène et joue le rôle du coryphée. Cela donne à ce livre une grande intensité dramatique et une grande beauté poétique, qui lui ont valu d'être unanimement salué en Espagne comme un roman qui fera date.

Tout au long de cette lecture j’ai dû penser à un chœur. Jesús Ferrero donne une voix à tous les protagonistes présents lors des événements 1939 à Madrid. Naturellement surtout les filles, les treize roses sont au centre du livre mais leurs bourreaux y figurent tout comme la gardienne de la prison et le fils d’une des femmes exécutées.
L’histoire ne peut pas plaire, l’écriture si. La réalité est dure à accepter, le droit avec lequel il s’est approprié de ce fait historique pas.
Je crois que je n’en ai pas lu autant de livres d’un autre pays que l’Espagne de la Guerre Civile jusqu’à la mort de Franco, mais celui-là va rester un des plus marquants.
Non pas à cause du contenu, pas à cause de l’écriture – mais à cause du courage de l’auteur de donner une voix à ces femmes oubliées.
Trop nombreuses sont toutes celles qu’on n’a pas la chance d’entendre.

Il ne me reste que donner raison à Jorge Semprun qui a écrit dans la préface :

Citation :

Dans la maturité de sa vie et de son talent, auteur d'une œuvre romanesque déjà considérable, subtile et raffinée, Jesus Ferrero fait se déchaîner dans Les treize roses les rafales de l'histoire, de la vérité, de l'émotion. Sans doute faut-il lui dire merci. Je lui dis merci, pour ma part, et de tout cœur." Jorge Semprun.

et un autre grand merci à Nathria de nous avoir présenté cet auteur et ce livre :heart:


La couverture montre une image de la mise en scène de Pina Bausch de Barbe Bleue

Kenavo, Le 8 juillet:

kenavo a écrit:

Merci Nathria - je vais pas tarder de me le procurer!!

la même Kenavo (ou un de ses petit nain ?? )Le 12 juillet

Citation :

Tout au long de cette lecture j’ai dû penser à un chœur.

Voilà quelqu'un qui n'encombre pas les fils (comme moi) par des promesses

aériale a écrit:

Kenavo, Le 8 juillet:

kenavo a écrit:

Merci Nathria - je vais pas tarder de me le procurer!!

la même Kenavo (ou un de ses petit nain ?? )Le 12 juillet

Citation :

Tout au long de cette lecture j’ai dû penser à un chœur.

Voilà quelqu'un qui n'encombre pas les fils (comme moi) par des promesses

et Aériale me dit que c'est moi qui est

Le moment que j'avais posté que je voulais me le procurer, j'ai par après téléphoné à ma libraire.. je l'ai reçu hier - et lu d'une traite.. tellement il est

Une image plus récente de Jesus Ferrero. Elle date de Mars 2009, quand le prix "Anagrama-Ensayos" lui a été décerné pour son dernier livre " Les expériences du désir".


Je savais qu´il aurait de nouvelles choses à dire sur le désir. Et pour commencer par le plus simple, parce cela doit faire plus de 20 ans qu'il pratique le Yoga. Et que lorsqu'il dit "Désir" il n´enferme pas le terme dans le strict contexte de la psychologie occidentale officielle et rabâchée.
Et que certaines circonstances de sa vie l'ont obligé à savoir ce qu'est un tout petit enfant: C´est lui qui dut s´occuper en grande partie de ses frères et sœurs, quand il était à peine adolescent.
Enfin, c´est un auteur qui s´interroge sur le sens des mots (parce qu'il est bilingue?).
Par exemple, il dit d´arrêter de traduire le concept grec "pathos" par maladie, puisque du temps de Platon "pathos" voulait dire " expérience".
Vous voyez, même derrière les définitions se cachent des pièges dans lesquels je préférerais ne pas tomber.
Voilà, je ne vous dis que 3 petits trucs sur Jesus Ferrero. Mais il ya en a beaucoup d´autres... A suivre...

Je compte sur votre indulgence pour les fautes d´orthographe ("L´onT obligé )
J´ai un serieux problème de temps en ce moment. Et puis le problème sous-jacent, c´est ma LENTEUR pour poster en illustrant avec des photos, ce que vous faites en un clin d´oeil, moi çà me prend du temps.
Sorry! Simple problème de génération.

Queenie: tu es trop adorable, en plus de me donner des explications très claires (pour m´aider avec mes problèmes et mes limitations informatiques par mp) tu as corrigé le post... J´ai de la chance, avec vous: je me sens protegée. Merci encore !

Merci pour la photo récente et les informations sur une nouvelle publication de lui.. j'espère qu'une maison d'édition française va être si gentille et le traduire bien vite