Parfum de livres… parfum d’ailleurs
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Parfum de livres… parfum d’ailleurs

Littérature, forum littéraire : passion, imaginaire, partage et liberté. Ce forum livre l’émotion littéraire. Parlez d’écrivains, du plaisir livres, de littérature : romans, poèmes…ou d’arts…
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

 

 António Lobo Antunes [Portugal]

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4 ... 10, 11, 12  Suivant
AuteurMessage
kenavo
Zen Littéraire
kenavo

Messages : 63288
Inscription le : 08/11/2007

António Lobo Antunes [Portugal] - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: António Lobo Antunes [Portugal]   António Lobo Antunes [Portugal] - Page 3 EmptySam 19 Avr 2008 - 19:12

Arabella a écrit:
Le plus simple, Kenavo, serait peut être de le proposer comme auteur du mois pour le mois de juin, comme cela je vais le lire sans faille. Wink
Après ma mission de surveiller la PAL de Sentinelle, c'est tout à fais ce que j'avais prévu sourire

_________________
La vie, ce n'est pas d'attendre que l'orage passe,
c'est d'apprendre à danser sous la pluie.


Sénèque
Revenir en haut Aller en bas
Arabella
Sphinge incisive
Arabella

Messages : 19316
Inscription le : 02/12/2007
Localisation : Paris

António Lobo Antunes [Portugal] - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: António Lobo Antunes [Portugal]   António Lobo Antunes [Portugal] - Page 3 EmptySam 19 Avr 2008 - 19:14

kenavo a écrit:
Après ma mission de surveiller la PAL de Sentinelle, c'est tout à fais ce que j'avais prévu sourire

Décidement tu es diabolique et tu penses à tout Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil

_________________
La meilleure façon de résister à la tentation c'est d'y céder. (Oscar Wilde)
Revenir en haut Aller en bas
Arabella
Sphinge incisive
Arabella

Messages : 19316
Inscription le : 02/12/2007
Localisation : Paris

António Lobo Antunes [Portugal] - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: António Lobo Antunes [Portugal]   António Lobo Antunes [Portugal] - Page 3 EmptyJeu 15 Mai 2008 - 21:16

Le cul de Judas / traduit par Pierre Léglise-Costa

Un homme raconte à une femme sa vie, par bribes et morceaux, et en premier lieu, l'expérience qui a marquée sa vie à tout jamais, la guerre en Angola, où il fût envoyé en tant que jeune médecin.

Bon, l'écriture est splendide, et au début j'ai vraiment embarqué dans le livre grâce à elle. Mais petiti à petit, j'avais de plus en plus l'impression de répetitions et redites, et puis ce type en pérpétuel apitoiement sur lui-même, sans finalement aucun intérêt pour les autres, qui ne sont que des silhouettes sans consistances, cela m'a vraiment agacé.

J'avais et de beaucoup préféré La splendeur du Portugal du même auteur, plus complexe, plus riche, à plusieurs voix, que ce monologue redondant d'un bonhomme vieillissant et franchement pas très sypathique.

_________________
La meilleure façon de résister à la tentation c'est d'y céder. (Oscar Wilde)
Revenir en haut Aller en bas
kenavo
Zen Littéraire
kenavo

Messages : 63288
Inscription le : 08/11/2007

António Lobo Antunes [Portugal] - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: António Lobo Antunes [Portugal]   António Lobo Antunes [Portugal] - Page 3 EmptyMar 20 Mai 2008 - 11:32

Je dois dire que je n'ai pas fait attention - j'avais pas réalisé que tu as déjà lu un livre de lui, sinon je ne t'aurais peut-être pas proposé de lire Le cul de Judas. Ce livre est plutôt un bon commencement pour ceux qui ne sont pas encore familier avec l'écriture d'Antunes - et j'ai peur que beaucoup de ses autres livres peuvent empêcher de continuer avec cet auteur Wink

Arabella a écrit:
et puis ce type en pérpétuel apitoiement sur lui-même, sans finalement aucun intérêt pour les autres, qui ne sont que des silhouettes sans consistances, cela m'a vraiment agacé.
Je te trouve un peu trop sévère avec lui Wink
Je suis d'accord - il s'apitoie.. chez moi ces répétitions me donnent de la peine - et j'empathie.. d'autant plus que je sais que ce livre est presque à 100% Antunes privé - c'est sa vie, son destin qu'il nous met devant les yeux.. et je trouve qu'il se transforme en une voix qui représente un peu toutes celles qui ne peuvent pas s'exprimer.

