littérature italienne

Ah moi la Donna della Domenica m'a bien marquée! Plutôt que l'intrigue policière, c'est le portrait d'un Turin caniculaire qui m'a captivée.

J'en ai vu une adaptation ciné qui m'a plutôt déçue car on n'y retrouvait pas le mélange d'humour et de mélancolie caractérisant l'écriture du fameux duo. Ce doit être celle que tu évoques. Il me semble qu'il y avait Trintignant aussi.

Lu un article sur un auteur italien qui a l'air très intéressant, si quelqu'un a lu ce livre... Gog, de Giovanni Papini..

Le résumé prit dans l'article de Chronic'Art :

Citation :

Gog se présente comme le carnet de notes d'un certain Goggins, alias "Gog", milliardaire américain célibataire sorti de l'asile à qui sa fortune a permis de voyager autour du monde, de rencontrer toutes sortes de célébrités et de dépenser sans compter pour satisfaire ses lubies et ses caprices de collectionneur. [...]
Recueil de petits contes homogènes, Gog est ainsi une sorte de défilé de doux dingues et de révolutionnaires déviants[...]
En vrac on y croise un sculpteur sur fumée fasciné par l'autodestruction immédiate de ses oeuvres [...] une tripotée de grands hommes de l'époque, dûment interviewés par l'insatiable Gog, qui tous révèlent un secret inattendu sur leur oeuvre ou point de vue sarcastique sur le monde (Freud, Wells, Einstein, Gandhi, Henry Ford, Knut Hamsun, G.B Shaw).[...]
Le monde de Gog, c'est d'abord celui des années folles, des machines du mouvement, de la ville, des lumières, du cosmopolitisme. Mais il est bien plus [...], un visionnaire.

Nezumi a écrit:

J'ai l'intention d'ouvrir un fil sur Fruttero et Lucentini. La Femme du dimanche fait partie de mes livres préférés. Quelqu'un l'a lu ?

De Fruttero et Lucentini j'en ai lu un livre - L'amant sans domicile fixe (à cause du fond d'histoire: Venise ) mais cela n'a pas suffit à me rendre curieux de découvrir d'autres romans de ce duo.. peut être tu vas arriver avec un fil ?!

Queenie a écrit:

Lu un article sur un auteur italien qui a l'air très intéressant, si quelqu'un a lu ce livre... Gog, de Giovanni Papini..

Merci de le mentionner.. cela à l'air vraiment très intéressant

Queenie a écrit:

Lu un article sur un auteur italien qui a l'air très intéressant, si quelqu'un a lu ce livre... Gog, de Giovanni Papini..

Je note aussi ce titre, qui a l'air vraiment original. Merci pour l'info, Queenie

Toutes les morts sont injustes évidemment. En tout cas, pour Maria

Teresa Di Lascia, morte prématurémént à 4Oans, il est évident que la mort

l'a plongée dans un oubli qu'elle ne méritait pas.

Et c'est pour cela que je voudrais rendre hommage à l'écrivain qu'elle fut...

Maria Messina était humble, pas du genre à se mettre en évidence,

tout comme ses livres. Résultat : elle n'a jamais fait un tabac en France...

Essayons de la sauver de l'oubli.

bix229 a écrit:

Maria Messina était humble, pas du genre à se mettre en évidence,

tout comme ses livres. Résultat : elle n'a jamais fait un tabac en France...

Essayons de sauver de l'oubli.

Je veux bien t'aider de le faire - surtout que j'ai vu qu'il y a bon nombre de ses livres publiés chez Actes Sud (qui est pour moi déjà un point important )

je vais voir si un de mes lecteurs a le temps et lui demander de se mettre au travail

bix229 a écrit:

Tu sais quoi Kenavo, ce sont les livres italiens que tu n'a pas lus qui alourdissent ta PAL...et ta conscience !

