Rick Bass

et moi je n'ai lu que Winter !

Pour celles et ceux qui ont besoin de continuer avec les grizzlys, il faut aller voir du côté de Doug Peacock.

Winter

L'histoire d'abord.

Un gars (écrivain), sa femme (peintre), leurs deux chiens s'installent au Nord du Montana. Pas tellement d'argent, ils cherchaient un petit coin isolé, ils tombent sur une grosse ferme mise en gardiennage par son propriétaire (qui ne vient qu'à un moment ou deux dans l'année, pour la chasse).
Deux citadins, deux artistes, et voilà qu'ils se retrouvent dans un lieu où il faut tout faire par soi-même pour parvenir à vivre.
C'est le journal de l'écrivain que l'on lit. Ses tâches quotidiennes, son attente de l'hiver, d'un autre monde, ses questionnements intérieurs, ses attentes, ses difficultés.
Peu choses sur la femme qui l'accompagne. A tel point que je me suis demandée pourquoi avoir introduit ce personnage. Alors que les quelques phrases sur elle amènent parfois des débuts de questionnements, qui ne connaissent aucune suite.

Le style.

Direct. Sans fioriture. Pas de longues descriptions. Une atmosphère qui s'installe, puis qui est là, brute, pleine, dense. Quelque chose d'épais comme un gros tas de neige, dans quoi on entre doucement.
Très répétitif. L'homme fait quotidiennement les mêmes choses (couper du bois, et couper du bois, et couper du bois), mais au lieu de lasser, ça apporte un rythme monocorde teinté de sérénité qui se pose petit à petit, et qui est perturbé parfois.
Bass trouve parfaitement le style qu'il faut pour ne pas avoir l'air de trop en faire ou pas assez. Il en fait peu, et c'est tant mieux.

Un livre qui laisse surtout une empreinte d'atmosphère, de neige, d'arbres immenses, de fascination pour une Nature belle, dangereuse et réconfortante à la fois, de bestioles (Jsavais pas que les cariboux, élans...etc... avaient aussi comme nom Orignaux), de gens taillés dans de la roche (ou du bois).

ça pose une ambiance où on ne prend pas la peine de se poser mille et unes questions existentielles, juste savourer le monde tel qu'il s'impose à nous, l'affronter, le dompter, se faire adopter, et vivre.

bix229 a écrit:

[...]
Sous la forme d'une sorte de journal, Bass tente de trouver de nouveaux repères intimes, de sonder et de mettre à l'épreuve la relation qui l'unit à la femme qu'il a emmenée avec lui.

[...]

Le peu de phrases sur sa femme peut laisser plein de portes ouvertes à leur relation mais je n'y ai pas tellement vu une mise à l'épreuve voulue ou réfléchit. Et de toute façon, le livre parle vraiment très très peu de la femme du narrateur, de leur relation.

animal a écrit:

Du côté du style on est dans l'économie, la nature est très présente, les voisins le sont aussi dans tous les cas la réserve est de mise : descriptions simples. La même réserve se fait sur les thèmes abordés, toujours une retenue mais une retenue qui laisse venir, laisse entrer les objets de l'attention de notre ermite improvisé : le bois, les animaux, l'hiver... introspections et prospectives limitées pour le quotidien qui prend le pas sur les réflexions.

C'est vraiment intéressant et très fort dans ce livre, on pourrait croire que cette retenue empêcherait le lecteur de trouver des repères alors qu'au contraire, c'est comme si ça laissait plein de place pour s'installer. Comme un grand lit tout chaud dans lequel on s'étire autant qu'on veut, et où on trouve nos propres repères. Nos propres traces.

darkanny a écrit:

Un pari sur sa vie, qu'il veut différente, pas vraiment en fuite mais à la recherche de quelque chose de plus intense et d'aventureux, très proche de la nature et surtout très proche en temps de la saison hivernale sur laquelle se projette tous ses fantasmes.

Important à souligner, oui, qu'il ne s'agit pas d'une fuite.
Intéressant d'ailleurs les pistes de réflexion qu'il donne sur la solitude, douloureuse, silencieuse, partout. Et sur la famille et les amis loin, la culpabilité de l'abandon (il me semble).

