Joseph Boyden

Je n'aurais peut-être pas dû lire La saison de la solitude sans connaître Le chemin des âmes (c'est pour bientôt), puisque s'il ne s'agit pas d'une suite, les deux romans sont tout de même liés par certaines références.



Des ours, des lacs gelés et des personnages en recherche d'identité : La saison de la solitude de Joseph Boyden est comme une longue complainte indienne, dans les territoires situés au nord de l'Amérique. Will est un Cree dans la nuit (Les Cree canadiens sont des indiens dont l'existence est intimement lié aux cycles de la nature), Annie, sa nièce, est une Cree dans la lumière factice des spotlights new yorkais. Joseph Boyden mène de front le récit de leurs deux histoires, violentes, heurtées, désespérées. Le portrait de Will, qui pendant des jours et des jours vit seul au milieu de la forêt est extraordinaire, décrit en une langue âpre et râpeuse. Celui de Annie est plus artificiel, moins convaincant, sans doute parce que Boyden évoque un monde qu'il connait moins ou qui l'intéresse peu. Comme les chapitres concernant l'un et l'autre héros sont alternés, un certain déséquilibre s'installe, sans pour autant que le lecteur ne décroche, jusqu'au dénouement et à l'alliance de ces deux solitudes. Le roman, puissant et tellurique, est réellement impressionnant quand il s'attarde sur cet homme perdu dans une immensité hostile qui retourne à ses rituels ancestraux de chasse et de survie. Le livre de Joseph Boyden a du souffle et de l'ampleur, ses aspects les plus convenus et attendus (la nature, c'est mieux que la civilisation) sont finalement balayés par un style qui conjugue force et poésie rugueuse.

Confirmation : lire Le chemin des âmes après La saison de la solitude est une erreur tellement les deux romans se ressemblent dans leur construction même si le contexte est différent, les thématiques restent très proches. Reste une puissance d'évocation absolument prodigieuse dans ce ballet morbide des tranchées.

Dans ce concert de louanges j'apporte ma fausse note!

Un ami m'avait recommandé Le chemin des âmes dont tout le monde dit le plus grand bien.
Certes, le sujet, à priori , ne me passionnait pas mais quand un auteur réussit à m'emporter, grâce à son style, je crois bien qu'il peut aborder tous les sujets, même ceux pour lesquels je ne ressens pas le moindre intérêt !

D'emblée,on est frappé par le style haché : une juxtaposition de phrases courtes, de touches rapides qui donnent un souffle haletant à la narration.
La guerre est présentée comme une métaphore de la chasse répondant à l'initiation nocturne des deux jeunes amis qui ouvre le livre. On se retrouve dans une traque animale, dans un milieu humide et nocturne,
comme un chasseur aux aguets : un monde de bruits et d'odeurs...

Mais,au bout de 50 p. je n'avais toujours pas accroché et je commençais même à m'ennuyer.
Alors je n'ai pas insisté, ce n'était pas un livre pour moi...

Je crois, finalement, que c'est ce style, pourtant poétique, que j'ai ressenti comme un peu caricatural :un peu "moi, Indien de la grande forêt", je découvre la civilisation industrielle avec un regard innocent et un vocabulaire décalé en décrivant locomotives ou avions sous les traits d'animaux effrayants ...

Contente de te lire Emmanuelle, avec tous les avis positif sur ce bouquin, je l'avais noté, tout en ayant la sensation que ce n'était pas pour moi. Avec ton avis je peux au moins avoir des arguments pour l'écarter de mes lectures....

Arabella a écrit:

Contente de te lire Emmanuelle, avec tous les avis positif sur ce bouquin, je l'avais noté, tout en ayant la sensation que ce n'était pas pour moi. Avec ton avis je peux au moins avoir des arguments pour l'écarter de mes lectures....

Je crois malgré tout que ce serait dommage parce que tu te priverais d'un livre assez exceptionnel... 50 pages c'est peu pour résumer ce livre dont le cheminement est à mon avis bien loin des clichés qu'Emmanuelle semble souligner.

Vraiment pas sympa Marko, pour une fois que j'arrivais à rayer un livre de ma liste

J'y jetterais éventuellement un oeil en bibliothèque, je ne sais pas pourquoi, j'ai un mauvais pressentiment sur le livre. Comme les deux mauvais pressentiments derniers étaient sur Mauvignier et Del Amo, deux livres que je n'ai pas fini, je me dis que mes intuitions ne sont pas si mauvaises

Arabella a écrit:

Vraiment pas sympa Marko, pour une fois que j'arrivais à rayer un livre de ma liste

J'y jetterais éventuellement un oeil en bibliothèque, je ne sais pas pourquoi, j'ai un mauvais pressentiment sur le livre. Comme les deux mauvais pressentiments derniers étaient sur Mauvignier et Del Amo, deux livres que je n'ai pas fini, je me dis que mes intuitions ne sont pas si mauvaises

Le problème c'est que quand tu as un a priori sur un livre tu risques de chercher une confirmation de ton sentiment en le lisant au lieu de t'y abandonner. Pour Mauvignier je suis d'accord. Je n'ai pas beaucoup aimé non plus et je n'en ai d'ailleurs pas parlé. Del Amo... Dommage c'était au moins prometteur sur le style!