Arabella a écrit:
J'avais et de beaucoup préféré La splendeur du Portugal du même auteur, plus complexe, plus riche, à plusieurs voix, que ce monologue redondant d'un bonhomme vieillissant et franchement pas très sypathique.
ah oui.. oui.. oui.. je te rejoins là dessus - mais je connais tellement de lecteurs qui se heurtent à son style à plusieurs voix - mais si on arrive à aimer - c'est tout à fait un autre monde qui s'ouvre et on ne peut que se réjouir de son talent drunken

_________________
La vie, ce n'est pas d'attendre que l'orage passe,
c'est d'apprendre à danser sous la pluie.


Sénèque
Revenir en haut Aller en bas
Arabella
Sphinge incisive
Arabella

Messages : 19316
Inscription le : 02/12/2007
Localisation : Paris

António Lobo Antunes [Portugal] - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: António Lobo Antunes [Portugal]   António Lobo Antunes [Portugal] - Page 3 EmptyMar 20 Mai 2008 - 16:00

J'ai lâchement profité de ton absence pout être sévère avec un de tes chouchou, mais j'ai vraiment eu du mal avec le livre, peut être si j'ai été aussi rebutée par ce livre c'est aussi à cause du rapport de personnage principal / auteur avec les femmes, considérée uniquement comme des objets sexuels sans aucune consistance.
Je ne suis pas contre l'idée de relire un autre de ses livres, mais plus proche de La splendeur que de celui-ci, si tu as un titre...

_________________
La meilleure façon de résister à la tentation c'est d'y céder. (Oscar Wilde)
Revenir en haut Aller en bas
kenavo
Zen Littéraire
kenavo

Messages : 63288
Inscription le : 08/11/2007

António Lobo Antunes [Portugal] - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: António Lobo Antunes [Portugal]   António Lobo Antunes [Portugal] - Page 3 EmptyMar 20 Mai 2008 - 16:38

Arabella a écrit:
J'ai lâchement profité de ton absence pout être sévère avec un de tes chouchou, mais j'ai vraiment eu du mal avec le livre, peut être si j'ai été aussi rebutée par ce livre c'est aussi à cause du rapport de personnage principal / auteur avec les femmes, considérée uniquement comme des objets sexuels sans aucune consistance....
Wink pas besoin de mettre des gants pour parler d'un de mes chouchou

En ce qui concerne les femmes.. oui.. cela se peut qu'il a été un peu dur - mais d'un côté je lis peut être trop de la littérature des pays 'machisme' et ne le vois plus et d'un autre côté - pour ce livre il faut dire que le mariage de Lobo Antunes s'est effondré à cause de son incapacité de s'y prendre avec ses expériences lors de la guerre
(pour cela il est intéressant de lire les interviews avec Maria Luisa Blanco où il avoue qu'il a fait des tours de ville pendant la nuit quand sa femme l'avait quitté - casino, femmes pour une nuit... il est tombé tout bas pour se sauver avec son écriture)

Arabella a écrit:
Je ne suis pas contre l'idée de relire un autre de ses livres, mais plus proche de La splendeur que de celui-ci, si tu as un titre...
Tout d'abord je dirai d'attendre avant de lire un deuxième de lui Wink (en tout cas moi j'en ai toujours besoin d'un peu de distance entre deux livres de lui, tellement il est 'demandant')

mais pour une prochaine lecture, je dirais Traité des passions de l'âme est très bon.
Se joue autour d'un groupe qui veut agir contre la dictature avec des attentats, un juge et son questionnement d'un suspect - mais qui va aboutir dans une situation tellement comique que j'ai fait l'expérience qu'Antonio peut aussi faire rire ses lecteurs - tout en restant très, très critiques envers son pays et son histoire qu'il considère toujours pas assumé!

_________________
La vie, ce n'est pas d'attendre que l'orage passe,
c'est d'apprendre à danser sous la pluie.


Sénèque
Revenir en haut Aller en bas
bix229
Parfum livresque
bix229

Messages : 24639
Inscription le : 24/11/2007
Localisation : Lauragais (France)

António Lobo Antunes [Portugal] - Page 3 Empty
MessageSujet: Antonio Lobo Antunes   António Lobo Antunes [Portugal] - Page 3 EmptyMar 20 Mai 2008 - 22:15

Arabella, moi je te conseillerais avant la lecture d'autres romans, celle des Chroniques que Antunes écrit parallèlement à son oeuvre romanesque.
Dans un style poétique et ironique, on trouve aussi bien des réminiscences personnelles que des observations quotidiennes de la vie à Lisbonne.

J'avais beaucoup apprécié Dormir accompagné. Conseillé à Kenavo si elle ne connait pas, et à Coline pour la saudade...
colibri
Revenir en haut Aller en bas
kenavo
Zen Littéraire
kenavo

Messages : 63288
Inscription le : 08/11/2007

António Lobo Antunes [Portugal] - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: António Lobo Antunes [Portugal]   António Lobo Antunes [Portugal] - Page 3 EmptyMar 20 Mai 2008 - 23:13

bix229 a écrit:
J'avais beaucoup apprécié Dormir accompagné. Conseillé à Kenavo si elle ne connait pas, et à Coline pour la saudade...
Merci Bix - mais je connais déjà et c'est bien que tu les mentionnes
La raison pour laquelle je n'en avait pas encore parlé trop de ces livres - je trouve qu'il faut d'abord faire quelque chose pour mériter le côté 'léger' d'Antunes.. donc - d'abord le travail.. et par après le repos sourire

_________________
La vie, ce n'est pas d'attendre que l'orage passe,
c'est d'apprendre à danser sous la pluie.


Sénèque
Revenir en haut Aller en bas
coline
Parfum livresque
coline

Messages : 29369
Inscription le : 01/02/2007
Localisation : Moulins- Nord Auvergne

António Lobo Antunes [Portugal] - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: António Lobo Antunes [Portugal]   António Lobo Antunes [Portugal] - Page 3 EmptyMer 21 Mai 2008 - 15:04

bix229 a écrit:
J'avais beaucoup apprécié Dormir accompagné. Conseillé à Kenavo si elle ne connait pas, et à Coline pour la saudade...
colibri

Merci de ce conseil Bix...J'ai noté... Wink
Revenir en haut Aller en bas
Arabella
Sphinge incisive
Arabella

Messages : 19316
Inscription le : 02/12/2007
Localisation : Paris

António Lobo Antunes [Portugal] - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: António Lobo Antunes [Portugal]   António Lobo Antunes [Portugal] - Page 3 EmptyMer 21 Mai 2008 - 19:34

Merci Kenavo et Bix, c'est noté, après une petite pause comme le recommande Kenavo Wink

_________________
La meilleure façon de résister à la tentation c'est d'y céder. (Oscar Wilde)
Revenir en haut Aller en bas
Marko
Faune frénéclectique
Marko

Messages : 17930
Inscription le : 23/08/2008
Age : 52
Localisation : Lille

António Lobo Antunes [Portugal] - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: António Lobo Antunes [Portugal]   António Lobo Antunes [Portugal] - Page 3 EmptySam 13 Sep 2008 - 16:14

Je le découvre sur ce fil... Par lequel commencer selon vous?

_________________
"Ceux qui croient posséder une clef transforment le monde en serrures. Ils s'excitent, ils interprètent les textes, les films, les gens. Ils colonisent la vie des autres. Les déchiffreurs devraient se calmer, juste décrire, tenter de voir, plutôt que de projeter du sens et de s'approprier l'obscur, plutôt que d'imposer la violence blafarde de l'univers. Dire comment, pas pourquoi."
Francois Noudelmann (Tombeaux: d'après La Mer de la Fertilité de Mishima).
Revenir en haut Aller en bas
kenavo
Zen Littéraire
kenavo

