repérages nouveautés 2013

Une autre... Hé oui...



Les prisonniers politiques au Québec, Jean-Philippe Warren

Je recycle une vieille nouvelle d'une semaine au Devoir :

http://www.ledevoir.com/culture/livres/387311/un-quebec-ecroue-revisite

Michel Lapierre a écrit:

Warren sait que ce juge sensible aux idées libérales et anti-impérialistes qu’incarnaient le prestigieux Honoré Mercier, son fils et les amis de ce dernier était une exception. Dans son essai pénétrant qui retrace les démêlés judiciaires des partisans de l’émancipation nationale, depuis les patriotes de 1837-1838 jusqu’au FLQ, le sociologue rappelle que, dès 1839, Lord Durham signalait aux autorités londoniennes « une barrière insurmontable à l’administration impartiale de la justice » au Bas-Canada.

Chloé Delaume, Où le sang nous appelle

Citation :

Il est journaliste, elle est écrivain. Elle ne veut pas d’enfant, lui en a déjà trois : ils feront un roman. Deux coeurs de pierre partagent leurs éboulements, et suivent les appels du sang. Leur été 2012 se passera au Liban, à Kobayat, tout près de la frontière syrienne. Il l’accompagnera dans ce village maronite, au creux des montagnes, où elle a vécu ses cinq premières années, où est né et enterré son père, où survivent ses oncles, ses tantes, le clan Abdallah. Ils seront tous là sauf l’oncle Georges. Georges Ibrahim Abdallah, chef présumé des Fractions Armées Révolutionnaires Libanaises, condamné à perpétuité pour actes terroristes, incarcéré en France depuis vingt-huit ans. Toutes les familles ont leurs secrets et leurs drames. Celle-ci plus que d’autres.

son fil

kenavo a écrit:

Chloé Delaume, Où le sang nous appelle

Citation :

Il est journaliste, elle est écrivain. Elle ne veut pas d’enfant, lui en a déjà trois : ils feront un roman. Deux coeurs de pierre partagent leurs éboulements, et suivent les appels du sang. Leur été 2012 se passera au Liban, à Kobayat, tout près de la frontière syrienne. Il l’accompagnera dans ce village maronite, au creux des montagnes, où elle a vécu ses cinq premières années, où est né et enterré son père, où survivent ses oncles, ses tantes, le clan Abdallah. Ils seront tous là sauf l’oncle Georges. Georges Ibrahim Abdallah, chef présumé des Fractions Armées Révolutionnaires Libanaises, condamné à perpétuité pour actes terroristes, incarcéré en France depuis vingt-huit ans. Toutes les familles ont leurs secrets et leurs drames. Celle-ci plus que d’autres.

son fil

Cool !

Ça a l'air plus fictionnel que les précédents (peut-être est-ce celui écrit à la villa médicis ?)

Tsutsui Yasutaka : Hell.

Monsieur l'Editeur a écrit:

Un yakuza présomptueux assassiné par un clan rival, un infirme carriériste et séducteur, un homme marié fou amoureux d'une jeune starlette, un fringant acteur de kabuki qui suscite les jalousies, un couple de sans-abri morts de froid dans un parc : tous ces personnages, qui un jour se sont croisés dans leur vie, se retrouvent en Enfer. Errant dans une ville indéterminée, les fantômes, désormais détachés de toute émotion, dévident l'écheveau de leurs existences passées dont ils revivent sans colère ni haine les songes, les trahisons et les erreurs, jusqu'aux circonstances tragicomiques de leurs morts. Au fond, chacun n'avait-il pas créé de son vivant les conditions de son propre enfer ? Mais, à mesure que des bribes du passé resurgissent, les fantômes reviennent se mêler ; aux vivants. L'Enfer est-il réel, ou le simple fruit du rêve collectif de ses protagonistes ? Et si cet Enfer-là n'était qu'une sorte de purgatoire, une transition vers un Au-delà encore à découvrir ? Construit sur un savant jeu de flash-back, ce roman polyphonique propose une étonnante 'variation aux accents métaphysiques, sombre et parfois cocasse, sur nos relations aux autres.

Fil de l'auteur ici.

 
(ça faisait quinze ans qu'on n'avait pas de nouvelle traduction de l'auteur de La Traversée du Temps...)

Jean Forton, Toutes les nouvelles



son fil

Tout comme vous avez eu Mai 68 en France, nous avons eu notre Printemps érable en 2012 au Québec. Depuis ces jours-là, j'attends des mémoires d'une personne en particulier. Bientôt, c'est-à-dire le 10 octobre prochain, Lux Éditeur organise un lancement pour Tenir tête de Gabriel Nadeau-Dubois, celui même qui a dirigé comme co-porte-parole l'association considérée la plus militante et «radicale» jusqu'à un certain point.

La sortie en France sera en différé j'imagine. Ce serait tout de même dommage que cela passe inaperçu par chez vous...

Grabielle Wittkop, Les départs exemplaires

Citation :

Entre romantisme noir, expressionnisme gothique et délectation sadienne, ces cinq nouvelles - dont deux inédites - renouent avec le charme vénéneux de Gabrielle Wittkop, sa prose macabre et raffinée, précieuse et mordante, qui l’imposent comme une «Peintre de la mort» résolument moderne.

son fil

Cees Nooteboom, Lettres à Poséidon

Citation :

Instantanés de voyages, paysages familiers de la Méditerranée comme du Nord, promenades à travers les oeuvres aimées, le tout ponctué par des lettres à Poséidon dans lesquelles l'auteur s'interroge sur la vie et la mort des religions et sur la notion même de dieu dans l'Antiquité. Entre prose poétique et méditations philosophiques, le charme unique de l'écriture "nooteboomienne" agit infailliblement.

son fil

Salim Bachi, Le dernier été d'un jeune homme

Citation :

Un portrait d'Albert Camus pendant ses années de formation intellectuelle et politique.

son fil

Tomas Espedal, Contre l'art

Citation :

À la mort de son ex-femme, un écrivain se retrouve seul avec sa fille adolescente et se consacre corps et âme à son rôle de père unique. Avec l’écriture comme exutoire, il entreprend une plongée dans l’histoire familiale, en quête de repères. Se dévoile alors une Norvège de l’avant et de l’après-guerre où le destin des ouvriers se confronte à la bienséance de la bourgeoisie.

son fil

Jérôme Garcin, La chute de cheval

Citation :

«Mon père est mort d'une chute de cheval le samedi 21 avril 1973, veille de Pâques, dans l'insoucieuse et très civilisée forêt de Rambouillet. Il avait quarante-cinq ans, j'allais en avoir dix-sept. Nous ne vieillirons pas ensemble.»
Longtemps après l'accident, dont il explique les raisons dramatiques dans la postface, Jérôme Garcin sacrifie lui aussi à cette passion pour le cheval qui coûta la vie à son père, éditeur et critique.

son fil

Richard Yates, Un destin d'exception

Citation :

« Un destin d'exception ressemble à un croisement entre Diamants sur canapé et À l'ouest, rien de nouveau. Impossible à paraphraser, merveilleux à lire. » Zadie Smith
 
1944, NY. Robert Prentice a dix-huit ans et s'apprête à rejoindre l'Europe pour servir son pays. Il a passé toute sa jeunesse à résister à l'étouffante présence de sa mère, Alice, en butte avec ses démons et ses ambitions extravagantes. Divorcée d'un honnête homme, apprentie sculptrice, elle s'est toujours sentie appelée à vivre un destin d'exception. Son cher Bobby, seul allié des années de tourmente, a vu son enfance hypothéquée, ses études sacrifiées, et a dû endurer les compagnons de fortune, les dettes honteuses et les déménagements à la cloche de bois. Aujourd'hui, engagé comme le reste de sa génération dans le corps militaire, il va pouvoir montrer à tous – et surtout à lui-même – qu'il n'est pas qu'un fils, le fils d'Alice Prentice, posant nu tel un faune, sous les yeux moqueurs des jeunes voisins, pour aider sa mère à donner forme à ses délires. La guerre lui offre enfin l'opportunité de devenir un homme, un vrai, capable de trouver sa place au sein d'une franche camaraderie de garnison et de s'illustrer dans de hauts faits de combats. Abreuvé d'idéalisme, nourri d'héroïsme hollywoodien, il croit, lui aussi, à son destin d'exception. Mais, à la guerre comme à la ville, il comprendra qu'il y a beaucoup d'appelés, mais peu d'élus... Deux itinéraires, deux âmes blessées : Robert, par sa guerre ratée, Alice, par ses rêves insensés. Et pourtant, chacun garde toujours l'espoir d'une seconde chance possible, un jour, ailleurs. Dans un roman ouvertement autobiographique, Richard Yates fait le portrait d'une Amérique sans pitié, irrémédiablement en quête d'elle-même.

son fil

Lee Seung-U, Le vieux journal
Après le succès en France et au Japon de La vie rêvée des plantes (Folio, 2009), le Vieux journal est le premier recueil de nouvelles de l'auteur coréen à être traduit en français.

Et je ne vais pas tarder à le lire  

son fil

Richard Bausch, Quelque chose est là-dehors et autres nouvelles

Citation :

Richard Bausch s'intéresse aux moments déterminants de l'existence : une trahison, la mort d'un proche, la fin de l'amour.
Avec assurance et subtilité, il décrit les tourments d’individus qui tentent d'échapper à leur destin, et les quitte souvent à l'orée d'une nouvelle étape.
Qu'il fasse irruption dans l'univers d'un couple de musiciens ou dans le quotidien d'une famille de Virginie subissant les combines d'un père en pleine banqueroute, Bausch démontre une puissance d'évocation irrésistible ainsi qu'une acuité hors du commun. Son œuvre, plusieurs fois distinguée, s'inscrit dans la tradition des grands nouvellistes nord-américains tels que Raymond Carver, Richard Ford ou Alice Munro.

son fil