Des livres et des nuages

J' ai entamé une correspondance avec Alfredo Mires Ortiz. Et je me sens tout drole d' imaginer Alfredo
me lisant derrière sa petite lucarne et de discuter avec lui comme si on était voisins.
Ceci dit, il va falloir que j' achète un dico de poche parce que mon espagnol est plus qu' évanescent...

Si je puis aider pour traduire, je perd doucement mon espagnol depuis deux ans mais ce serait avec plaisir...

je remonte le fil pour savoir si vous avez cogité sur les moyens d'accomplir notre "envie" d'aider ?

Un mois après le dernier message, remontage de fil ...

Mon dernier échange avec Alfredo date de plus de deux semaines, je lui demandais son adresse exact et éventuellement un N° de compte en banque, mais depuis, plus de nouvelles...
je ne sais pas s'il est absent de son ordinateur ou s'il n'a plus envie de répondre

Idem pour moi.

J'ai eu une réponse d'Alfredo, il me dit que les séjours dans le domaine les gardent souvent loin des médias comme internet

il m'a donné son adresse pour ceux qui veulent envoyer des livres et un compte en banque pour ceux qui veulent faire un don d'argent

Il veut informer les gens qui font une contribution ce qu'ils vont faire avec les livres et/ou l'argent

si vous êtes intéressés, envoyez-moi un mp, je vous donne l'adresse et/ou le numéro IBAN