Puisque Bix se fait des soucis de ma lecture d’auteurs italiens je voudrais le rassurer peut-être avec la liste des auteurs italiens que j’ai lu jusqu’à présent – mais tout comme je le dis pour beaucoup d’autres livres/auteurs présentés chez les Parfumés : si la lecture date de plusieurs mois/années – je n’aime pas trop donner des avis


Milena Agus
Alessandro Baricco
Giorgio Bassani
Italo Calvino
Andrea Camilleri
Erri De Luca
Carlo Fruttero, Franco Lucentini
Carlo Goldoni
Rosetta Loy
Claudio Magris
Dacia Maraini
Alberto Moravia
Marta Morazzoni
Pier Paolo Pasolini
Cesare Pavese
Luigi Pirandello
Mario Riggoni Stern
Leonardo Sciascia
Italo Svevo
Antonio Tabucchi
Susanna Tamaro

Hugo Pratt

Alberto Ongaro
(en train de lire – càd lecture interrompue pour le moment.. je n’y entre pas trop bien dans ce livre)

Grazia Deledda (dans la PAL)
Maria Messina (dans la PAL)
Renzo Biasion (en commande)

Parfait Kenavo !

Restent Carmine Abate, Albert Arbasino, Sergio Atzeni, Stefano Benni, Paolo Barbaro, Giuseppe Bonaviri, Bontempelli, G.A. Borgese, Vitaliano Brancati,
Roberto Calasso, Ferdiando Camon, Gianni Celati, Vincenzo Consolo, De Roberto, Antonio Delfini, Fulco di Verdura, Giuseppe Dessi, Carlo Dossi,
Beppe Fenoglio, Sergio Ferrero, Tommaso Landolfi, Marco Lodoli, Manganelli, Eugenio Montale, Elsa Morante, Giovanni Orelli, Anna Maria Ortese, Geofredo Parise, Antonio Pascale, Pontiggia, Lalla Romano,
Umberto Saba, Scipio Slataper, Stuparich, FederigoTozzi, Giorgio Voghera...
Pour en citer quelques uns... Tu vois le problème...
Du pain sur la planche, comme on dit en français... Bon courage Kena !

bix229 a écrit:

Du pain sur la planche, comme on dit en français... Bon courage Kena !

mais ta liste est bonne.. je savais que j'en avais encore oublié
Carmine Abate, Stefano Benni, Roberto Calasso (comment est-ce que j'ai pu l'oublier??), Gianni Celati appartiennent encore à la liste 'lu'
et Elsa Morante se trouve sur ma LAL avec l'intention de lui ouvrir un fil.....

Antonio Pascale, vous connaissez ?
Quoi encore un écrivain italien ? Vous allez dire que j'exagère. Que je les invente...
Pas du tout : ils existent vraiment. Et d'ailleurs, depuis que je suis sur ce forum, ils se rappellent à moi régulièrement.
Toujours de la meme façon. Ils frappent à ma porte ou bien ils me téléphonent. Du genre :

- Pronto, Bix, come vai ?
- Moi : comment, vous me connaissez ???
- BIX !!! Profumo di libri. Parfum de livres. Ma ché forum ! Bix, on t'aime !
Au fait, tu as lu mon dernier livre ?
- Moi : Euh non... Pas encore...
- Pas grave. On te l'envoie. Et merci encore Bix... On compte sur toi...
Ciao ciao Bix !

Et voilà ! que voulez-vous, quand on me prend par les sentiments...
Et puis, vous savez, ils sont bons, vraiment bons souvent...
Donc Antonio Pascale...

grazie tanto
il tuo immaginazione è travolgente

Encore un auteur en pleine activité et qui m'empeche de m'interesser comme il le faudrait à deux romanciers qui me tiennent particulièrement
à coeur...
L'un, parcequ'il est un des grands romanciers contemporains, inventeur ou
presque de la langue qu'il écrit, il s'agit d'Italo Svevo.
Et l'autre parcequ'elle fut la grande romancière italienne du siècle passé, d'une saisissante originalité, Anna Maria Ortese.
Mais j'y pense...
Et donc, en attendant, Carmine Abate, excellent romancier et représentant
d'une minorité albano-calabraise...

Merci pour Carmine Abate.. j'en ai lu seulement un - mais je constate qu'il y a plus de livres de lui en français qu'en allemand.. donc.. je change de langue (surtout que Nathalie Bauer est sa traductrice )

Un petit rappel pour ceux qui sont arrivés récemment sur ce forum.

De nombreux auteurs italiens ont déjà été traités. A titre personnel, j'ai parlé
de Primo Levi, Mario Rigini Stern, Lampedusa, Francesco Biamonti,
Cesare Pavese, Alberto Ongaro, Andrea Canobbio, Maria Teresa Di Lascia,
Maria Messina, Silvio D'Arzo, Antonio Pascale, Carmine Abate...
Avanti !