LC "La littérature lusitanienne"

Arabella a écrit:

La littérature lusitanienne j'adorerais, Kenavo pourrait nous ressortir son chouchou,

mais Lobo Antunes pour l'été... je ne vous envie pas  

Lecture lusitanienne?...
Je vous envoie direct chez Fernando Pessoa...

Désolée Coline, j'avais oublié ta passion pour Pessoa, je n'ai rien contre tenter l'expérience. Que me conseilles-tu ?

Je pourrais vous rejoindre pour cette lecture avec Eça De Queiroz et ses Maia - un pavé qui m'attend depuis un moment....

Citation :

Jorge Luis Borges considérait Eça de Queiroz comme « un des plus grands écrivains de tous les temps » : Les Maia, paru en 1888, est indubitablement son chef-d’œuvre. Il appartient au genre des romans « cycliques » où l’on suit le destin non seulement d’une personne, mais d’une famille, précédant ainsi Les Buddenbrooks de Thomas Mann et la Forsyte Saga de Galworthy.

Le noeud de l’action est une sulfureuse histoire d’amour dans le goût romantique, mais le grand intérêt du récit est ailleurs : dans la peinture d’une société bourgeoise décadente ; dans l’évocation de la ville de Lisbonne qu’arpente le héros, Carlos de Maia, de la rue des « Janelas Verdes » jusqu’au Chiado ; enfin dans le personnage d’Ega, type du Portugais cultivé, hyperconscient, cosmopolite, enclin à dénigrer son pays auquel il est profondément attaché - comme Eça lui-même.

À la fois histoire d’une passion fatale, peinture de moeurs objective et virulente satire, ce livre, dont le rythme rappelle les romans anglais par son style à la fois lumineux, attendri et ironique, a immortalisé Lisbonne dans la littérature.

J'ai emprunté un recueil de poésie "Le gardeur de troupeaux"

Et pour ceux qui seraient intéressés, je me permets de copier la liste de la bibliothèque idéale


La littérature lisutanienne (Portugal-Brésil)

En 10 livres…


Amour de perdition / Camilo Castelo Branco

Les Lusiades / Luis Vaz de Camdes

Terres de Canudos / Euclides da Cunha

Dom Casmurro / Joaquim Maria Machado de Assis

Poésies d'Alvaro de Campos / Fernando Pessoa

Le Crime du Padre Amaro / Eça de Queiroz

Mémoires de prison / Graciliano Ramos

Diadorim / João / Guimarães Rosa

La Confession de Lucio / Mário Sa-Carneiro

Signes de feu / Jorge de Sena

Je n'ai lu que 2 de ces livres, Diadorim et Le crime de Padre Amaro, et les deux sont d'excellents souvenirs de lecture


En 25 livres…


Gabriela, girofle et cannelle / Jorge Amado

Matière solaire / Eugénio de Andrade

Macounaïma / Mário de Andrade

Poèmes / Manuel Bandeira

La Sibylle / Augustina Bessa Luis

Méditerranée / Sophia de Mello Breyner

Ces mots que l'on retient / Maria Judite de Carvalho

Alegria breve / Virgilio Ferreira

Maîtres et esclaves / Gilberto Freyre

Le Bâtisseur de ruines / Clarice Lispector

Nom de guerre / José de Almeida Negreiros

Gros temps sur l'archipel / Vitorino Nemésio

Bâtards du soleil / Urbano Tavares Rodrigues

La Création du monde / Miguel Torga

Troubadours galégo-portugais


Là c'est pire, je n'en ai lu aucun



En 49 livres…


Iracéma / José de Alencar

Anthropophages / Oswald de Andrade

Fado Alexandrino / Antonio Lobo Antunes

Madame Marguerite / Roberto Athayde

L'Athénée / Raul de Avila Pompeia

Le Mulâtre / Aluizio Azevedo

Sempreviva / Antonio Callado

Chronique de la maison assassinée / Lucio Cardoso

Ballade de la plage aux chiens / José Cardoso Pires

L'Opéra des morts / Autran Dourado

Conversation avec une dame de ma connaissance /
Carlos Drummond de Andrade

La Structure de la bulle de savon / Lygia Fagundes Telles

Forêt vierge / José Maria Ferreira de Castro

Isaura / Bernardo Guimarães

La Reine des prisons de Grèce / Osman Lins

Fleuve triste / Fernando Namora

Un verre de colère / Raduan Nassar

La Maison de la passion / Nélida Pinon

Dora, Doralina / Rachel de Queiroz

Maira / Darcy Ribeiro

Sergent Getulio / João Ubaldo Ribeiro

Le Dieu manchot / José Saramago

Le Centaure dans le jardin / Moacyr Scliar

Le Jeu de la miséricordieuse / Ariano Suassuna




Et sur la dernière liste juste Le dieu manchot.

J'ai du pain sur la planche

kenavo a écrit:

Je pourrais vous rejoindre pour cette lecture avec Eça De Queiroz et ses Maia - un pavé qui m'attend depuis un moment....

J'avais adoré ce livre, en fait je constate que le peu de livres que j'ai lu écrits en portuguais ont été presque à chaque fois de très bons moments de lecture.

Il ne faut oublier les écrivains angolais J'en ai lu un l'an dernier "Le marchand de passés" ICI

Arabella a écrit:

J'avais adoré ce livre, en fait je constate que le peu de livres que j'ai lu écrits en portuguais ont été presque à chaque fois de très bons moments de lecture.

je l'ai commencé et le marque-page m'attend... page 60....

concernant ta liste: Tu aurais pu aussi dire que c'était la sélection du championnat de football du Portugal.. je ne connais ...pas beaucoup...


Chappy - ah oui.. José E. Agualusa
vu à Saint Malo :heart:

J'ai aussi deux sites avec beaucoup d'éléments sur cette littérature

http://www.bibliomonde.com/pays/portugal-9.html

http://www.librairie-compagnie.fr/portugal/auteurs/accueil.htm

Les deux surtout le deuxième qui est le site d'une librairie, La librairie compagnie, sont très complets, le deuxième site recenssant vraiment les auteurs de façon très exhaustive.

Chatperlipopette a écrit:

J'ai emprunté un recueil de poésie "Le gardeur de troupeaux"

Excellent choix...
Une des facettes de Pessoa...

Arabella a écrit:

Désolée Coline, j'avais oublié ta passion pour Pessoa, je n'ai rien contre tenter l'expérience. Que me conseilles-tu ?

Le recueil Cancioneiro est mon préféré...
Mais j'aime bien aussi Le gardeur de troupeaux.

Pour ceux qui seraient très avides...Le livre de l'Intranquillité...Un pavé!
Voilà mes trois préférés...

Chatperlipopette a écrit:

Il ne faut oublier les écrivains angolais J'en ai lu un l'an dernier "Le marchand de passés" ICI

C'est noté Chappy, je sens que nous allons faire de belles découvertes.

coline a écrit:

Pour ceux qui seraient très avides...Le livre de l'Intranquillité...Un pavé!

absolument.. mais là.. le pavé ne décourage pas..
en plus - Arabella est celle qui a dit un jour qu'elle aime les pavés

kenavo a écrit:

coline a écrit:

Pour ceux qui seraient très avides...Le livre de l'Intranquillité...Un pavé!

absolument.. mais là.. le pavé ne décourage pas..
en plus - Arabella est celle qui a dit un jour qu'elle aime les pavés

Je sens une certaine ironie dans ton propos Kenavo

Spoiler: