Nos lectures de décembre 2014

colimasson a écrit:

J'ai torché Louis-René des Forêts. Gentil mais pénible.

J'ai commencé Le conte du Graal de Chrétien de Troyes. Aaaah ça fait du  mieux

Je crois que tu as commencé des études de lettres (?) et si tu fais un peu d'ancien français, n'hésite pas à t'y essayer ! Les traductions sont souvent décevantes, je trouve. Il leur manque une petite musique et un brin de folie... Pour le reste, ce n'est pas le roman de Chrétien de Troyes que je préfère, mais ça reste un bon moment de lecture !

Brigit a écrit:

Quelqu'un a-t-il lu les bons livres de cet automne : l'amour et les forêts, Oona et Fred, Le fils, la chute des princes ? (entre autres)…

Moi pas mais pour L'amour des forêts : sur le fil Eric Reinhardt

Oona et Fred pas encore on dirait,


Le fils sur le fil Philipp Meyer

Et Robert Goolrick a un fil aussi mais pas encore de lecture de la chute des princes.

Pour se présenter c'est par ici

Bienvenue !

En prévision d'un examen, je dois relire les livres au corpus de mon cours. Comme il s'agit de romans d'auteurs de sexe féminin, je me dis que ça saurait peut-être vous intéresser si vous cherchez à piocher des lectures :

- Angéline de Montbrun. Laure Conan
- Bonheur d'occasion. Gabrielle Roy (ma relecture est fructueuse... je comprends mieux l'apanage de sa perspective d'écriture au féminin. Elle n'y est pas allée avec le dos de la cuiller, Gabrielle Roy)
- Le premier jardin. Anne Hébert
- Le livre d'Emma. Marie-Célie Agnant
- Je voudrais qu'on m'efface. Anaïs Barbeau-Lavalette (dans le genre de ceux qui apprécient Bonheur d'occasion, le ton est plus au goût du jour... moins long, beaucoup d'impressions et bien dépeindre le quotidien quand il est donné de vivre à Hochelaga-Maisonneuve, l'un des quartiers les plus défavorisés au Canada avec Saint-Henri (huit écoles sur neuf du quartier font partie du palmarès des écoles les plus défavorisées à Montréal). Anaïs Barbeau-Lavalette est également cinéaste et elle a bien débuté son entrée dans l'univers de la littérature en 2010).


****

Chouette de voir qu'Églantine s'y mette sur le cas de Clarice Lispector. Il s'agit d'une des plus belles plumes, il y a une perspective assez inédite et ça vaut le détour.

Sullien a écrit:

colimasson a écrit:

J'ai torché Louis-René des Forêts. Gentil mais pénible.

J'ai commencé Le conte du Graal de Chrétien de Troyes. Aaaah ça fait du  mieux

Je crois que tu as commencé des études de lettres (?) et si tu fais un peu d'ancien français, n'hésite pas à t'y essayer ! Les traductions sont souvent décevantes, je trouve. Il leur manque une petite musique et un brin de folie... Pour le reste, ce n'est pas le roman de Chrétien de Troyes que je préfère, mais ça reste un bon moment de lecture !

J'en suis à ma troisième année de licence
Et j'ai effectivement des travaux de traduction à rendre, auxquels je vais m'atteler bientôt avec plaisir. Pour le moment, je me contente d'une prise de connaissance avec l'histoire et le contexte. Creuser la langue viendra plus tard... dans quelques semaines quoi.

jack-hubert bukowski a écrit:

****

Chouette de voir qu'Églantine s'y mette sur le cas de Clarice Lispector. Il s'agit d'une des plus belles plumes, il y a une perspective assez inédite et ça vaut le détour.

Oui "le cas Clarice Lispector" ! : j'ai eu une sorte de coup de coeur pour certaines de ses nouvelles mais je dois avouer que certaines sont restées hermétiques .
J'ai dû le rendre à la BDP avec grand regret : tout comme Janet Frame , il va falloir que je les achète !

Cette vie (Karel Schoeman)

églantine a écrit:

jack-hubert bukowski a écrit:

****

Chouette de voir qu'Églantine s'y mette sur le cas de Clarice Lispector. Il s'agit d'une des plus belles plumes, il y a une perspective assez inédite et ça vaut le détour.

Oui "le cas Clarice Lispector" ! : j'ai eu une sorte de coup de coeur pour certaines de ses nouvelles mais je dois avouer que certaines sont restées hermétiques .
J'ai dû le rendre à la BDP avec grand regret : tout comme Janet Frame , il va falloir que je les achète !

Pour ce qui est hermétique, il faut dire que c'est une autre culture. Lispector est elle-même issue de plusieurs cultures. Mettons aussi ceci sur le compte d'une forme d'écriture assez recherchée et je crois, comporte sa part d'initiation nécessaire pour mieux acquérir ce qu'elle veut nous transmettre.

Selon Vincent de Christian Garcin, un truc malicieux qui amuse l'auteur, et le lecteur.

J'ai trouvé le fameux Limonov à la médiathèque. Je vois cela cet après-midi.
Voyons un peu le loustic...

Pas vu de fil sur lui ??

tina a écrit:

J'ai trouvé le fameux Limonov à la médiathèque. Je vois cela cet après-midi.
Voyons un peu le loustic...

Pas vu de fil sur lui ??

Regarde à Emmanuel Carrère aux pages 5, 6 et 8 où on en discute.

En ce moment, je savoure La veilleuse des Solovski de Boris Chiriaev.
Impossible de me rappeler lequel ou laquelle d'entre vous m'a fait acheter ce livre.
Je me souviens avoir trouvé la couverture magnifique et que c'est en grande partie pour ca que j'ai succombé.
Est ce que le quelqu'un(e) se reconnaît ?

Heyoka a écrit:

En ce moment, je savoure La veilleuse des Solovski de Boris Chiriaev.
Impossible de me rappeler lequel ou laquelle d'entre vous m'a fait acheter ce livre.
Je me souviens avoir trouvé la couverture magnifique et que c'est en grande partie pour ca que j'ai succombé.
Est ce que le quelqu'un(e) se reconnaît ?

alors tu as peut-être vu ce sublime documentaire Solovki - La bibliothèque disparue, dont on a parlé ici?

encore à voir sur YouTube

Oh! il m'avait échappé et me fait bien envie!

topocl a écrit:

Oh! il m'avait échappé et me fait bien envie!

après que j'ai mis le livre de Heyoka sur ma liste de mes envies, un certain site me recommande:


Raymond Duguet, Un bagne en Russie : Solovki

Citation :

Le monastère de l'archipel de Soloski, en mer Blanche, est le lieu qui symbolise, mieux que tout autre, la tragédie dans laquelle la révolution bolchevique de 1917 plonge la Russie : en 1923, ce magnifique sanctuaire orthodoxe est transformé en un camp de concentration qui allait donner naissance au système du Goulag tout entier. Intellectuels, écrivains, artistes, scientifiques, militants politiques, aristocrates, officiers du tsar, entrepreneurs, prêtres mais aussi ouvriers et paysans y sont déportés, avec des droits communs. Le monde occidental a feint de découvrir le Goulag, avec Une journée d'Ivan Denissovitch (1962) et surtout L'Archipel du Goulag (1973) d'Alexandre Soljenistyne. Pourtant, il savait. Des témoignages existaient. En particulier, celui-ci, Un bagne en Russie rouge, publié à Paris en 1927. Fruit d'une enquête minutieuse et riche de témoignages d'évadés ou de (rares) détenus libérés des Solovski (parmi lesquels des Français, diplomates ou industriels, accusés d'espionnage), le livre de Raymond Duguet est un implacable réquisitoire contre un système concentrationnaire qui n'en était qu'à ses débuts. Salué, en son temps, par lma presse française et internationale, il n'en sera pas moins oublié. Une réédition de ce document historique s'imposait

Merci !