À la recherche de: Trieste

Si ma mémoire ne me fait pas trop défaut le Mathias Sandorf de Jules Verne se passe en partie (au moins au début) à Trieste (ville particulièrement mouvante et pleine de rebelles hongrois désireux de faire sécession quand la région était encore autrichienne- si je ne dis pas trop de bêtise...). Cela a été ma première rencontre avec Trieste, j'étais enfant et je ne sais pas pourquoi mais cette ville est devenue pour moi une sorte de mythe incontournable (sans doute parce que je ne comprenais pas à l'époque qu'un endroit puisse être aussi mélangé et parce que ce mélange me fascinait).

(très bonne idée ce fil !)

De par sa position de port, de centre commercial et intellectuel, Trieste fut d' abord une pièce sur l' échiquier austro-hongrois de l' Empire et un enjeu géopolitique.

Trieste fut donc le rendez-vous d' intellectuels hostiles à l' Empire.
A Jan Potocki,  à Charles Nodier et Stendhal, succedèrent des visiteurs de marque comme Rilke,
Joyce, Leo Perutz, Valery Larbaud, Morand, Boris Pahor.
 
Quant aux écrivains de Trieste, en dehors de ceux qui sont bien connus, il faut citer encore
Scipio Slataper, Gianni Stuparich, Roberto Bazlan, Sretko Kosovli, Enrico Morovich...


Trieste au crépuscule


Le chateau de Grad Socerb



Vue de Slovénie sur le Golfe de Trieste

Et puisqu' on est à Trieste, il faut signaler un roman anonyme publié en 1961, Le secret.
Il s' agit d' un roman initiatique, attribué au mathématicien Voghera ou à son fiks Giorgio.

Giorgio Voghera est un bon écrivain  qui a publié -tout à fait publiquement- un  certain nombre
de livres et dont j' ai lu Notre maitresse la mort. - La Différence et En prison à Jaffa. - Circé,
un témoignage vécu.

Je peux recommander le livre italien Les Quatre Filles Wieselberger de Fausta Cialente .  Il s'agit d'une famille de quatre filles (comme dit le titre), dont le père adore la musique mais le vrai héros du roman, c'est la ville de Trieste.

rejeton a écrit:

Je peux recommander le livre italien Les Quatre Filles Wieselberger de Fausta Cialente .  Il s'agit d'une famille de quatre filles (comme dit le titre), dont le père adore la musique mais le vrai héros du roman, c'est la ville de Trieste.

Merci Rejeton ! Je l' avais noté.  Et ce livre autobiographique semble vraiment interessant...
Par contre les recherches sur Google n' indiquent aucun site possédant le livre. -Sauf un peut etre-
Mais c' est un livre édité par Rivages, on doit le trouver encore en librairie.
A suivre !

rejeton a écrit:

Je peux recommander le livre italien Les Quatre Filles Wieselberger de Fausta Cialente .  Il s'agit d'une famille de quatre filles (comme dit le titre), dont le père adore la musique mais le vrai héros du roman, c'est la ville de Trieste.

merci pour cela, semble tout à fait intéressant... et hop, dans le panier

rejeton a écrit:

Je peux recommander le livre italien Les Quatre Filles Wieselberger de Fausta Cialente .  Il s'agit d'une famille de quatre filles (comme dit le titre), dont le père adore la musique mais le vrai héros du roman, c'est la ville de Trieste.

Rejeton, peut-être pourrais-tu compléter le fil Fausta Cialente pour nous donner tes impressions sur ce livre.

Roberto Bazlen, Trieste

Citation :

“À Trieste on se tapait dessus de temps en temps, on ne badinait pas à l’époque, et s’il y avait toujours quelques têtes brisées, quelques jambes cassées, et différentes excoriations, on estimait que tout était guérissable en huit jours, comme on pouvait le lire dans le Piccolo ; en fait, à Trieste, la bora faisait des dégâts beaucoup plus graves que ceux qui résultaient de la fureur civile : l’un des rares cas de l’histoire où les éléments s’avéraient plus destructeurs que l’homme.”

Artiste sans oeuvre, Roberto Bazlen (1902-1965) a toujours négligé de livrer ses écrits à la publication. On recueillit à sa mort ses “notes sans texte”, qui comprennent ces pages consacrées à sa ville natale. Bazlen fait revivre Trieste et ses contradictions : ville entourée d’une campagne slave, gouvernée par des Autrichiens, mais où l’on parle italien. Ville provinciale et pourtant “caisse de résonance" de la culture européenne où une bourgeoisie riche et cultivée poursuit un rêve d’italianité sans y croire, pendant qu’une administration ennuyée entretient péniblement un autre rêve : celui d’un Empire déjà condamné par l’Histoire.

On vient de le publier en poche : ici

Italo Svevo entre amis à Trieste



Umberto Saba dans sa librairie "Les Boutiques obscures"



Autre photo d' Umberto Saba dans sa librairie

Scipio SLATAPER : Années de jeunesse qui vous ouvrez tremblantes. - Gallimard/L' Arpenteur


"Autour de Trieste, la ville légendaire, jadis carrefour de langues et de cultures, s'étend une zone de plateaux calcaires, avec ses dolines, ses eaux enfouies, sa nature puissante et âpre comme son nom : le Karst. En italien, ce nom hérissé s'adoucit comme sous une caresse légère : le Carso.Il mio Carso est le titre original de ce livre écrit par un jeune homme à l'aube du siècle. Il fait partie des œuvres majeures de la littérature triestine - et l'on sait que d'Italo Svevo à Umberto Saba, de Biagio Marin à Claudio Magris, de Gianni Stuparich à Boris Pahor, cette littérature se révèle d'une exceptionnelle fécondité. Mais l'accent de Slataper ne ressemble à aucun autre.Tumultueux, vital, débordant de sève, voici le livre du temps perdu et retrouvé, le chant du séjour extatique sur les lieux de l'enfance, le journal d'une germination violente, mais aussi, en filigrane, l'autobiographie d'une génération artistique et intellectuelle qui, dans la guerre imminente, voudra résoudre les tensions insolubles qui l'assaillent.Sous le double signe de l'ardeur sauvage de Pan et de l'action volontaire de Prométhée, une jeunesse s'offre et se consume ici dans la chair des mots. Un «ombrageux lyrisme» émane de ce livre, observait Claudio Magris. Et il ajoutait : «Le Karst, symbole de l'aridité en même temps que de l'âpre fraîcheur de la vie cernée par la mort, devient pour Slataper le symbole de la genèse de cette parole poétique qui crée la vie.»

4e de couverture