Nos lectures de mai 2014

La Vie est une fumée : Textes, lettres et propos choisis sur (et de) Félix Vallotton.

animal a écrit:

La Vie est une fumée : Textes, lettres et propos choisis sur (et de) Félix Vallotton.

se trouve encore sur ma PAL

animal a écrit:

La Vie est une fumée : Textes, lettres et propos choisis sur (et de) Félix Vallotton.

Rien que le titre, ce livre est fait pour moi !!

Jorn Riel, un volume de racontars arctiques, cela commence par La vierge froide.

Arabella a écrit:

Jorn Riel, un volume de racontars arctiques, cela commence par La vierge froide.

Ça va te changer de la LC Afrique !!!

kenavo a écrit:

animal a écrit:

La Vie est une fumée : Textes, lettres et propos choisis sur (et de) Félix Vallotton.

se trouve encore sur ma PAL

Je suis agréablement surpris, il y a plein de noms après lesquels on veut courir avec cette petite lecture par ailleurs fort intéressante !

Maylis de Kerangal - Dans les rapides (trouvé au rayon ados de la médiathèque)

shanidar a écrit:

Arabella a écrit:

Jorn Riel, un volume de racontars arctiques, cela commence par La vierge froide.

Ça va te changer de la LC Afrique !!!

C'est sûr.   

Je continue avec le tome 2, Un safari arctique.

Je continue avec la littérature Anglaise, qu décidément, me réussit toujours !

Violet Trefusis et sa Broderie anglaise.

C'est très british et cette dame n'est pas n'importe qui, tant pour la famille royale actuelle que pour le petit cercle Woolf/Sackville-West.

Très racé.

Je viens de finir L'Arbre sans nom de Drago Jančar (en traduction allemande) et j'ai bien aimé, et il y a bien de matière à disussion. Mais ... A-t-il jamais été traduit en français ? Si oui, chez quel éditeur ?
N.B. Première édition du roman, en 2008, en slovène avec le titre original " Drevo brez imena ".

Féerie générale d'Emmanuelle Pireyre

Surprenant ce livre, ça réveille.

animal a écrit:

kenavo a écrit:

animal a écrit:

La Vie est une fumée : Textes, lettres et propos choisis sur (et de) Félix Vallotton.

se trouve encore sur ma PAL

Je suis agréablement surpris, il y a plein de noms après lesquels on veut courir avec cette petite lecture par ailleurs fort intéressante !

et ben, il semble que je vais devoir le mettre dans les priorités

Maline a écrit:

Je viens de finir L'Arbre sans nom de Drago Jančar (en traduction allemande) et j'ai bien aimé, et il y a bien de matière à disussion. Mais ... A-t-il jamais été traduit en français ? Si oui, chez quel éditeur ?
N.B. Première édition du roman, en 2008, en slovène avec le titre original " Drevo brez imena ".

d'après la bibliographie que donne le site des Etonnants Voyageurs (il est invité à Saint Malo cette année... dommage, j'aurais bien eu l'envie de le rencontrer...), ce livre n'est pas traduit:

Citation :

Bibliographie :

- Cette nuit, je l’ai vue (Phébus, 2014)
- Éthiopiques et autres nouvelles (Éditions Arfuyen, 2012)
- Des bruits dans la tête (Passage du Nord-Ouest, 2011)
- Katarina, le paon et le jésuite (Passage du Nord-Ouest, 2009)
- La Grande valse brillante (l’Espace d’un instant, 2007)
- Aurore boréale (L’Esprit des Péninsules, 2005)
- L’Élève de Joyce (L’Esprit des Péninsules, 2003)
- Nouvelles slovènes (Autres Temps, 1996)
source

Oui, je crains que cela ne fasse partie de ses nombreux livres pas traduits.   

D'une adolescente à l'autre, encore une Nina, dans : Si rien ne bouge, d'Hélène Gaudy.