Francis Scott et Zelda Fitzgerald

Citation :

Francis Scott Key Fitzgerald, né le 24 septembre 1896 et mort le 21 décembre 1940, est un écrivain américain, né à Saint Paul (Minnesota).

Chef de file de la Génération perdue et émouvant représentant de L'Ère du Jazz, il est aussi celui qui lance la carrière d'Ernest Hemingway.

Marié à Zelda Sayre Fitzgerald, qui publia un roman (Accordez-moi cette valse ; Save Me The Waltz), et fut une source d'inspiration constante. Ensemble, ils eurent une fille, Frances, qu'ils surnommèrent « Scottie ».

Source: Wikipedia

Citation :

Zelda Sayre Fitzgerald (24 juillet 1900 - 10 mars 1948) née Zelda Sayre à Montgomery en Alabama et épouse l’écrivain F. Scott Fitzgerald en 1920.

Elle publie un roman autobiographique Save Me the Waltz (Accordez moi cette valse) en 1932. Considérée par beaucoup comme l’incarnation parfaite de la jeune femme des années 20, Zelda Fitzgerald est célèbre tant pour ce qu’elle a fait et ce qu’elle a légué que par la source d’inspiration qu’elle a été pour son mari dans la construction de ses personnages les plus connus, en particulier Nicole Diver dans Tender is the Night.

En 1930, elle fait une première dépression nerveuse et est placée en hôpital psychiatrique. Elle meurt à l’âge de 47 ans dans l’incendie de l’hôpital psychiatrique de Ashville en Caroline du Nord. Huit autres patients sont tués dans le même incendie.
Source: Wikipedia

En voulant mettre un lien concernant Zelda Fitzgerald sur le forum, je cherchais le fil de son mari parce que je trouvais qu’on pouvait facilement faire une place pour sa femme sur son fil – et bien.. j’ai cherché et refais une recherche – il n’y est pas.
Donc, je veux bien ouvrir ce fil pour F.S. – mais déjà en choisissant la photo, j’ai aussi donné la place à Zelda (dont j’ai toujours son livre à la maison et qui s’impose maintenant à lire )

Gatsby le magnifique

Citation :

Résumé
Dans le Long Island des années vingt, la fête est bruyante et la boisson abondante. Surtout chez Jay Gatsby. Aventurier au passé obscur, artiste remarquable par sa capacité à se créer un personnage de toute pièce, Gatsby, figure solaire par son rayonnement, lunaire par le mystère qu'il génère, est réputé pour les soirées qu'il donne dans sa somptueuse propriété. L'opulence, de même que la superficialité des conversations et des relations humaines, semblent ne pas y avoir de limites. C'est pourquoi l'illusion ne peut être qu'éphémère.
Parmi les invités de cet hôte étrange se trouve Nick Carraway, observateur lucide qui seul parvient à déceler une certaine grandeur chez Gatsby, incarnation de multiples promesses avortées. Ce roman visuel qui se décline dans des tons d'or, de cuivre et d'azur, s'impose également comme la chronique d'une certaine époque vouée, telle la fête qui porte en elle son lendemain, à n'être magnifique que le temps d'un air de jazz.

Pour commencer ce fil, il faut quand même parler de ce livre, DU livre de Fitzgerald. Je l’ai lu – mais cela fait un bon moment. Bien que je dois dire que j’ai aimé ce livre – probablement dû au fait que j’aime cette période dans l’histoire où il a situé cette histoire.
Et que j’ai une compassion pour Jay Gatsby qui est si malheureux dans le choix de la femme de sa vie ..

Et voilà en fin aussi la raison pour laquelle j’ai ouvert ce fil :


Zelda la magnifique
60e ANNIVERSAIRE DE LA MORT DE ZELDA FITZGERALD


LIEN

De Fitzgerald, je garderai plus volontiers les contes que les romans,
notamment le recueil intitulé Un diamant gros comme le Ritz.
Et dans ce recueil, tous ceux qui sont consacrés aux enfants dont il sait parler sans mièvrerie...

