| Parfum de livres… parfum d’ailleurs Littérature, forum littéraire : passion, imaginaire, partage et liberté. Ce forum livre l’émotion littéraire. Parlez d’écrivains, du plaisir livres, de littérature : romans, poèmes…ou d’arts… |
|
| Lecture en commun - Jim Lynch : Border songs | |
| | |
Auteur | Message |
---|
Queenie ...
Messages : 22891 Inscription le : 02/02/2007 Age : 44 Localisation : Un peu plus loin.
| Sujet: Re: Lecture en commun - Jim Lynch : Border songs Mer 17 Nov 2010 - 10:39 | |
| - Nezumi a écrit:
- Essaie A marée basse, j'ai beaucoup aimé aussi.
J'avais même pris la couv en avatar à un moment:
Et il est noté depuis cette époque dans ma LAL... ! | |
| | | kenavo Zen Littéraire
Messages : 63288 Inscription le : 08/11/2007
| Sujet: Re: Lecture en commun - Jim Lynch : Border songs Mer 17 Nov 2010 - 10:42 | |
| - Queenie a écrit:
- Et je peux savoir ce que tu as fait de ce livre de Tom Robbins, mécréante !
je ne sais pas.. peut être dans un carton au grenier.. peut être en 2e rangé??ah oui, A marée basse est trooop beau | |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Lecture en commun - Jim Lynch : Border songs Mer 17 Nov 2010 - 10:55 | |
| Oui, lis-le Queenie, car alors ça doit faire un moment qu'il est dans la LAL, cet avatar ne date pas d'hier.
Bon, moi faudrait que je me replonge dans Border Songs... |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Lecture en commun - Jim Lynch : Border songs Mer 17 Nov 2010 - 18:48 | |
| - kenavo a écrit:
- oui, en tout cas dans les 3 premiers chaptires, il y a un "close-up" sur un personnage de cette zone frontalière et en même temps il arrive à mettre des petits bouts de mémoires, petites descriptions ici et là et à la page 30 on a l'impression de connaître déjà toute la région
Oui, tu as raison, peu à peu se dessine cette petite communauté et cette région, l'économie locale qui change etc. On rencontre Dionne, la fomatrice de Brandon, avec son franc-parlé et sa description des comportements des divers immigrants selon leur nationalité, Norm le père de Brandon tiraillé entre les problèmes financiers de sa ferme et ses rêves de construire un bateau pour sa femme (qui souffre d'Alzheimer si j'ai bien compris ?), Brandon lui-même dont on découvre l'enfance... C'est toujours aussi plaisant à lire. |
| | | kenavo Zen Littéraire
Messages : 63288 Inscription le : 08/11/2007
| Sujet: Re: Lecture en commun - Jim Lynch : Border songs Mer 17 Nov 2010 - 19:39 | |
| - Nezumi a écrit:
- Oui, tu as raison, peu à peu se dessine cette petite communauté et cette région, l'économie locale qui change etc.
oui, surtout des changements qui s'annoncent font peur à une telle petite communauté.. le Casino p.ex. - Nezumi a écrit:
- (qui souffre d'Alzheimer si j'ai bien compris ?)
oui, je dirais je dirais que Norm a en quelque sorte pas envie de réaliser que c'est cette maladie qui a atteint sa femme et du coup il ne prononce pas le mot.. mais les descriptions ne laissent pas d'autres idées (d'ailleurs des descriptions vont plus loin que s'il aurait utilisé le mot ) - Nezumi a écrit:
- C'est toujours aussi plaisant à lire.
oui.. beaucoup moins tordu que Mishima et du coup moins à analyser mais aussi une bonne lecture, bien que d'un tout autre genre | |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Lecture en commun - Jim Lynch : Border songs Mer 17 Nov 2010 - 22:57 | |
| Oui, bien moins tordu et des personnages compréhensibles...en fait ça fonctionne comme dans A marée basse, dès le départ, le décor est bien planté, une petite ville, et il y a une petite galerie de personnages auxquels on s'attache vite. Le héros n'est plus un gamin, mais il a certains points communs avec celui d'A marée basse, il observe la nature, pas les créatures marines mais les oiseaux. |
| | | kenavo Zen Littéraire
Messages : 63288 Inscription le : 08/11/2007
| Sujet: Re: Lecture en commun - Jim Lynch : Border songs Jeu 18 Nov 2010 - 9:41 | |
| - Nezumi a écrit:
- Le héros n'est plus un gamin, mais il a certains points communs avec celui d'A marée basse, il observe la nature, pas les créatures marines mais les oiseaux.
oui, et dans les deux cas il décrit ces personnages très convaincant.. je me demande s'il ne puise pas dans ses propres souvenirs d'enfances/d'adolescences.. en tout cas toute la galerie des personnages devient attachante (pour la plupart) et en tout cas on les 'voit' devant soi.. et tout comme Miles dans A marée basse, Brandon semble avoir un don spécial | |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Lecture en commun - Jim Lynch : Border songs Jeu 18 Nov 2010 - 18:55 | |
| - kenavo a écrit:
- Nezumi a écrit:
- Le héros n'est plus un gamin, mais il a certains points communs avec celui d'A marée basse, il observe la nature, pas les créatures marines mais les oiseaux.
oui, et dans les deux cas il décrit ces personnages très convaincant.. je me demande s'il ne puise pas dans ses propres souvenirs d'enfances/d'adolescences.. en tout cas toute la galerie des personnages devient attachante (pour la plupart) et en tout cas on les 'voit' devant soi..
et tout comme Miles dans A marée basse, Brandon semble avoir un don spécial peut-être que Lynch s'inspire de ses souvenirs va savoir! J'ai lu jusqu'au chapitre 9 aujourd'hui et on continue à découvrir les habitants de cette frontière. J'aime bien cette narration qui va d'un personnage à l'autre, qui explore leurs pensées, leurs soucis, leurs rêves etc. Je croyais au départ que Brandon serait vraiment au centre de l'histoire, mais ça n'a pas l'air d'être le cas, au moins pour le moment. J'aime bien le ton aussi, avec ce léger humour, même pour évoquer des choses tristes (la maladie de Jeanette). Trucs qui m'ont fait sourire: quand Wayne répond à l'autocollant de voiture de Norm "Right to bear arms" (droit de porter des armes) par son propre autocollant avec le jeu de mots "Right to arm bears" (droit d'armer les ours). Aussi le coups des "canards de garde" de Fisher, efficaces pour avertir si des intrus s'approchent trop près de la planque où il cultive son canabis. Et la mystérieuse Sophie Winslow, qui organise des parties de cartes, fait picoler tout le monde pour récolter des renseignement et tape tout ça ensuite. Espionne canadienne ? |
| | | kenavo Zen Littéraire
Messages : 63288 Inscription le : 08/11/2007
| Sujet: Re: Lecture en commun - Jim Lynch : Border songs Jeu 18 Nov 2010 - 19:09 | |
| - Nezumi a écrit:
- J'aime bien cette narration qui va d'un personnage à l'autre, qui explore leurs pensées, leurs soucis, leurs rêves etc.
d'accord avec toi, cela donne plus de "poids" à chacun des personnages.. on lit plusieurs livres en un - Nezumi a écrit:
- Je croyais au départ que Brandon serait vraiment au centre de l'histoire, mais ça n'a pas l'air d'être le cas, au moins pour le moment.
j'ai terminé la première partie et je crois que le livre va quand même pas mal tourner autour Brandon.. mais je ne révèle pas plus avant que tu y arrives.. - Nezumi a écrit:
- J'aime bien le ton aussi, avec ce léger humour, même pour évoquer des choses tristes (la maladie de Jeanette).
Trucs qui m'ont fait sourire: quand Wayne répond à l'autocollant de voiture de Norm "Right to bear arms" (droit de porter des armes) par le jeu de mots "Right to arm bears" (droit d'armer les ours). Aussi le coups des "canards de garde" de Fisher, efficaces pour avertir si des intrus s'approchent trop près de la planque où il cultive son canabis. oui, j'adore aussi.. il y a encore une avec le canabis dans un chapitre plus loin, dont je vais me le garder aussi pour plus tard, mais il met toujours un 'bon mot' ici et là.. moi j'ai bien aimé (première page chapitre 9): jet-legged birds from the south (des oiseaux avec un jet-leg) et concernant cette scène dans la planque à canabis - j'ai pensé à ce film anglais où il y a aussi une plantation de canabis au centre.. avec des vieilles personnes d'un tout petit village? hm.. je dois rechercher le nom.. - Nezumi a écrit:
- Et la mystérieuse Sophie Winslow, qui organise des parties de cartes, fait picoler tout le monde pour récolter des renseignement et tape tout ça ensuite. Espionne canadienne ?
oui, celle-là est pour l'instant le plus grand énigme.. curieuse de voir la suite.. | |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Lecture en commun - Jim Lynch : Border songs Jeu 18 Nov 2010 - 19:14 | |
| Le film sur le canabis ne me dit rien... Ah oui, j'aime bien aussi quand Toby suggère d'utiliser des coccinelles pour bouffer les insectes qui s'attaquent aux plants de canabis, et qu'il dit que pour les enlever il suffit d'un aspirateur, et ensuite on met le sac de l'aspi au frigo jusqu'à ce qu'on s'en resserve... Sophie Winslow, en tout cas, on voit bien que Norm est attiré par elle. Espionne je ne sais pas, ça serait trop gros comme ficelle quand même, non ? Peut-être une romancière qui écrit sur le coin ? Ou un agent du FBI ? A propos de l'humour et de la fantaisie, je trouve qu'il y en a plus que dans A marée basse. peut-être parce que ce n'est pas raconté du point de vue d'un gamin cette fois-ci ? |
| | | kenavo Zen Littéraire
Messages : 63288 Inscription le : 08/11/2007
| Sujet: Re: Lecture en commun - Jim Lynch : Border songs Jeu 18 Nov 2010 - 19:17 | |
| - Nezumi a écrit:
- Le film sur le canabis ne me dit rien...
