Hélène Druvert

Hélène Druvert est une illustratrice, designer textile et papier ayant fait ses études à L’ESAA Duperré.
Elle aime Paris, les vespas, l'océan, les voyages, les cabanes dans les arbres, surfer, et surtout dessiner et découper sur tout ce qui passe!
Elle partage sa vie entre Paris et le pays basque où elle travaille en free-lance.
Au scalpel ou au laser, en 2D et 3D, elle explore depuis quelques années les possibilités du papier découpé, notamment dans sa boutique en ligne (sérigraphies, séries limitées, vêtements pour enfants faits mains etc.) et pour des expositions.

Source : Editeur

son site

Jacques Prévert, En sortant de l'école
Interprété par Domitille et le duo swing Astrazz, avec les superbes illustrations d'Hélène Druvert

La version illustrée de Jacqueline Duhême de ce poème

Topocl a posté quelques images sur le fil  Papiers découpés de son album Paris s'envole

 

 

 

Texte : librement adapté de Catherine Washbourne


Le fantôme de l’Opéra

Citation :

Présentation de l’éditeur
Depuis qu’elle est petit rat, Meg visite l’Opéra. Elle s’aventure partout où elle a le droit, et partout où elle n’a pas le droit.
Dans un couloir secret, elle rencontre le fantôme de l’Opéra. Il pleure : Christine, ne l’aime pas. La belle cantatrice va épouser son amoureux Raoul !
Un soir, alors que Christine chante sur scène, elle disparaît mystérieusement. Meg est déjà sur sa trace.
Fidèle à l’œuvre de Gaston Leroux, cette adaptation en propose une réécriture simple et imagée, en musique et chansons.

Voilà une des histoires qu’on connaît bien. Beaucoup d’adaptations, films, livres, illustrations…

Mais cela me fait toujours plaisir de découvrir les différentes variations d’une œuvre connue.

Le texte de Catherine Washbourne est très beau. Même si on connaît la ligne principale, l’art d’attirer les lecteurs vers une nouvelle adaptation, consiste dans la façon de s’approprier de l’histoire et d’en ressortir quelques nouveaux angles.

Selon mes connaissances de la base, c’est réussi, aussi bien côté texte que de la part des illustrations.

Belle découverte de cette illustratrice… bien que j’ai eu mon grand coup de cœur avec ses œuvres découpées.

Texte : Roxane Marie Galliez adapté de la version d’Alexandre Dumas, conte d’E.T.A. Hoffmann


Casse-Noisette

Citation :

Présentation de l’éditeur
Sous le plus beau des sapins de Noël, au milieu de tous les merveilleux cadeaux, Clara découvre un jouet un peu particulier, offert par son parrain. C'est un petit casse-noisette, en forme de prince très élégant. Il a fi ère allure avec sa belle veste rouge et sa toque noire !
Si Clara l'adore aussitôt, elle est loin de se douter qu'il va l'entraîner dans une aventure féerique...

Avec six magnifiques illustrations en papier découpé et en perspective, cet album invite à découvrir le monde merveilleux de Casse-Noisette dans un petit théâtre tout en légèreté et élégance.

Ma lecture du texte original d’E.T.A. Hoffmann ne m’a pas conquise.

Dans ce livre on ne retrouve qu’une version sucrée de la base.

Mais de toute façon le plus important de ce livre ne consiste de toute façon pas dans le texte, ce sont les œuvres d’Hélène Druvert.

Et ces « scènes de théâtre » sont vraiment sublimes. L’aspect de ‘papier découpé’ au plus haut niveau.

D’après l’œuvre de Pamela Lyndon Travers


Mary Poppins s'envole

Citation :

Présentation de l’éditeur
Une plongée dans le Londres du début du XXe siècle, tout en découpes laser. Les aventures de Mickaël et de Jane Banks qui jamais ne s'ennuient en compagnie de leur gouvernante préférée, même si souvent très mystérieuse : Mary Poppins !

Une fois de plus, conquise à 100% par le travail d’Hélène Druvert.

Si Mary Poppins est un personnage qui peut enchanter, les images de cette artiste le sont encore plus.

Le sujet de cette nanny extraordinaire était prédestiné pour une ces découpes.

Osez prendre ce petit tour avec « Miss P. », je vous garantis que vous ressortirez avec les yeux étincelants.