Citation :

A tel point que je me suis demandée pourquoi avoir introduit ce personnage.

Hé, ce n'est pas de la fiction en fait, le personnage c'est sa femme !

animal a écrit:

Citation :

A tel point que je me suis demandée pourquoi avoir introduit ce personnage.

Hé, ce n'est pas de la fiction en fait, le personnage c'est sa femme !

Oui, mais c'est un travail littéraire au bout du compte. Il a bien dû faire des coupes et des arrangements. Je n'arrive pas à comprendre pourquoi il a gardé les 3-4 allusions à sa femme. (il avait peut-être peur qu'elle bougonne si elle n'était pas du tout dans le livre ?)

Mmmh... ben je dirai qu'il n'étale pas cette partie là mais qu'elle a forcément un sens et une (grande) importance et que c'est présent. il n'a pas de thèse autour de laquelle enroulé sa vie ou ce qu'il raconte (et là ça peut être différent d'autres manières littéraires) ?

animal a écrit:

Mmmh... ben je dirai qu'il n'étale pas cette partie là mais qu'elle a forcément un sens et une (grande) importance et que c'est présent. il n'a pas de thèse autour de laquelle enroulé sa vie ou ce qu'il raconte (et là ça peut être différent d'autres manières littéraires) ?

Je comprends ce que tu veux dire... mais ça m'a tout de même fait un effet étrange. Parce qu'il est bref, aussi, sur la famille, les amis, les nouveaux gens qu'il rencontre, et pourtant, il dit vraiment les choses, en une ou deux phrases c'est posé, et pas besoin d'aller plus loin.
Alors que pour le personnage de la femme, il s'imagine ce qu'elle ressent, pense, vit la chose. Du coup, c'est étrange cette approximation, cette tentative de se mettre à la place de l'autre sans vraiment le faire.
Faudrait que je mette les extraits pour montrer, et qui expliqueraient peut-être mieux ce qui m'a gêné. (Cela dit, c'est tellement pas des passages développés dans le livre, ça me semble presque étrange (et sûrement venant d'une sensibilité très personnelle) que d'avoir "bloqué" là-dessus).

Le livre de Yaak



Certains trouvent l’être qui comblera leur vie, Rick Bass, lui, a trouvé le lieu qui comble sa vie, lui donne accès à la sérénité, en complète adéquation avec lui-même : c'est la vallée de Yaak, une vallée sauvage du Montana, où il vit depuis 20 ans, en compagnie de quelques autres originaux, non loin de grizzlis, de loups, de coyotes, d’élans…





Depuis 20 ans, il œuvre pour la protection de ce lieu magique. Le raconter fait parti de son combat. Et c'est un merveilleux conteur :  il donne une âme à cette vallée, nous introduit dans l'intimité des forêts, des animaux, nous communique sa passion et son respect pour ces terres sauvages.



Un petit ouvrage tout en  simplicité , d’une nécessité fondamentale dans un combat pour rester à l'écoute de la nature, d’où nous venons, et donc de nous-mêmes.




C'est beau, passionnant, instructif, et plus qu’émouvant

.

Je le savais ! Il y a des livres qu' on aime d' instinct... meme avant de les avoir lus. Le livre de Yak par exemple !

Yaak, bix !

La vie des pierres

Originale : The Lives of Rocks (Anglais/E-U, 2006)

