Benjamin Fondane

Zen littéraire Messages : 4066 Inscription le : 27/04/2010

Il y a parfois de la férocité rimbaldienne dans certains poèmes surréalisants de Fondane, Bédoulène. sourire

de même, dans la dernière strophe, peut-être fait-il référence aux acosmistes néanmoins, je ne me livrerais pas à une interprétation fantaisiste, au risque de trahir sa pensée connue pour sa rigueur. jypeurien

Elégies

III

Que de fois les visages ont changé de visage !
que de fois j'ai cloué avec des clous de bois
l'heure entre chien et loup traînée par le halage
- l'âge du capitaine parti pour l'autrefois !

Les hommes sont partis un à un par les portes
par les fenêtres et par les cadres des photos.
Où sont-ils ? Nulle part ! Que de morts et de mortes.
que ne puis-je manger de votre oubli, Lotos ?

Si je pouvais tenter le voyage en arrière !
Stations charmantes peintes en ocre et en désir
Clara, Chava, Suzy, Stéphanie. C'était hier !
Et toute cette chair n'était que souvenir.

Un peu de moi se trouve en tous ces murs de brique.
A ce vestiaire un peu de mon fantôme pend.
Ne suis-je qu'une vieille usine où l'on fabrique
ce tissu sans sommeil que l'on appelle temps ?

Suis-je celui maintenant qui regarde en arrière ?
Celui qui dans la nasse prend des poissons absents ?
Mais je sais qui une chair
sur le quai, ce qui n'a qu'une ombre dans les eaux.

Toutes ces ombres n'est-ce qu'en moi qu'elles perdurent ?
Est-il possible, ô Dieu, que je ne fusse qu'un
miroir usé, qui garde un peu de son étain
pour les ombres futures ?

(Extrait de "Au temps du poème", in "Le mal des fantômes" / Verdier poche)

Zen littéraire Messages : 4066 Inscription le : 27/04/2010

Benjamin Fondane et sa passion pour le cinéma.

Adaptation du roman de C.F Ramuz "La séparation des races", sous le titre "Rapt", en collaboration avec son auteur : ICI

"Tararira"(1936) (par Olivier Salazar-Ferrer)

"Tararira" est le seul film réalisé entièrement par Benjamin Fondane, à Buenos Aires en 1936 avec le "Cuarteto Aguilar", un quatuor de luths mondialement célèbre à l'époque. "Si j’étais libre, vraiment libre, je tournerais un film absurde, sur une chose absurde, pour satisfaire à mon goût absurde de liberté " avait déclaré Fondane en 1933.
Nous avons peu d’exemples dans le cinéma des années trente de tentatives pour perpétuer l’esprit dadaïste et sa puissance de subversion. Toute interprétation cinématographique, esthétique, philosophique du film est soumise à des hypothèses imposées par la disparition de toutes les copies du film. "

Pour en savoir plus sur le film "Tararira" : ICI

Sujet: Re: Benjamin Fondane Mer 20 Nov 2013 - 13:46

.

Je ne suis pas le pilote
de ce bateau que les aubes ont lavé à grande eau
- et les soirs. Je n'ai pas
le droit de commander aux houles
ni mettre de côté
un peu d'écume pour mes vieux jours. Toutes ces autres
écumes, les mouettes,
obéissent à d'autres regards. Je n'ai pas,
voyageur toléré sur le pont, en partage
avec vous, que le droit d'être jeté dessus
le bord, à l'achevé du cycle. De ce droit
ce n'est pas mon dessein d'user. Je vous respecte
marins et vous pilote,
je vous serre la main, commandant. Sur ce pont
vous êtes tous chez vous. Oui, mais moi-même
je ne suis pas d'ici
et me laisse laver par les aubes. Je triche.
Je ne partage pas votre vie. Ma sueur
ne se joint pas à votre travail. Mon visage
est loin. Oui, mais le soir
sous la lampe j'exprime le jus de la journée
sous mon pressoir. Le temps est fini. On commence
un autre voyage. Mais là
nous voyageons ensemble
dans un poème dont je suis le pilote
en un temps, en un temps où il n'y a pas de temps.

(Extrait de "Au temps du poème" in "Le mal des Fantômes"/ Verdier poche)

Zen littéraire Messages : 4066 Inscription le : 27/04/2010

.

Parfois

Parfois il lui arrive d’envier
la mort d’un fruit, la chute d’une feuille,
le bruit d’un mot blessé qui se recueille
avant que de crier.

Parfois, il lui arrive de troubler
l’eau d’un étang, de son visage ;
c’est comme si un dieu voulait doubler
– pour empêcher la fuite – son image.

L’homme serait-il seul à ne rien
savoir quitter, épris de ses racines,
comme quelqu’un qui se souvient
à peine du pays qui l’avoisine ?

Parfois aussi il se demande si
ce lui serait très dur de disparaître
sans qu’il ait pu, dans l’eau des choses, être
le long reflet d’un calme réussi.

1944

(Extrait de "Au temps du poème", in "Le mal des Fantômes"/ Verdier poche)

» Benjamin Wood
» Benjamin Pelletier
» Benjamin Rabier
» Benjamin Lacombe
» David Fincher