Petit cabinet de curiosités lexicales.

Chantal a écrit:

Maroquinerie désignait un travail spécial du cuir inventé au Maroc sur des peaux de chèvres ou de mouton. La référence à la "peau de chagrin" de Balzac n'est autre que cela. Jusqu'au tout début XX° on a parlé de maroquin pour désigner certains livres ou portefeuilles. Ne pas écrire marocain qui donnerait des situations cocasses.

Cordonnier dérive de la ville de Cordoue très réputée pour son travail du cuir vers le XII° siècle. Le mot est devenu cordouinier puis cordonnier. Ce mot sera-t-il utilisé encore longtemps ?

Vieux métier : dinandier

Wikipedia a écrit:

Artisan d'art, le dinandier fabrique des objets utilitaires et décoratifs par martelage à partir d'une feuille de cuivre, d'étain ou de fer-blanc. Il fabriquait notamment les casseroles ou des fontaines en cuivre comme en Auvergne, ou encore les moules (comme les moules à kouglof en Alsace). Ce nom est issu de Dinant en Belgique, où la tradition du travail du cuivre remonte au XIIe siècle.

Paisley : type de motif souvent imprimé sur les châles, cravates et mouchoirs. Ville d'Ecosse.

Ah ce motif... le plus beau qu'il soit ! J'avais un gilet jaune comme cela auparavant !  

J'aime beaucoup ce motif aussi. Bien pratique le nom qui le désigne.

Laryngale a écrit:

J'ai redécouvert un merveilleux mot de la langue française, en ayant relu Eugénie Grandet de Balzac : "mirliflore".

Préférez ce mot à celui de "dandy" pour vous prémunir de l'invasion de l'anglais.

Utile. J'ai justement un cours de littérature comparée sur le dandysme... ça me permettra d'éviter les répétitions.

GrandGousierGuerin a écrit:

Vieux métier : dinandier

Wikipedia a écrit:

Artisan d'art, le dinandier fabrique des objets utilitaires et décoratifs par martelage à partir d'une feuille de cuivre, d'étain ou de fer-blanc. Il fabriquait notamment les casseroles ou des fontaines en cuivre comme en Auvergne, ou encore les moules (comme les moules à kouglof en Alsace). Ce nom est issu de Dinant en Belgique, où la tradition du travail du cuivre remonte au XIIe siècle.

Marrant aussi, j'ai justement vendu des marteaux de dinandier récemment et je me demandais à quelle "corporation" ils servaient.

Merci pour tous vos ajouts.

Elephant blanc
Un éléphant blanc est une réalisation d’envergure et prestigieuse, souvent d’initiative publique, mais qui s’avère plus coûteuse que bénéfique, et dont l’exploitation ou l’entretien devient un fardeau financier.
Exemple : Sur les 22 sites des Jeux olympiques d'Athènes, 20 sont abandonnés, et ne sont plus utilisés ni entretenus en 2012, ce qui constitue des éléphants blancs.
Source Wikipedia

Ces pertes olympiques sont monumentales. C'est d'ailleurs la même chose avec les vestiges olympiques à Montréal. Le toit rétractable du stade olympique est d'ailleurs un éléphant blanc à ciel ouvert perpétuel depuis 1976.

jack-hubert bukowski a écrit:

Ces pertes olympiques sont monumentales. C'est d'ailleurs la même chose avec les vestiges olympiques à Montréal. Le toit rétractable du stade olympique est d'ailleurs un éléphant blanc à ciel ouvert perpétuel depuis 1976.

A titre d'exemple, on donne aussi l'Aéroport international Montréal-Mirabel ...

Wikipedia a écrit:

Originalement destiné à devenir le principal aéroport de la région, considéré souvent aujourd'hui comme un éléphant blanc, il n'était plus en 2008 qu'au 42e rang d'activité des aéroports canadiens, n'étant plus utilisé que pour le fret aérien et, plus récemment, par des compagnies aériennes régionales comme Pascan. Avant 2013, Il était le seul aéroport canadien ne recevant pas de passagers faisant partie du réseau national des aéroports

Ça, c'est quand l'inconséquence politique est à l'oeuvre. C'est bien dommage.

Eléphant blanc? Tiens j'en apprends. Je n'aurai pas fait le lien entre les deux.

J'ai appris la signification du mot "entregent". Aisance en société, habileté à nouer des contacts.

pia a écrit:

Eléphant blanc? Tiens j'en apprends. Je n'aurai pas fait le lien entre les deux.

J'ai appris la signification du mot "entregent". Aisance en société, habileté à nouer des contacts.

Pour sa défense, l'éléphant peut être rose   

Wikipedia a écrit:

Un éléphant rose est une métaphore relative aux hallucinations causées par l'abus d'alcool (on parle de delirium tremens) ou tout autre produit stupéfiant. L'expression a été utilisée pour la première fois par l'écrivain américain Jack London en 1913 dans John Barleycorn.

Eléphant : suite et fin ...

Wikipedia a écrit:

comme un éléphant dans un magasin de porcelaine : de façon maladroite
éléphant politique : personnalité incontournable et pratiquement inamovible dans un parti politique. « Les éléphants du PS préparent la riposte… » Le Figaro, 25 avril 2006
avoir une mémoire d'éléphant : avoir une très bonne mémoire

GrandGousierGuerin a écrit:

Paisley : type de motif souvent imprimé sur les châles, cravates et mouchoirs. Ville d'Ecosse.

motif que l'on trouve souvent sur les tissus cachemire

intéressant cette histoire de l’éléphant blanc, pour moi, il sera toujours associé avec l'histoire d'Anna Leonowens, raconté dans Le roi et moi

GrandGousierGuerin a écrit:

Pour sa défense, l'éléphant peut être rose   

Wikipedia a écrit:

Un éléphant rose est une métaphore relative aux hallucinations causées par l'abus d'alcool (on parle de delirium tremens) ou tout autre produit stupéfiant. L'expression a été utilisée pour la première fois par l'écrivain américain Jack London en 1913 dans John Barleycorn.

tiens c'est marrant, les animaux qu'on voit lors du delirium tremens changent selon la langue,
en allemand on ne voit pas d'éléphant, mais des souris blanches  

c'est un délirium modeste !   

kenavo a écrit:

tiens c'est marrant, les animaux qu'on voit lors du delirium tremens changent selon la langue,
en allemand on ne voit pas d'éléphant, mais des souris blanches  

A croire que les allemands finissent leurs beuveries dans les laboratoires, il n'a qu'un pas.