eXPie Abeille bibliophile
Messages : 15620 Inscription le : 22/11/2007 Localisation : Paris
| Sujet: Re: Kawabata Yasunari Mer 16 Nov 2016 - 18:29 | |
| Pays de Neige a été adapté en manga... Je ne suis pas contre une adaptation de roman, mais là c'est vraiment chercher les problèmes. Et comme ça ne suffisait pas, c'est du shôjo (voir : https://fr.wikipedia.org/wiki/Shōjo ) - Citation :
- C'est la mangaka Sakuko Utsugi, déjà connue en France pour le manga érotique Déclic Sensuel, qui a décidé en 2010 d'en concevoir une adaptation manga en un tome de 192 pages dans un style typé shôjo. Cette adaptation devrait être rigoureusement fidèle au roman, que ce soit dans l'écriture où tous les textes sont ceux du romancier, ou dans l'ordre des scènes.
Source : http://www.manga-news.com/index.php/actus/2016/11/14/Le-Pays-de-Neige-se-devoile-chez-Picquier La couverture fait un peu peur. Apparemment, le manga a été traduit dans plusieurs langues. | |
|