Messages : 63288
Inscription le : 08/11/2007

António Lobo Antunes [Portugal] - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: António Lobo Antunes [Portugal]   António Lobo Antunes [Portugal] - Page 3 EmptySam 13 Sep 2008 - 16:21

markofr a écrit:
Je le découvre sur ce fil... Par lequel commencer selon vous?
aime quel découverte tu pourras faire avec cet auteur...
Personnellement je dirais que Le cul de Judas est une bonne entrée dans l'univers littéraire de cet auteur.
Tout d'abord c'est le deuxième livre qu'il a écrit (publié) - ce qui te permet de le suivre dans son évolution d'écrivain.. en plus son sujet 'fétiche' y est déjà - la guerre en Angola qui est pendant la plupart de ses livres SON sujet
En tout cas je te souhaite que tu va aimer - et je ne vais pas m'avancer plus parce que l'encensement pour cet auteur ne s'arrête pas chez moi en ce qui le concerne Wink

_________________
La vie, ce n'est pas d'attendre que l'orage passe,
c'est d'apprendre à danser sous la pluie.


Sénèque
Revenir en haut Aller en bas
Marko
Faune frénéclectique
Marko

Messages : 17930
Inscription le : 23/08/2008
Age : 52
Localisation : Lille

António Lobo Antunes [Portugal] - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: António Lobo Antunes [Portugal]   António Lobo Antunes [Portugal] - Page 3 EmptySam 13 Sep 2008 - 16:52

kenavo a écrit:
markofr a écrit:
Je le découvre sur ce fil... Par lequel commencer selon vous?
aime quel découverte tu pourras faire avec cet auteur...
Personnellement je dirais que Le cul de Judas est une bonne entrée dans l'univers littéraire de cet auteur.

C'est parti! "Fado Alexandrino" avait l'air sympa aussi...

_________________
"Ceux qui croient posséder une clef transforment le monde en serrures. Ils s'excitent, ils interprètent les textes, les films, les gens. Ils colonisent la vie des autres. Les déchiffreurs devraient se calmer, juste décrire, tenter de voir, plutôt que de projeter du sens et de s'approprier l'obscur, plutôt que d'imposer la violence blafarde de l'univers. Dire comment, pas pourquoi."
Francois Noudelmann (Tombeaux: d'après La Mer de la Fertilité de Mishima).
Revenir en haut Aller en bas
bix229
Parfum livresque
bix229

Messages : 24639
Inscription le : 24/11/2007
Localisation : Lauragais (France)

António Lobo Antunes [Portugal] - Page 3 Empty
MessageSujet: Antonio Lobo Antunes   António Lobo Antunes [Portugal] - Page 3 EmptySam 13 Sep 2008 - 16:55

Marko, voilà un auteur qui ne figurera peut etre pas dans ton top 10 et
qui est un des meilleurs romanciers vivants...
Et il n'est pas le seul...
Problème...
colibri
Revenir en haut Aller en bas
Marko
Faune frénéclectique
Marko

Messages : 17930
Inscription le : 23/08/2008
Age : 52
Localisation : Lille

António Lobo Antunes [Portugal] - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: António Lobo Antunes [Portugal]   António Lobo Antunes [Portugal] - Page 3 EmptySam 13 Sep 2008 - 17:02

bix229 a écrit:
Marko, voilà un auteur qui ne figurera peut etre pas dans ton top 10 et
qui est un des meilleurs romanciers vivants...

Pourquoi? Tu penses que je n'aimerai pas??

_________________
"Ceux qui croient posséder une clef transforment le monde en serrures. Ils s'excitent, ils interprètent les textes, les films, les gens. Ils colonisent la vie des autres. Les déchiffreurs devraient se calmer, juste décrire, tenter de voir, plutôt que de projeter du sens et de s'approprier l'obscur, plutôt que d'imposer la violence blafarde de l'univers. Dire comment, pas pourquoi."
Francois Noudelmann (Tombeaux: d'après La Mer de la Fertilité de Mishima).
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




António Lobo Antunes [Portugal] - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: António Lobo Antunes [Portugal]   António Lobo Antunes [Portugal] - Page 3 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
António Lobo Antunes [Portugal]
Revenir en haut 
Page 3 sur 12Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4 ... 10, 11, 12  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Parfum de livres… parfum d’ailleurs :: Le cœur du forum : Commentons nos lectures en toute liberté… :: Littérature de l'Espagne et du Portugal (par auteur ou fils spécifiques)-
Sauter vers: