Repérages nouveautés 2015

Jan Guillou/ Entre rouge et noir / Le Siècle des grandes aventures / Actes Sud

L'éditeur a écrit:

Entre rouge et noir, troisième tome de la passionnante série “Le Siècle des grandes aventures” consacrée aux bouleversements qui ont ébranlé l’Europe du xxe siècle, nous invite à une plongée captivante dans les années 1920 et 1930. Alors que le continent panse encore les blessures de la Première Guerre, des évolutions souterraines l’entraînent vers un nouveau conflit, encore plus sanglant. À travers la destinée de la fratrie Lauritzen, par son talent de conteur, Jan Guillou nous fait vivre l’Histoire en train de s’écrire, et percevoir au coeur des destinées individuelles les grandes transformations qui s’annoncent.

Arabella a écrit:

Jhumpa Lahiri / En d'autres mots / Actes Sud

Tiens. Le livre de Lahiri a eu un grand succès il y a déjà une dizaine d'années au Japon.
J'ai quelques livres d'elle au Japon.
Je devrai les récupérer au prochain voyage.

J'ai lu un livre de nouvelles qui m'avait plutôt bien accroché. Je serais curieuse d'avoir ton sentiment, Ariane.

Dans l’antre d’Aoï Garden / PYUN Hye-young / Decrecenzo

L'éditeur a écrit:

PYUN Hye-young, écrivain à l imagination débridée, insolente, nous transporte dans un monde aux frontières incertaines, où le chimérique laisse planer le doute sur l émergence d événements troublants. Ville coupée du reste du monde à cause d une épidémie de SRAS, enfants reclus dans une lugubre demeure à proximité d une eau croupissante..., l auteur use du huis clos pour susciter en ses personnages une extrême tension jusqu à ce que le lecteur soit lui-même bouleversé par des sensations dérangeantes. Empruntant volontiers au genre de l'horreur, PYUN Hye-young dissèque le corps humain pour qu affleurent nos peurs et nos désirs les plus enfouis. Nous voilà prévenus : ces contes macabres sont une expérience visuelle. Pour en apprécier le spectacle, il faut descendre dans le trou, avec le risque ou le plaisir ? de céder à un horrible attrait...

Jacques Beaujard : Panait Istrati : l' amitié vagabonde. - Transboréal/Compagnons de route.

Panaït Istrati «homme écho»
Par Marc Semo — 23 octobre 2015 à 17:06
Bio de l’écrivain roumain par un libraire épris

"Vagabond céleste parcourant les poussiéreuses plaines danubiennes comme les éclatants rivages de la Méditerranée, conteur tumultueux écrivant en français - il l’avait appris à l’âge de 30 ans -, Panaït Istrati fut avant tout un éternel insoumis. «Dans la fourmilière humaine, il y a des hommes qui n’ont pas assez de leur propre vie, de leur souffrance, de leur bonheur et qui se sentent vivre toutes les vies de la terre ; mille béatitudes ne les empêchent pas d’entendre un gémissement, mille douleurs ne peuvent les priver d’une seule joie. Ce sont des hommes échos : tout résonne en eux ! Je suis un de ces hommes-là ; je suis un haïdouc», écrivait-il, se revendiquant de cette figure de l’imaginaire balkanique, mélange de bandit d’honneur et de combattant de la liberté. Aujourd’hui un peu oublié malgré la réédition de ses œuvres chez Phébus, cet autodidacte roumain de père grec, devenu écrivain après avoir fait tous les métiers, fut une figure majeure du monde littéraire de l’entre-deux-guerres, ami de Romain Rolland et de Joseph Kessel, qui contribua dans les années 70 à une première résurrection de ses romans chez Gallimard. Ceux qui se plongent dans sa prose charnelle et colorée en restent pour toujours amoureux.

Cette biographie inspirée est elle-même née d’un coup de foudre. Libraire, Jacques Baujard se plongea par hasard dans un livre commandé par un client et non réclamé. C’était Nerrantsoula,histoire d’amour et de mort à Brăila, ville de l’enfance d’Istrati. Puis, en lisant les souvenirs de Boris Souvarine, il retrouva ce romancier qui, communiste de cœur, osa parmi les premiers dénoncer les horreurs du stalinisme. «Istrati a un terrible défaut : il dit tout. Y compris la vérité», écrit Baujard. Dissident avant l’heure mais se refusant à passer dans l’autre camp, Istrati mourut seul et misérable, évincé par cette intelligentsia communiste qui l’avait un temps porté aux nues.