L'étrange histoire de Benjamin Button : Suivi de La lie du bonheur


un petit poche à 2€ pour faire bouger ce fil

et après le folio à 2€ vous pouvez maintenant voir cette histoire adaptée au cinéma



Réalisé par David Fincher
Avec Brad Pitt, Cate Blanchett, Julia Ormond

L'étrange Histoire de Benjamin Button et Un diamant gros comme le Ritz.

Deux courtes nouvelles réunies dans un petit livre de poche. Deux nouvelles étranges, qui offrent beaucoup de possibilités au lecteur d'imaginer les caractères des personnages, les situations autour des intrigues de ces deux histoires.
J'ai préféré Un diamant gros comme le Ritz à l'étrange histoire de Benjamin qui semble plus prévisible.
Cette famille qui sacrifie ses amis, sa vie sociale pour ne pas que la richesse de cette famille soit réduite à néant - richesse qui repose dnc sur un diamant gros comme le Ritz. La famille Washington, forte de 5 membres m'a intéressé au plus haut point. Un bon moment de lecture qui m'a permis d'aborder cet auteur.

Pour les amateurs de Francis Scott Fitzgerald et ceux qui ne le connaissent pas encore, une traduction inédite de Gatsby le magnifique, son meilleur roman avec Tendre est la nuit.

- Gatsby le magnifique : Frncis Scott Fitzgerald. - Folio. Traduction de l' anglais par Philippe Jaworski.

bix229 a écrit:

Pour les amateurs de Francis Scott Fitzgerald et ceux qui ne le connaissent pas encore, une traduction inédite de Gatsby le magnifique, son meilleur roman avec Tendre est la nuit.

- Gatsby le magnifique : Frncis Scott Fitzgerald. - Folio. Traduction de l' anglais par Philippe Jaworski.

C'est cette traduction qui se retrouvera dans l'édition à venir de la Pléiade.

eXPie a écrit:

bix229 a écrit:

Pour les amateurs de Francis Scott Fitzgerald et ceux qui ne le connaissent pas encore, une traduction inédite de Gatsby le magnifique, son meilleur roman avec Tendre est la nuit.

- Gatsby le magnifique : Frncis Scott Fitzgerald. - Folio. Traduction de l' anglais par Philippe Jaworski.

C'est cette traduction qui se retrouvera dans l'édition à venir de la Pléiade.

Tout à fait. C' est un "cadeau" de Gallimard pour appater les lecteurs de l' édition en Pléiade.

bix229 a écrit:

eXPie a écrit:

bix229 a écrit:

Pour les amateurs de Francis Scott Fitzgerald et ceux qui ne le connaissent pas encore, une traduction inédite de Gatsby le magnifique, son meilleur roman avec Tendre est la nuit.

- Gatsby le magnifique : Frncis Scott Fitzgerald. - Folio. Traduction de l' anglais par Philippe Jaworski.

C'est cette traduction qui se retrouvera dans l'édition à venir de la Pléiade.

Tout à fait. C' est un "cadeau" de Gallimard pour appater les lecteurs de l' édition en Pléiade.

C'est un beau "cadeau" !

tiens ils n'ont pas retenu la traduction (tellement iconoclaste qu'elle balaye même l'épithète du magnifique) de Julie Wolkenstein :

shanidar a écrit:

tiens ils n'ont pas retenu la traduction (tellement iconoclaste qu'elle balaye même l'épithète du magnifique) de Julie Wolkenstein :

Ah oui, ils auraient pu, d'autant que P.O.L. est détenu à 88% (me souffle wikipedia) par Gallimard...

eXPie a écrit:

bix229 a écrit:

Pour les amateurs de Francis Scott Fitzgerald et ceux qui ne le connaissent pas encore, une traduction inédite de Gatsby le magnifique, son meilleur roman avec Tendre est la nuit.

- Gatsby le magnifique : Frncis Scott Fitzgerald. - Folio. Traduction de l' anglais par Philippe Jaworski.

C'est cette traduction qui se retrouvera dans l'édition à venir de la Pléiade.

F.S.Fitzgerald à venir en Pleiade ?

ça c'est une superbe nouvelle !