En exergue

...lequel des deux suis-je, de celui qui survit ou de l'autre qui meurt ?

Steinn Steinnarr, Au cimetière in Hiver arctique d'Arnaldur Indridason.

Celui qui sait ce qu'est le grand désir,
Lui seul sait ce que je souffre.

Die Sehnsucht Goethe


Daniel Mendelsohn L'étreinte fugitive

En exergue à L'épouse hollandaise, d'Eric McCormack:

Regarde le monde, avec ses milliers de milliers d'années de guerre, de peste, de famine, de meurtre, de violences publiques ou intimes, d'injustices, de parricides, de génocides. Il faudrait être infiniment cynique pour ne pas croire qu'il y a un grand système, un grand dessein derrière tout cela.

Pablo Renowski
Je ne sais qui c'est, ni même s'il existe vraiment, mais il ne manque pas d'humour...

Avec ses quatre dromadaires
Don Pedro d'Alfaroubeira
Connut le monde et l'admira
Il fit ce que je voudrais faire
Si j'avais quatre dromadaires

Guillaume Apollinaire

Cité en exergue du Présent d'incertitude par Henry Bauchau

C'est une honte de se taire, et de laisser parler les barbares

Euripide Philoctète, selon Diogène Laërce

C'est en exergue du Dictionnaire égoïste de la littérature française, de Charles Dantzig .

Il était écrit qu' il me faudrait rester fidèle au cauchemar de mon choix.

Joseph CONRAD - Au coeur des ténèbres;

En exegue à : Un pour marquer la dence de James CRUMLEY

Le chêne aussi a été un gland. de Bô Lei Hû, dans Le monde et inversement de Claude Ponti.

Je ne sais pas si Bô Lei Hû existe vraiment....

Je suis dans mon jardin. La lanterne m' éclaire.

Ni domestique, ni visite, ni amie.

Point de forts de ce monde, ni de pauvres hères.

Seuls les insectes bourdonnent en harmonie.

Joseph BRODSKI

En exergue à La Vie des insectes de Viktor PELEVINE

Aux Caraibes, à l' heure du coq et du jardin enchanté,
homme et femme se débarrassent allègrement
du sentiment du péché. Ils se laissent dehors mourir
de faim et de soif, tandis qu' ils font l' amour, en etres libres
et souverains qui réinventent la foire aux étoiles,
la roue magique de la beauté...

René DEPESTRE - Le Métier à métisser, 1998

EN exergue à Black is black de Raphael CONFIANT

A peine exprimons-nous quelque chose qu'étrangement nous le dévaluons. Nous pensons avoir plongé au plus profond des abîmes, et quand nous revenons à la surface, la goutte d'eau ramenée à la pointe pâle de nos doigts ne ressemble plus à la mer dont elle provient. Nous nous figurons avoir découvert une mine de trésors inestimables, et la lumière du jour ne nous montre plus que des pierres fausses et des tessons de verre ; et le trésor, inaltéré, n'en continue pas moins à briller dans l'obscur.
Maeterlink

pour ouvrir Les désarrois de l'élève Törless de Robert Musil

Toute amitié est un drame inapparent, une suite de blessures subtiles.

De l'inconvénient d'être né de Emil Cioran

Pétales et autres histoires embarrassantes de Guadalupe Nettel

Etres imparfaits dans un monde imparfait, nous sommes condamnés à ne jamais connaître que des miettes de bonheur.

La tentación del fracaso de Julio Ramón Ribeyro

Pétales et autres histoires embarrassantes de Guadalupe Nettel

Petite bague d' or fin

Que je fis tomber dans la mer

Les miroirs où je me regardaient se brisèrent.

Chanson populaire cubaine.
En exergue à Exilia de René VASQUEZ DIAZ

Sais-tu comment j’ai eu cette cicatrice ? Reconnais-tu sa forme ? Allons, allons s’il te plaît, parle-moi, dis-moi que tu m’as mordu, dis-moi que c’est toi qui as laissé cette marque sur mon bras, cette petite cicatrice pour me souvenir de toi, je te le demande, je t’en supplie bon Dieu, il n’y a que toi qui saches si cette cicatrice a la forme de ce que tu dirais si tu voulais parler.

Wyn Cooper, Talk


en exergue dans le livre La Ballade de Jesse de Madison Smartt Bell

Et quand Octobre souffle, émondeur des vieux arbres,
Son vent mélancolique à l'entour de leurs marbres,
Certes, ils doivent trouver les vivants bien ingrats,
A dormir comme ils font, chaudement, dans leur draps...
Charles Baudelaire

en exergue dans le livre La mauvaise rencontre de Philippe Grimbert