Notre Café Littéraire.. ici on cause

Malorie a écrit:

Et bien je rejoins Sentinelle, en ce qui concerne la lecture d'un livre de Dubois. Je n'ai encore pas succombé aux effets d'Aériale, mais cela ne saurait tarder, car j'ai acheté récemment chez mon libraire Une vie française... promis j'essaye de le lire avant la fin de l'année.

Spoiler:

Ah, voilà qui est bien parlé
En espérons qu'il t'auras convaincu...

Moi hypnotiser? ma non...c'est la voix de la raison

Dès que j'ai fini mon livre du moment, je me plonge dans la lecture d'Une vie française, et je te dirais ce que j'en pense.

aériale a écrit:

Moi hypnotiser? ma non...c'est la voix de la raison

Voilà qui risque bien de plaire à Chatp'.
J'ai trouvé cette actu sur le site du magazine Lire.

Dewey the Cat
26/11/2008
Lire.fr

C'est une histoire de fous ! En à peine deux mois, un éditeur américain a vendu près de 700 000 exemplaires d'un ouvrage racontant les aventures d'un simple chat, recueilli par une gentille bibliothécaire de Spencer, dans l'Iowa. En dix-neuf ans de carrière, le chat Dewey, nommé d'après le célèbre inventeur de la classification utilisée dans les bibliothèques, aurait réchauffé le cœur de moult enfants et vieillards... En France, c'est Jean-Claude Gawsewitch qui a publié le 23 octobre le témoignage de Vicki Myron (la gentille bibliothécaire...), tandis qu'outre-Atlantique les droits d'adaptation ont déjà été acquis par les Studios New Line, qui ont confié le rôle-titre à Meryl Streep...

Bonsoir bonsoir...

J'avais posé une question lors de mon arrivée su ce forum mais je n'avais pas eu (ou pas lu) de réponses. Alors je la pose à nouveau au cas où...:

J'adorerais avoir une collection de livres reliés ou originaux par leurs couvertures des grands classiques littéraires. Je ne pense pas à aux couvertures du style de la pleiade qui ne plaisent pas du tout mais plutôt à des reliures plus agréables.
Je ne trouve rien sur le net ni dans les librairies.
Pensez vous que cela puisse exister ?

Il y a la collection de poche Garnier Flamarion, bien présentée, un peu scolaire avec ses notes, mais bon marché.
Les traductions des classiques étrangers ne sont pas toujours à conseiller :
elles datent parfois...

animal a écrit:

ho, pas de fil sur Tom Robbins et je me rapproche dangereusement de la fin de Villa Incognito, ça parlait sur un fil (Ian Mc xfdsxwcw ?) des cours suivi par les auteurs US souvent et de leur côté construit, peut être trop. dans foule de chose qu'il faudra lui reconnaitre à ce Tom Robbins c'est que ça passe merveilleusement en douceur. très agréable surprise !

(c'était la bande annonce pour un futur fil... )

Je savais qu'il te plairait.
C'est un auteur culte aux US, Tom Robbins. Pour info il est l'auteur de Even cowgirls get the blues (Même les cowgirls ont du vague à l'âme), adapté au cinéma par Gus van Sant (avec Uma Thurman, John Hurt...).
Pas assez connu en France (fil fil fil!), et d'ailleurs je devrais lire plus de lui.
Oui, il arrive à allier construction sophistiquée (imbrications d'histoires), petit côté érudit et univers complètement foutraque et fantaisiste.

chrisdusud a écrit:

Je ne trouve rien sur le net ni dans les librairies.
Pensez vous que cela puisse exister ?

je suis navrée, je ne peux malheureusement pas t'aider...

bix229 a écrit:

Il y a la collection de poche Garnier Flamarion, bien présentée, un peu scolaire avec ses notes, mais bon marché.
Les traductions des classiques étrangers ne sont pas toujours à conseiller :
elles datent parfois...

Je vais me renseigner. Merci Bix !

Oui, très drole Meme les cow boys ont du vague à l' ame...
Apparmment il n'a pas écrit grand chose ou alors on l' a peu traduit. Un autre titre chez 1O / 18.
Impossible de mette la main dessus, un début explotable pourtant, shit ! Tellement
crevé que je l'ai confondu avec J' ai toujours eu un faible pour les cow boys de Pam Houston !

bix229 a écrit:

Oui, très drole Meme les cow boys ont du vague à l' ame...
Apparmment il n'a pas écrit grand chose ou alors on l' a peu traduit. Un autre titre chez 1O / 18.
Impossible de mette la main dessus, un début explotable pourtant, shit ! Tellement
crevé que je l'ai confondu avec J' ai toujours eu un faible pour les cow boys de Pam Houston !

Il a écrit 8 romans, 3 seulement ont été traduits (Villa Incognito, Même les cowgirls... et PanAroma qui semble épuisé). Je viens de commander ce dernier, Jitterbug perfume, en anglais...

Un de ses grands classiques est Still Life with Woodpecker, faudra que je le trouve aussi...

Rectificatif, c'est Féroces infirmes, retour des pays chauds (Fierce Invalids Home from Hot Climates) qui est le 3e roman de Robbins publié en français et il est bien dispo.

PanAroma est la traduction allemande de Jitterbug perfume.

Nezumi a écrit:

PanAroma est la traduction allemande de Jitterbug perfume.

Tiens.. je savais que ce nom d'auteur me disais quelque chose.. ce livre sombre quelque part chez moi..

kenavo a écrit:

chrisdusud a écrit:

Je ne trouve rien sur le net ni dans les librairies.
Pensez vous que cela puisse exister ?

je suis navrée, je ne peux malheureusement pas t'aider...

Comment? Mais tu ne sais pas tout sur l'univers du livre?!

Je vais bien finir par trouver une collection qui me plaise...

chrisdusud a écrit:

Comment? Mais tu ne sais pas tout sur l'univers du livre?!

t'as de la chance qu'il se trouve que je suis de super bonne humeur