Meme chose qu' Arabella...
Arreté au bout de 40 ou 50 pages.

Sans idée préconçe et sans regrets non plus.

J'ai ajouté Le Chemin des Ames à ma liste d'envies cadeaux sur amazon, c'est en quelque sorte ma lettre au père Noël !

domreader a écrit:

J'ai ajouté Le Chemin des Ames à ma liste d'envies cadeaux sur amazon, c'est en quelque sorte ma lettre au père Noël !

Ah marrant, je viens justement de mettre à jour ma liste amazon. Je vais rajouter celui-ci, je l'avais noté sur un post-it et oublié.

Puisque c'est comme ça, que Papa Noël va vous apporter ce livre, j'attends de voir vos commentaires pour savoir si je le lis ou pas. Une lourde responsabilité pèse sur vos épaules Mesdames

Le chemin des Ames, un livre que je relirai certainement !

et je note le livre qui le suit.

c'est le printemps, faut bouger un peu les fils

parution du poche fin mars:


Là-haut vers le nord

Mon petit avis sur Le chemin des âmes :

Joseph Boyden, canadien aux multiples origines, décide de choisir pour héros trois Indiens Crees : Niska, vieille femme ayant délibérément choisi de suivre le mode de vie traditionnel de son peuple ; Xavier, son neveu, qu'elle a élevé dans la tradition ; et Elijah, meilleur ami de Xavier, qui lui a été élevé chez les soeurs et connaît donc bien mieux les moeurs occidentales.

A la fin de la première guerre mondiale, Niska retrouve son neveu, méconaissable. Leurs récits vont s'entrecroiser durant tout le temps où ils remontent la rivière pour rentrer chez eux : Xavier va se remémorer les années d'enfer qu'il a vécu sur le sol européen, et Niska, pour libérer un peu l'esprit de son neveu, mais aussi pour revivre un peu sa vie, va se plonger dans son passé.

Xavier et Elijah sont tous deux des Indiens Crees et, à ce titre, subissent le mépris ou tout du moins une certaine distance de la part de leurs camarades d'armes lorsqu'ils intègrent l'armée. Bien vite, Elijah va réussir à séduire tout son monde : il parle anglais encore mieux que les Canadiens "wemistikoshiw" (les Blancs, donc) et c'est un beau-parleur, qui a l'art et la manière de se faire aimer et admirer. Xavier, lui, reste en retrait ; il parle mal anglais, et n'arrive pas à se faire aux coutumes occidentales.

Mais lorsqu'ils débarquent en Europe, tous les soldats se ressemblent : ils découvrent la souffrance, la peur, l'attente... Et Xavier et Elijah forment bientôt un binôme de choc pour lancer les offensives : chasseurs dans l'âme, ils savent traquer l'ennemi. Si Xavier accomplit cette tâche à contrecoeur, parce qu'il le faut bien, Elijah y prend du plaisir : il aime à tuer et la mort des Allemands devient vite pour lui une compétition. Xavier souffre encore plus : son ami es-il en train de devenir fou?

Quant à Niska, elle se remémore tous les instants forts de sa vie. Fille d'un chasseur de "windigos", elle a elle-même reçu le don de la lignée : elle a des visions et les autres rares Indiens continuant à vivre dans la forêt viennent de loin pour la consulter. Mais vivre selon le mode de vie traditionnel suppose bien des sacrifices, et Niska a elle aussi vécu de terribles moments.

Les récits s'entrecroisent et c'est la même claque tout du long. Joseph Boyden a un talent fou pour recréer un univers ; à croire qu'il était lui-même dans les tranchées! Il a sacrément dû se documenter, tant pour les passages sur le front que pour ceux au Canada. C'est criant de réalisme, de vérité, et j'ai réellement eu l'impression de vivre tantôt aux côtés de Xavier, tantôt aux côtés de sa tante. Voilà un roman que j'imagine tout à fait porté à l'écran.

Toute cette histoire est extrêmement difficile, pleine de souffrance, et pourtant l'auteur réussit à captiver notre intérêt tout du long ; c'est plein d'humanité. Il rend là un merveilleux hommage aux Indiens, dont les droits et même l'existence sont bafoués, et aussi à tous les Canadiens, des Premières Nations ou non, qui se sont enrôlés lors de la Première Guerre Mondiale. Rares sont les romans sur cette période de l'histoire, et c'est le premier que je lis du point de vue canadien ; je le conseille plus que vivement à tout le monde, même à ceux qui n'aiment pas les romans historiques, même à ceux qui n'aiment pas les récits de guerre. Ce sont d'abord deux récits de vie, et le récit d'un peuple.

C'est magnifiquement écrit, et magnifique, tout court. Je n'ai qu'une hâte : lire la suite lorsqu'elle sera sortie en poche.

kalistina a écrit:

Mon petit avis sur Le chemin des âmes :

C'est magnifiquement écrit, et magnifique, tout court. Je n'ai qu'une hâte : lire la suite lorsqu'elle sera sortie en poche.

Ce fut pour moi aussi un grand moment de lecture...

Je vais me procurer:

kenavo a écrit:

parution du poche fin mars:


Là-haut vers le nord