«Je suis incapable d’imaginer une histoire que je n’ai pas vécue» : Panaït Istrati, avant de se mettre à écrire, vagabonda en Grèce, en Egypte, au Liban, en Suisse, en France, en Roumanie. Il était un errant par choix comme les gosses du Baragan, steppe pelée entre le Danube et la mer Noire qui, l’automne venu, partaient en suivant les chardons roulés par le «crivatz», le vent de Russie. C’est un monde dur et misérable mais c’est aussi celui qui, avec ses espaces infinis et l’immense fleuve «ami de l’homme libre», permet «de rêver à son aise». Récit d’une révolte paysanne écrasée, les Chardons du Baragan est l’un de ses plus grands livres. Jusqu’au bout Istrati a été un combattant. Mais lucide, il aimait à rappeler : «Il n’y a de beauté que dans l’illusion. Et qu’on atteigne ou non le but de sa course, l’amertume a presque le même goût dans les deux cas. Les fins se valent toujours.»
Marc Semo

Libération

Lisez ce livre, mais surtout lisez Istrati,  un déçu du communisme -lire [i]Vers l' autre flamme- et un conteur aussi brillant qu' émouvant. /i]Et écrit en langue française. B.

Pierre Cendors : Archives du vent. - Le Tripode


"Un réalisateur de génie – Egon Storm – se retire du monde avant la diffusion d’une trilogie qui révolutionne l’histoire du cinéma. Depuis sa solitude, il mentionne dans
un ultime message l’existence d’un homme mystérieux : Erland Solness.

En partant de cette simple intrigue, Pierre Cendors nous livre avec Archives du vent un texte aux pouvoirs étranges, hypnotiques. Un polar métaphysique ? Un road-movie écologique ? Emboîtant jusqu’au vertige les niveaux de réalité, poussant toujours davantage la puissance de la fiction, jamais l’auteur n’était allé aussi loin dans son oeuvre.

« Mon histoire n’est pas un roman. Il ne s’agit pas plus d’un testament que d’une confession. C’est une formule talismanique pour sortir du monde sans en sortir, un blanc chamanique de la parole, quelque chose comme une aire de hors jeu dans le grand jeu cosmique où se joue notre existence. »

L' Editeur : Le Tripode

Lamia Berrada-Berca : Guerres d' une vie ordinaire. - Ed. du Siroco

"Après Kant et la petite robe rouge, finaliste du prix des cinq continents de la Francophonie 2012, Une Même nuit nous attend tous, prix de l'Association des Écrivains de langue Française Maghreb-Afrique Méditerranéenne 2012, et La Reine de l'oubli, Lamia Berrada-Berca nous livre un récit dans lequel elle continue à explorer la condition humaine, de sa voix poétique et puissante, de son regard aiguisé sur le réel

"Guerres d’une vie ordinaire de Lamia Berrada-Berca | Lamia Berrada-Berca, Hay Kazaoui, prix de l’ADELF, Editions du Sirocco, FrancophonieLamia Berrada-Berca écrit en ayant fait sienne cette phrase de Cioran : « j’habite ma langue ».
Son écriture explore le thème de l’enfermement, les failles minuscules qui se glissent dans l’espace de l’intime. Elle interroge aussi les enjeux qui fondent notre rapport à la liberté individuelle.

Hay Kazaoui, «quartier des mal famés. Des faiseurs d'histoire. Des yeux vides. Des vies béantes. Du béton en chaîne, en veux-tu en voilà. » Dans ces faubourgs sans âme où misère et solitude engendrent frustrations et colère, un jeune homme lucide refuse d’être un « cafard parmi tous les autres, qui naissent, vivent et meurent dans la nuit. ». Rester un humain civilisé, ne pas se laisser enliser par le néant, préserver ses rêves : un boulot, un vrai, une femme, un « putain d’horizon », quoi !

