LC "La littérature lusitanienne"

Arabella a écrit:

Je sens une certaine ironie dans ton propos Kenavo

non... vraiment.. honnêtement.. pour cette fois ci.. c'était vraiment pas de l'ironie.. il est vraiment très, très beau ce livre..

Arabella a écrit:

Spoiler:

même pas peur

Je me laisserais peut être tenter, mais je dois attendre mon retour à Paris, et mes bibliothèques préférées. On regretterait presque d'être en vacances

Arabella a écrit:

Je me laisserais peut être tenter, mais je dois attendre mon retour à Paris, et mes bibliothèques préférées. On regretterait presque d'être en vacances

mais qui t'as donné l'idée de t'enterrer si longtemps dans la pampa
ah tiens.. pampa.. tu aurais pu l'utiliser pour la lecture commune d'avant.. trop tard

Bon, j'ai fait quelques recherches sur le Net, à partir des 10 livres de ma listes, et cela semble trop intétessant. Par exemple

CASTELO BRANCO, Camilo
[PORTUGAL] (Lisbonne, 1826 – São Miguel de Ceide, 1890). La vie agitée de Camilo, comme on l'appelle affectueusement, a été aussi riche en événements et aussi tragique que celle de ses personnages : fils naturel d'un père noble et d'une mère paysanne, il est très tôt resté orphelin. Marié à seize ans avec Joaquina Pereira, il connut d'autres passions tumultueuses, dont l'une le mena en prison : celle pour Ana Plácido qui devait devenir sa compagne. Fait vicomte de Correia-Botelho en 1885, pensionné par le gouvernement, il connut cependant une fin de vie des plus pénibles : perclus de douleurs et devenu aveugle, il finit par se suicider. À travers son œuvre très féconde (262 volumes), Castelo Branco s'est intéressé à presque tous les genres : poésie, théâtre, roman historique, histoire, biographie, critique littéraire, traduction. On y retrouve le tempérament et la vie de l'auteur : la passion fatale s'y lie au sarcasme, le lyrisme à l'ironie, la morale au fanatisme et au cynisme, la tendresse au blasphème. Cet écrivain à l'imagination vive, au style communicatif, naturel et coloré, au vocabulaire riche et nuancé, est un maître de la langue portugaise. Amour de perdition, publié en 1862, est, d'après Miguel de Unamuno le plus grand roman d'amour de la péninsule Ibérique. Écrit en 1840, lorsque Camilo était en prison pour ses amours avec une femme mariée, il relate la passion clandestine de deux jeunes gens, Simào et Teresa, passion à laquelle s'ajoute l'amour de Mariana, une fille du peuple qui s'éprend de Simào, tout en continuant à lui servir de messagère auprès de Teresa.

— Amour de perdition (Amor de Perdição, 1862), roman, traduit du portugais par Jacques Parsi. [Arles], Éditions Actes Sud, 1984, 248 pages, épuisé – réédition : Éditions Actes Sud, « Babel » n°418, 2000, 256 pages, 7 €

J'ai reproduit l'excellente présentation du site de La librairie compagnie, un lieu qu'il faudra montrer à Kenavo lors de sa prochaine visite à Paris.

http://www.librairie-compagnie.fr/

Et c'est aussi intéressant pour les autres auteurs.

J'ai donc décidé de lire les livres suivants

Amour de perdition / Camilo Castelo Branco

Les Lusiades / Luis Vaz de Camdes

Terres de Canudos / Euclides da Cunha

Dom Casmurro / Joaquim Maria Machado de Assis

Mémoires de prison / Graciliano Ramos

La Confession de Lucio / Mário Sa-Carneiro

Signes de feu / Jorge de Sena

Et évidemment Pessoa, Le livre de l'intranquillité.

Dans un monde idéal, je lirais aussi d'autres livres de Eça de Quieroz, Jorge Amado, Guimaraes Rosa, voir même de Lobo Antunes, et de José Saramago. Mais c'est très ambitieux.

Arabella a écrit:

Bon, j'ai fait quelques recherches sur le Net, à partir des 10 livres de ma listes, et cela semble trop intétessant.

