Repérages nouveautés 2015

Krzysztof VARGA / Allée de l’indépendance / Noir sur Blanc / 12 mars

Citation :

« Lorsque le Boeing 767 de la compagnie aérienne polonaise LOT explosa en plein vol au-dessus de l’Atlantique, Krystian Aposta était déjà complètement soûl. »
L’allée de l’Indépendance est l’artère qui relie le centre-ville de Varsovie à ses banlieues sud. Elle traverse Mokotów, un quartier que Krystian Aposta quitte rarement. Il y est né en 1968 et il y est resté. En secondaire, à l’école catholique Saint-Augustin, il s’est lié avec Jakub Fidelis, un garçon du quartier qui lui ressemblait tant qu’on pouvait les confondre. Mais bien vite leurs destins divergent. Fidelis connaît une célébrité fulgurante, il est le danseur que les télés s’arrachent, il fait la une des magazines, tandis qu’Aposta s’enfonce dans l’échec et doit bientôt admettre qu’il est un peintre raté, un de ces artistes conceptuels dont le talent a fait long feu : il passe désormais ses jours à boire et à traîner sur les sites pornos. Entre les deux hommes, il y a Kasia, une éternelle jeune fille à la recherche du grand amour. D’abord ensorcelée par la noirceur d’Aposta, elle finit par rejoindre Fidelis, dont le visage, comme celui de Dorian Gray, échappe aux ravages du temps.
L’allée de l’Indépendance : ce nom sonne amèrement pour la génération de l’auteur et de ses personnages, ceux qui ont eu vingt ans lors de l’émancipation de la Pologne en 1989. Cette liberté tant attendue, qu’en ont-ils retiré ? Qu’ont-ils été capables d’en faire ? Quelles autres chaînes ont remplacé celles de l’idéologie ? Les noms évocateurs des protagonistes, leurs illusions et leurs épreuves, tout nous porte à considérer cette histoire comme une parabole moderne et cruelle sur le sens de la vie.

Je ne l'ai pas lu. J'ai d'énormes lacunes en littérature polonaise. Quand c'est traduit, je me dis que j'aurais du....

Je ne sais pas si quelqu'un en a déjà parlé, mais voici le livre que je compte lire dans un futur proche et que je vous conseille pour avoir lu le résumé et compris la notion générale :

François Garde, La baleine dans tous ses états

Citation :

Ni récit de voyage ni traité scientifique, ce livre part sur les traces d'une des plus fascinantes créatures du règne animal, la baleine. Loin des grilles d'analyse des spécialistes, François Garde a choisi au contraire de mener son enquête le nez au vent, débusquant dans les recoins les plus inattendus de notre planète et de notre culture histoires, souvenirs, paysages, qu'il a tissés ensemble pour former une sorte d'épopée.
On découvrira ou redécouvrira ici la baleine des livres : Jonas, Moby Dick, Pinocchio. La baleine des baleiniers : chasses héroïques, usines baleinières à l'abandon, gestes oubliés. Les secrets de la place de la Baleine à Lyon ou de la rivière de la Baleine au Québec. Les baleines des images publicitaires, les baleines en peluche, les baleines de musée et tant d'autres traces énigmatiques ou familières, monumentales ou presque invisibles des rencontres entre l'homme et la baleine.
Animé tout du long par la curiosité insatiable et l'inventivité narrative de François Garde, La baleine dans tous ses états est un livre méditatif et ironique, burlesque et profond, poétique et érudit. Un livre ouvert sur le monde, inquiet parfois, sans jamais être mélancolique ou moralisateur.

son fil

Muriel Barbery : La vie des elfes

Frédéric Potet, Le Monde des livres, a écrit:

...deux héroïnes, ­Maria et Clara, petites filles de 12 ans, ...

Située entre les deux guerres, l’action se déroule ici en deux lieux : une ferme perdue de Bourgogne où Maria a été trouvée après sa naissance ; et un village des Abruzzes où Clara a également été trouvée (par le curé), avant d’être envoyée à Rome pour y développer un don tenant du miracle – l’enfant joue du piano à merveille sans jamais avoir appris la musique. Des elfes papillonnent, complotent et agissent autour de ce deux « anomalie(s) du monde ne devant rien à Dieu ».

Si vous aimez Tolkien et Miyazaki, et si la thématique des mondes invisibles vous est familière, alors vous plongerez sans difficulté dans La Vie des elfes, et adhérera même à l’intention de l’auteure de démontrer que la perception de la réalité est une chose plus complexe qu’il n’y paraît.

Le fil de Muriel Barbery est ici.

bix229 a écrit:

La Miséricorde des coeurs : Szilard Borbély. - Bourgois

 L' enfance d' un poète dans un village hongrois à la fin des années 60, sous le règne brutal
des "nouveaux seigneurs" communistes. Un récit poignant.

Celui-ci je l'avais déjà annoncé il y a quelques temps.

Tant pis, il a vraiment l' air interessant !

Bientôt ! sortie prévue le 20 mars 2015

Citation :

Comment rendre en dessin la folie, fut-elle géniale, de Glenn Gould ? Sandrine Revel a trouvé une jolie voie, et signe une biographie réussie du célèbre pianiste.



Beaucoup de vie d’artistes sont désormais racontées en bulles, les éditeurs s’engouffrant avec plus ou moins de réussite dans la brèche ouverte par le Pablo de Clément Oubrerie et Julie Birmant en hommage à Picasso. Mais celle-ci sonne juste.



Le musicien canadien était fragile, hypocrondriaque, singulier, et maladivement solitaire. Cette BD donne des clefs pour comprendre sa mélancolie. Elle raconte sa chaise, assez basse, fabriquée par son père qu’il ne va jamais quitter alors qu’elle couine - cela s’entend sur certains enregistrements.



Mais aussi son piano fétiche, un Steinway 174, détruit par accident en 1957. Glenn Gould chantonnait quand il jouait, et pertubait certaines captations. Le livre n’oublie pas sa phobie de l’avion ou son besoin d’être toujours dans des pièces surchauffées.



Glenn Gould, né en 1932 à Toronto, donne ses premiers concerts dans les années 1950, avant d’arrêter de se produire en public en 1964 pour ne se consacrer qu’à son travail pour Radio-Canada. Il est l’une des premières personnalités à quitter volontairement la scène médiatique en pleine gloire. Avec un dessin subtil, une alternance habile dans le découpage, Sandrine Revel  nous emmène avec finesse sur les pas du meilleur interprète des Variations goldberg de Bach. Pour mélomanes, mais pas seulement.

La réédition des oeuvres de Dostoïevski se poursuit chez Actes Sud.
Traduction Markowicz, toujours, mais dans la collection Thesaurus (l'avant-propos et les notes du traducteur sont conservés).



Je découvre seulement cette collection, très riche... Comment ai-je pu passer à côté ?

J'avais déjà parlé de la parution de ce volume sur ce fil (page 6). Mais c'est bien de le rappeler.

Traduit de l’italien par Muriel Morelli.
Préface de Massimo Raffaeli.

"Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, dans la petite ville de Fermo, une bande loufoque de partisans, fonctionnaires, prostituées et paysans attend fébrilement la grande fête révolutionnaire et l’avènement d’une société sans classes.

Sous la forme d’une auto­biographie picaresque, Luigi Di Ruscio orchestre dans sa ville natale une comédie humaine à l’italienne, peuplée de figures tour à tour burlesques, tragiques et tendres.

Armé d’une drôlerie féroce, d’une écriture à la cadence orale ponctuée de fulgurantes inventions langagières, il nous administre une formidable leçon de joie de vivre en dépit de ses désillusions politiques."

Anacharsis Editeur

Arabella a écrit:

J'avais déjà parlé de la parution de ce volume sur ce fil (page 6). Mais c'est bien de le rappeler.

Vous allez trop vite pour moi, je ne suis plus...

églantine a écrit:

Bientôt ! sortie prévue le 20 mars 2015

oh, celui-là se trouve sur ma wish-list depuis que je l'ai vu sur le site de l'éditeur