CONTENU :
Recueil de dix nouvelles de 6 à 70 pages de longeur, qui mettent quasimment toujours en relation des personnes entre eux d'un coté, et dans leurs rapports avec la nature et le difficile équilibre écologique. En détail :
- l'amitié entre deux garçons (Richard et Kirby) et avec Annie. Ils se rencontrent la plupart du temps à l'ombre de batiments industriels de la pétrochimie et au bord d'un fleuve pollué. C'est là qu'ils jouent leurs jeux, par exemple avec une grue abandonnée
- le premier élan/cerf chassé et tué par une jeune fille. Deux fermiers plus murs lui montrent commen dépécer la bête : un acte presque mythique d'un savoir faire et le début d'une complicité
- un couple divorcé où c'est la mère qui s'occupe des enfants. Le père, alcoolique, est plein d'admiration pour son cadet, l'observe de loin, cherche sa proximité
- la sortie en kayak de deux amoureux : moment d'une liberté et d'amour immense en pleine nature
- Jyl récupère après son cancer dans la solitude des montagnes et sa maison isolée. Ses prochains voisins : une famille intégriste, occupée de jour et de nuit. Deux des enfants viennent s'occuper un peu d'elle. Début d'une amitié ?
- Transition de quelqu'un de l'état de celui qui « a pris tout le temps » vers quelqu'un qui veut donner et être un militant pour la sauvegarde de sa vallée sauvage (par ailleurs la vallée de l'auteur!). Probablement parmi les récits les plus autobiographiques ?!
- Mètre par mètre un jeune couple avance à travers une tempête avec des vents très forts sur la route encombrée par les arbres tombés, pour aller en ville : elle devrait s'y rendre pour accoucher
- deux amis essaient avec enthousiasme mais aussi un peu d'amateurisme de monter une ferme de bétail. Nouvelle assez drôlatique où ils vont tomber sur un vendeur d'un espèce rare...
- deux frères : Sam et et le narrateur Jackie. Sam est assez entreprenant et entame une relation avec la professeur de Jackie, d'une dizaine d'année plus âgée...
- encore une fois deux frères : l'un avec un caractère d'exploiteur, avide, affamé à l'argent et la grandeur. Le narrateur par contre paraît d'un naturel rêveur, poètique, proche de la nature. Lors de vacances familiaux il devient témoin d'un phénomène devenu après presque inexistant : une sorte de raz-de-marée d'eau douce dans le golfe de Mexique après de fortes pluie en montagnes,

REMARQUES :
Dans notre bibliothèque j'avais par deux reprises ce livre dans les mains avant de ne le prendre finalement à cause de la 4ème de couverture attirante. Non, je n'avais pas remarqué avant le fil existant chez les parfumés. Et que je le dise toute de suite : quelle excellente choix, quel beau livre. Toutes ces nouvelles m'ont plu, avec mention spécial pour « La vie des pierres » ?! On y trouve une langue soignée, mais avant tout un contenu qui lie une conscience écologique (sans idéologie) avec une bonne dose d'humour et une connaissance de relations entre humains, et de l'être humain avec son impacte dans la nature.

Dans toutes ses nouvelles paraîssent plus ou moins tardivement un problème, un phénomène, un fait de la nature, de l'ordre de l'écologie : le fragile équilibre entre les différents vécteurs et acteurs dans et de la nature. Celle-ci est d'un coté doté de quelque chose d'immuable, de majéstueux, d'étérnel (les rochers!!! De là peut-être la forte et sensible attirance pour la géologie qui est à plusieurs reprises le métier de protagonistes des nouvelles ET aussi le métier d'origine de Rick Bass?). Mais dans ses formes de vie elle est fragile, soumise à l'ingérence, ménacée par l'exploitation par les hommes.

Alors transparaît des fois très distinctement la revolte de l'auteur, de Rick Bass, et on devine son militantisme pour la cause écologique. Ecriture et vie semblent se complèter en sa vie. Malgré la résignation des fois possible face à la tâche, il n'accuse pas juste et simplement, il ne semble pas devenir amère à l'extrême et « imbuvable ». Des fois je sentais plutôt une forme de profonde mélancolie, une forme de tristesse ou nostalgie qui pourtant ne baissent pas les bras. Pour lui la nature dans toutes ses dimensions (faune, flore et minéralogique) n'est pas seulement une entité à respecter pour des besoins égoîstes, mais aussi des valeurs en soi, détenteur d'une forme de grandeur, voir de dignité, de « vie ». Cela ne peut que provoquer en nous une forme d'humilité et de respect profond (en allemand on dirait « Ehrfurcht »).

Parfois nous nous trouvons dans ses nouvelles dans des situations où d'autres auteurs auraient à coup sûr choisi une fin spéctaculaire, catastrophique etc. Rien de tel chez Rick Bass. Il n'a pas besoin de ces artifices. On trouve malgré la gravité de certains propos une forme d'humour et bizarrement même de légèreté qui rendent la lecture tellement agréable. Il utilise ce faisant une langue concrète, descriptive, pas de tout, à mon avis, “de facture ou d'apparence intéllo”. Donc une très belle découverte qui mène peut-être vers d'autres lectures!

aaah. voilà qui résume avec précision les impressions laissées par les lectures de l'auteur, pour d'autres titres, et ravive l'envie d'y revenir !

L'ermite

Ten stories/Dix nouvelles

Originale : The Hermit's Story (Anglais/E.-U., 2002 comme livre ; fin des années 90, début des années 2000 dans diverses magazines littéraires)

SYNOPSIS (en anglais) :

Spoiler:

CONTENU :
« L'ermite » - Anne raconte de ses expériences comme éducatrice de chiens (de chasse, de luge). Ramenant et les présentant chez un ermite, ils deviennent lors d'une sortie et d'une démonstration témoins d'un phénomène naturel...

« Les cygnes » - Amy et Billie sont des habitants solitaires de la vallée du Yaak et liés par un grand amour palpable, en harmonie avec leur environnement naturel. Puis la lente édécomposition » de Billie fait irruption...

« Les prisonniers » – Trois camerades sur le chemin vers la pêche. Ils se laissent aller, disent du mal des uns et des autres. Lors d'un passage d'un autocar avec des détenus ils expriment un certain mépris et un regard d'en haut...

« Le pompier » – Kirby est tiré par son engagement exemplaire dans une brigade de pompier volontaire toujours à nouveau des vaines discussions de son couple. Une incendie, un feu devient presque un spectacle naturel qui impose le respect et l'attention continuelle...

« La grotte » – Sissy et Russell découvrent lors de vacances dans le pays des mines (où Russell avait travaillé) une bouche d'air verticale étroite d'une mine abandonnée, et y entrent nus. Ils atterrissent dans un autre monde, complétement obscur où règnent une autre perception, d'autres sens...

« La fête du président » – La vie commune de Jerry et Karen traverse des difficultés. Puis Jerry sera demandé d'accompagner une connaissance lointaine en ville pour une opération des yeux. Toutes sortes de pensées lui viennent dans l'esprit...

« La vraie ville » – La narratrice habite loin des villes dans un bled où Jick possède avec son magazin quasimment une monopole qu'il utilise pleinement. Maintenant elle a 38 ans, connait le désir d'un compagnon et même de maternité. Mais ici dans l'isolement, est-ce que le temps va contre elle ? Et-ce qu'elle y est vraiment chez elle ?

« Un appetit d'ogre » – Lors d'un voyage longue en voiture Russell et Sissy heurtent de nuit un Grand-Duc. Surprise : quand ils font une halte le matin pour le petit dejeuner, l'animal se trouve encore « sonné » à bord d'un des canoës sur le haut de la voiture, ne pouvant pas échapper. Et pendant qu'ils attendent que l'oiseau retrouve ses esprits, il ne reste qu'à bien se remplir le ventre dans le petit restaurant, plein de gens du coin... (L'histoire la plus dröle du recueil!)

« Distance » – Est-ce qu'une visite dans la domaine du président, invnteur Thomas Jefferson deviendraun point de renouvellement pour Alice et Mason ? Est-ce que ce « paradis » de Monticello ( http://fr.wikipedia.org/wiki/Monticello_(Virginie ) conçu par un des pères de la déclaration d'indépendance, est alors un lieu idéal ou même une catastrophe complète ?

« Les cerfs » – La vie d'un couple avec enfant dans la nature dans une petite vallée isolée, accompagnée par les saisons. Des cerfs apparaissent souvent dans ces histoires. Est-ce que des animaux et notre façon d'être avec eux sont un miroir de notre compréhension du monde ?

REMARQUES :
Après ma récente découverte de l'auteur à travers La vie des pierres/The life of Rocks je ne pouvais que rechercher avec enthousiasme pour d'autres lectures de lui. Et je suis tombé sur cet autre recueil de nouvelles, « stories », de 2002.