Dis donc.. t'as pas honte de me rendre dingue.. même en vacances??
Quelle belle trouvaille

Arabella a écrit:

J'ai reproduit l'excellente présentation du site de La librairie compagnie, un lieu qu'il faudra montrer à Kenavo lors de sa prochaine visite à Paris.

je viens

Arabella a écrit:

Signes de feu / Jorge de Sena

Comment est-ce que j'ai pu l'oublier

J'espère que Chappy nous laissera jusqu'à fin décembre, parce j'adore ce thème et j'ai envie de tout lire
Et je peux te dire qu'ils ont tous ces livres à la médiathèque, ce qui montre que je n'ai aucune excuse pour ne pas les lire, et qu'ils sont quand même connu.
Et Bix envisage d'ouvrir des fils sur deux auteurs, elle est pas belle la vie

Je pense que ça peut le faire comme délai

Je vais commencer quelques livres du thèmes, j'ai emprunté à la médiathèque
Machado de Assis : Dom Casmurro
Jorge de Sena : Signes de feu
Fernando Pessoa : Le livre de l'intranquillité

Arabella,

je voudrais quand même te donner envie d'essayer Miguel Torga, dont j'ai lu deux livres de recueils remarquables! Une écriture magnifique!

Je pense à "L'Arche" et surtout à "Lapidaires".

Son prénom d'écrivain, il l'avait choisi en référence à Unamuno et Cervantes, son "nom de famille" (Torga) est en fait une plante des montagnes. C'est un personnage très intéressant!

En ce qui concerne Pessoa, j'ai aussi Le livre de l'intranquillité" encore non-lu... mais si ce pavé fait peur, pourquoi pas essayer des choses plus petites de lui - mais oui, cela existe!

Il y a Les odes maritimes (si je me souviens) et surtout le "Bureau de tabac" qui m'ont plus énormément.

Je ne m'apelle pas Arabella.. mais littérature portugaise m'intéresse.. donc, je note

Miguel Torga, je vais en parler un de ces jours Tom Léo...

J'ai beaucoup aimé son journal intitulé En franchise intérieure...

tom léo a écrit:

Arabella,

je voudrais quand même te donner envie d'essayer Miguel Torga, dont j'ai lu deux livres de recueils remarquables! Une écriture magnifique!

Je pense à "L'Arche" et surtout à "Lapidaires".

Son prénom d'écrivain, il l'avait choisi en référence à Unamuno et Cervantes, son "nom de famille" (Torga) est en fait une plante des montagnes. C'est un personnage très intéressant!

En ce qui concerne Pessoa, j'ai aussi Le livre de l'intranquillité" encore non-lu... mais si ce pavé fait peur, pourquoi pas essayer des choses plus petites de lui - mais oui, cela existe!

Il y a Les odes maritimes (si je me souviens) et surtout le "Bureau de tabac" qui m'ont plus énormément.

C'est noté, Lapidaires se trouve dans ma médiathèque donc je vais sans doute essayer, n'hésites pas si tu as d'autres noms d'auteurs intéressants, et puis tu pourrais si cela te tentes participer à notre lecutre commune, lire des auteurs de langue portuguaise et échanger tes impressions avec nous.

Bix a écrit:

Miguel Torga, je vais en parler un de ces jours Tom Léo...

Ce serait intéressant, mais tu avais déjà promis d'ouvrir des fils sur certains auteurs comme Machado de Assis et je n'ai toujours rien vu venir

bix229 a écrit:

Miguel Torga, je vais en parler un de ces jours Tom Léo...

J'ai beaucoup aimé son journal intitulé En franchise intérieure...

Je l'ai vu, ce journal. Mais à l'époque j'avais envie pour une lecture prologée et j'ai oublié de reprendre plus tard. Ce que j'en ai vu était vraiment très intéressant.

Je ne vais plus savoir où donner de la tête avec tous ces titres

Chatperlipopette a écrit:

Je ne vais plus savoir où donner de la tête avec tous ces titres

En un mot le bonheur Chappy