je vais y aller à la recherche.. (et au pire, demander à Traversay.. il doit savoir ) - Nezumi a écrit:
- Ah oui, j'aime bien aussi quand Toby suggère d'utiliser des coccinelles pour bouffer les insectes qui s'attaquent aux plants de canabis, et qu'il dit que pour les enlever il suffit d'un aspirateur, et ensuite on met le sac de l'aspi au frigo jusqu'à ce qu'on s'en resserve...
oui, ce chapitre est vraiment un des plus rigolo.. - Nezumi a écrit:
- Sophie Winslow, en tout cas, on voit bien que Norm est attiré par elle. Espionne je ne sais pas, ça serait trop gros comme ficelle quand même. Peut-être une romancière qui écrit sur le coin ? Ou un agent du FBI ?
en effet, Norm est très intrigué par sa personne.. et concernant son rôle dans le coin.. en tout cas ce n'est certainement pas seulement pour servir des cocktails | |
| | | kenavo Zen Littéraire
Messages : 63288 Inscription le : 08/11/2007
| Sujet: Re: Lecture en commun - Jim Lynch : Border songs Jeu 18 Nov 2010 - 19:59 | |
| je l'ai trouvé en allemand on lui a donné le titre de Grasgeflüster (Murmure de l'herbe), trop bon - Citation :
- Une femme au foyer du nom de Grace Trevethyn se retrouve veuve du jour au lendemain. Elle rencontre de graves problèmes financiers lorsqu'elle hérite des lourdes dettes que son mari a accumulé durant de nombreuses années. De peur de perdre sa maison, elle décide d'employer ses talents pour l'horticulture, en compagnie de son jardinier Matthew, pour faire pousser du cannabis afin de le vendre pour une somme importante et couvrir ses dettes
avec Brenda Blethyn.. sublime et il a gagné le prix des auditeurs du Sundance Festival.. et c'est justifié.. trop, trop bon | |
| | | Queenie ...
Messages : 22891 Inscription le : 02/02/2007 Age : 44 Localisation : Un peu plus loin.
| Sujet: Re: Lecture en commun - Jim Lynch : Border songs Ven 19 Nov 2010 - 7:21 | |
| | |
| | | kenavo Zen Littéraire
Messages : 63288 Inscription le : 08/11/2007
| Sujet: Re: Lecture en commun - Jim Lynch : Border songs Ven 19 Nov 2010 - 7:23 | |
| - Queenie a écrit:
- Ah oui, il était sympathique ce film.
Et la fin, carrément poilante. je viens de le commander en DVD.. je l'ai vue qu'une fois à la télé, cela fait des années.. mais je me rappelle de scènes trop drôles.. je dois revoir ça | |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Lecture en commun - Jim Lynch : Border songs Ven 19 Nov 2010 - 19:07 | |
| Ca fait un peu penser à la série Weeds non ? - Citation :
- Dans une banlieue respectable de Los Angeles, les apparences sont parfois trompeuses. Les sales petits secrets des uns et des autres vont peu à peu se faire jour. Nancy Botwin, une mère célibataire, vend de la marijuana depuis la mort subite de son mari. C'est sa façon à elle de subvenir aux besoins de sa famille...
Voilà, j'ai fini la partie 1 et tu as raison, l'intrigue se recentre sur Brandon. Deux chapitres contrastent, celui dans la forêt et celui dans le bar. Ils montrent à quel point Brandon est dans son élément au contact des animaux (oiseaux en particulier) mais mal à l'aise en société, ici en la compagnie de ses collègues garde-frontière ( qui ne sont pas qu'un peu lourds quand ils ont un coup dans le nez d'ailleurs, pauvre Dionne...) En tout cas Jim Lynch a l'air de s'y connaître énormément en oiseaux...je suis loin de connaître les noms de toutes ces espèces en français, alors en anglais tu t'imagines...C'est un peu frustrant d'ailleurs, avec cette énumération d'oiseaux, de ne pas savoir à quoi la plupart d'entre eux ressemblent... |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Lecture en commun - Jim Lynch : Border songs | |
| |
| | | | Lecture en commun - Jim Lynch : Border songs | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|