Dans cette fable tragique qui vire au western, voire au conte fantastique, ce Bardamu du XXIe siècle traverse les guerres absurdes de l'infernal quotidien. Guerres menées au nom de sa dignité d'homme, avec des alliés au futur pareillement hypothéqué, pour pouvoir accorder ses désirs et ses rêves avec la cruelle réalité d’un monde vide de sens. De ce récit sur la condition humaine émanent des voix dont la poésie et la puissance émeuvent. Tout en portant un regard aiguisé sur le réel."


www.babelmed.net › Littérature › Maroc

bix229 a écrit:

Pierre Cendors : Archives du vent. - Le Tripode

Cette sortie a déjà été signalée page 34, avec exactement la même présentation.




La réédition d'un livre qui pourrait peut être faire plaisir à Bix :

La chasse aux coqs de bruyère / de Mario Rigoni Stern / Montbel

L'éditeur a écrit:

La Chasse aux coqs de bruyère, c'est d'abord un coin de terre dans les Alpes de Vénitie. Dans ce plein air ample et immémorial s'inscrit la passion de la chasse à laquelle s'ajoute, comme en contre-chant, le remords de tuer pour rien, pour le plaisir. À ce passe-temps innocent répond en écho l'activité coupable de la guerre qui, en 1915, transforma ces montagnes en un affreux champ de bataille. Conteur de premier ordre, Mario Rigoni Stern parle le langage des humbles." L'auteur du Sergent dans la neige et de Histoire de Tönle est un poète et un humaniste. [...] Malgré les douleurs et les violences extrêmes, il sauve ce qu'il y a de plus précieux, l'amour des hommes, la fraternité. " Michel Polac, Page --Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.

Journal 1962-1969 / Sławomir Mrożek /Traduit par Lydia Waleryszak / Noir sur blanc

L'éditeur a écrit:

« Je suis assis devant ma machine à écrire comme une Bohémienne devant ses cartes. »

En 1962, Sławomir Mrożek jouit déjà en Pologne d’une immense popularité. Les autorités communistes lui font les yeux doux et l’encouragent même à voyager. C’est alors, après six années d’interruption et l’autodafé de ses précédents cahiers, que Mrożek reprend l’habitude de tenir son journal intime. L’année suivante, il se rend en Italie et y fait le choix de l’exil. Il écrit Tango, l’une des pièces qui feront sa renommée internationale. Il voyage d’une capitale à l’autre, au fil des représentations, et se trouve à Paris en août 1968, lorsque les armées du Pacte de Varsovie écrasent le Printemps de Prague. Par une lettre ouverte dans Le Monde, Mrożek s’insurge et, dans la foulée, il demande l’asile politique à la France. Sa femme, l’artiste-peintre Maria Obremba tombe soudain gravement malade. Elle mourra l’année suivante d’un cancer à Berlin-Ouest et c’est sur cette tragédie intime que s’achève ce premier volume du journal.
Le lecteur y découvrira non seulement le laboratoire d’un grand auteur à l’humour irrésistible, mais aussi ses doutes, ses tourments, ses colères, comme lorsqu’il s’écrie : « Seigneur, comme je hais la littérature ! »

Son fil

Bix sait ce qu' il aime en général. Il aime les auteurs italiens et nomment Rigoni Stern, lu depuis longtemps avec un fil à la clé !

Michel Foucault / Œuvres / La Pléiade

L'éditeur a écrit:

Son oeuvre, entre philosophie, histoire et littérature, est difficile à situer. Les disciplines traditionnelles peinent à la contenir. Sa chaire au Collège de France s'intitulait «Histoire des systèmes de pensée». Lui-même ne cessa jamais de relire Kant, Nietzsche, Heidegger, mais il cite moins les classiques de la philosophie que d'obscurs traités, règlements ou manuels conservés dans des fonds d'archives, royaumes des historiens. Des historiens «professionnels» de son temps Foucault partage d'ailleurs l'ambition : ouvrir l'histoire à de nouveaux objets. Il reste que ce sont bien des problématiques philosophiques que renouvellent ses «histoires» (de la folie, de la sexualité), ses «archéologies» (des sciences humaines, du savoir), ses récits de «naissance» (de la clinique, de la prison). «Et j'ai beau dire que je ne suis pas un philosophe, si c'est tout de même de la vérité que je m'occupe, je suis malgré tout philosophe». Philosophe «malgré tout», Foucault a inventé une nouvelle manière de faire de la philosophie. Il n'a pas apporté une pierre de plus à l'édifice compartimenté de la pensée : en en abattant les cloisons, il en a bouleversé l'architecture. Il a rendu les disciplines communicantes. Certains spécialistes n'ont pas manqué de le lui reprocher. Et la littérature ? Ses livres sont savants. Ils témoignent d'une érudition stupéfiante. Encore faut-il donner forme à l'informe de l'archive. Les citations, le maillage de références, la mise en scène d'épisodes historiques, tout, chez Foucault, est déplié, exposé dans une écriture tour à tour baroque et rigoureuse, austère et splendide, démesurée et classique. En bibliothèque, il se sent porté par les mots des autres. Leur intensité nourrit son écriture. «La lecture se prolonge, se renforce, se réactive par l'écriture, écriture qui est elle aussi un exercice, elle aussi un élément de méditation». Le matériau des historiens et l'horizon tracé par les philosophes s'augmentent chez lui d'une exigence littéraire apprise auprès de Flaubert, Blanchot, Beckett. Le traiter de «styliste» serait réducteur. Foucault, qui se disait artisan, est un écrivain. Outre un choix de textes brefs, articles, préfaces ou conférences, cette édition rassemble tous ses livres personnels. Leur influence est immense. Mais leur réunion ne vise pas à former une autobiographie intellectuelle. «Je ne veux pas de ce qui pourrait donner l'impression de rassembler ce que j'ai fait en une espèce d'unité qui me caractériserait et me justifierait». Voyons plutôt en elle ce que Foucault disait d'Histoire de la folie en 1975 : «J'envisageais ce livre comme une espèce de souffle vraiment matériel, et je continue à le rêver comme ça, une espèce de souffle faisant éclater des portes et des fenêtres».

Edith Wharton / La France en automobile / Mercure de France

L'éditeur a écrit:

Edith Wharton adorait la France et aimait aussi beaucoup les voyages en voiture. Avec son mari Teddy, entre 1906 et 1907, c'est dans une Panhard et Levassor 15hp achetée d'occasion à Londres qu'ils effectuent ce «tour de France», parfois accompagnés de Henry James. Evidemment, les Wharton ne conduisent pas eux-mêmes, ils ont un chauffeur, et leurs bagages arrivent par chemin de fer, avec quelques domestiques, aux étapes les plus importantes. On voyage avec style ! Les Wharton sont des francophiles extrêmement cultivés et des touristes avertis. Partis de Boulogne, ils filent vers Amiens, Beauvais, puis Rouen. Ils continuent vers la Loire et l'Indre, puis font étape à Nohant sur les terres de George Sand. Paris, Poitiers, les Pyrénées, la Provence, l'Est. Rien ne les arrête ! En route, ils admirent tout, les cathédrales, bien sûr, les paysages, les villages, mais aussi les Français, leur civisme, leur élégance, leur bonne humeur et leur façon intelligente de profiter de la vie. Avec ce récit en forme de carte postale, Edith Wharton nous fait revisiter et redécouvrir lieux et monuments avec une chaleur et un enthousiasme communicatifs. Publié aux Etats-Unis en 1908 avec succès, La France en automobile n'avait jamais été traduit en français jusqu'à aujourd'hui.

Son fil

Je peine un peu avec "Les heureux de ce monde " du même auteur, je devrais peut-être essayer celui-ci.

darkanny a écrit:

Je peine un peu avec "Les heureux de ce monde " du même auteur, je devrais peut-être essayer celui-ci.

Dommage, c' est un de mes préférés.
Peut etre  Ethan Frome ou L' age de l' innocence, Les beaux mariages. Ou alors des recueils de nouvelles comme Fièvre romaine,
Eté ou Grain de grenade.

darkanny a écrit:

Je peine un peu avec "Les heureux de ce monde " du même auteur, je devrais peut-être essayer celui-ci.

J'ai lu deux de ses romans, et un grand bof....peut être que ce genre de livre passera mieux.