Avait-il eu souvent dans le centre d'intérêt de l'autre recueil l'environnement sous une certaine forme de menace (par l'homme), « L'ermite » me semble encore plus apaisé. Oui, à nouveau on retrouve l'homme et la femme, des fois des couples, dans des vastes étendues où la nature devrait assigner à l'homme une place plus petite, ou disons « humble ». Mais en plus, on retrouvera souvent un aspect de profond étonnement, voir d'admiration devant des beautés et grandeurs naturelles. Comme si l'homme est invité au respect, au silence même, appelé à être un témoin de certaines forces, mais aussi de beauté. De là l'impression de gens un peu retiré, à l'écart. Rarement le cadre principal est la ville ou une complexité de relations multiples.

Une certaine rudesse extérieure des caractères peut très bien aller ensemble avec une grande délicatesse et interiorité. Beaucoup de ces histoires pourraient être situées dans la vallée de Yaak où habite l'auteur.

Définitivement une bonne découverte d'auteur, bon écrivain des grandes espaces.

Oil notes



L'objectif de Rick Bass est ici de nous faire partager ses enthousiasmes. Essentiellement celui de son métier de géologue spécialisé dans la recherche de puits  de pétrole, mais aussi dans son amour émerveillé et naïf pour Élisabeth, qui n'exclue pas une grande passion pour la solitude, et  la nature. Rick Bass est quelqu'un qui jouit au jour le jour du quotidien dans sa simplicité.

Citation :

Mais je sais où est  le pétrole, et je vais essayer de vous expliquer l'effet que ça fait - vous montrer - parce que c'est à trois dimensions, et même plus que ça. C'est le futur, pas encore percé ; moi je suis le  présent, et je sais.

C'est un livre assez foireux . S'il est complètement réjouissant de partager la passion quasi mystique que Rick Pass éprouve pour son métier a priori plutôt rébarbatif pour moi, cette « fringale inquisitrice », il n'en demeure pas moins que de nombreux passages techniques me sont restés étrangers. On croirait par moments à un dîner du mercredi soir chez Brochant.
Et puis, Rick Bass fait le choix d'une écriture type « carnet de notes » avec ce que cela implique de style télégraphique, de langage décontracté, de phrases parfois allusives et, ponctuellement, de notations tout à fait obscures  (je me suis interrogée sur le rôle respectif de l'auteur et du traducteur dans mes incompréhensions) .
Tout cela fait qu'on s'y perd un peu.

Cependant il y a des passages sublimes sur la jouissance extrême de l'instant : être heureux pour un rien,  s'éclater à travers du travail bien fait, se réjouir pleinement d’être seul ce qui n'exclue pas de se réjouir pleinement d'être deux. Et des petits moments de plénitude en contact avec la nature ou des animaux. Un bonheur simple qui s'exalte par la conscience de la fragilité du monde. Il a 28 ans, conscient qu’il a beaucoup à apprendre, qu’il peut se tromper, mais il sait qu’il est là, et il convient d'en profiter.
Tout cela contraste quand même avec un petit paragraphe, très court certes,  d’éloge  aux Etats-Unis, qui est décidément le meilleur pays au monde,   et un questionnement écologique par rapport au pétrole et aux énergies un peu inabouti.

Au total, je crois que je n’ai pu  apprécier ce livre que parce qu'il était de Rick Bass, que s'il avait été d'un auteur inconnu, j'aurais été submergée par l'aspect « pétrole ». Et cela aurait été dommage, j'aurais loupé de jolis moments.

Citation :

C’est pareil pour la solitude. Vous pouvez vous sentir prisonnier, et un beau jour tourner le coin et vous vous retrouvez président de vous-même. Vous vous  faites un sandwich. Un oiseau appelle. Il n'y a rien au monde comme de se sentir fort. Si vous pouvez supporter suffisamment longtemps d’être faible, ça suffit pour vous rendre fort.

Cet auteur a l'air vraiment intéressant. Je le note.