Nathalie Sarraute

Sujet: Re: Nathalie Sarraute Ven 7 Sep 2012 - 21:40

ça me fascine ces choses, je profite du moment pour rapatrier l'extrait déjà posté :

Citation :: Il scrute anxieusement leurs visages... rien dans leurs yeux, dans leurs sourires amusés, un peu narquois... rien, pas une nuance, pas la plus faible trace de méfiance, de répulsion... est-il possible qu'ils ne voient pas ?... Ou peut-être sont-ils si habitués à lui voir cette expression... Mais alors pourquoi, comment se fait-il que je ne vous fasse pas peur ? Vous ne trouvez pas que j'ai là-dessus un air sinistre ? Un visage de forban ?
Ils rentrent la tête dans les épaules, ils frissonnent très fort, ils rient... - Ah c'est vrai, je l'ai toujours pensé, il n'y a qu'à le regarder, pas besoin de photos, il me fait peur, il n'y a qu'à le regarder, pas besoin de photos, il me fait peur, il n'y a qu'à le voir, vous ne trouvez pas que c'est quelqu'un qu'on n'aimerait pas rencontrer au coin d'un bois ?... Et puis ils l'observent d'un air sérieux, un peu inquiet, surpris... a-t-on oublié combien il est sensible, il ne comprend pas la plus innocente plaisanterie... Ah il est bien toujours le même, toujours à vouloir se diminuer... à se faire du mal... Il voudrait, hein ? qu'on le remonte ? qu'on lui fasse des compliments...
Il sent s'étendre sur son visage un sourire d'enfant... (...)

et ce qui fait office de préface (au folio ?), et est une synthétique et réussie présentation de la chose :

C'est aux racines mêmes de l'être, là où se forme notre appréhension du monde, là où naissent, où s'implantent en nous les idées, que se placent les nouveaux "tropismes" de ce roman, de ce poème de Nathalie Sarraute.
Ils se développent en deux oppositions, liées l'une à l'autre et qui s'enchevêtrent.
La première se fonde sur cette évidence - ou est-ce une folie ? - que chacun de nous est à lui seul l'univers entier, qu'il se sent infini, sans contours. En même temps il voit tous les autres comme des personnages, qu'ils soient simplifiés à l'extrême ou à facettes multiples, et il sait que lui-même en est un pour eux : un personnage qu'on lui impose ou qu'il impose. Ce continuel "jeu des statues" comporte nécessairement des classements, des hiérarchies : les "suprêmement intelligents", les "imbéciles"...
L'autre opposition est celle de l'idée libre, vivante, indépendante, et de l'idée enchainée aux personnages qui la produisent et la soutiennent, pétrifiée par le mépris : "disent les imbéciles", ou par le culte, le conformisme et la terreur.
Est-il besoin d'indiquer que ce qui s'agite ici sous nos yeux soulève des questions qui sont parmi les plus significatives et les plus lourdes de conséquence de notre temps.

Sujet: Re: Nathalie Sarraute Jeu 14 Nov 2013 - 19:25

Ici
Nathalie Sarraute

Dans ce livre qui n’est pas un roman (tel qu'on l'entend habituellement), ni un récit, ni un essai, Nathalie Sarraute capture des éclats de conversations, traque des expressions, des postures de langage et elle saisit la fugacité des réactions et des atmosphères que créent toutes ces expressions anodines en apparence. Une drôle d’écriture avec beaucoup de points de suspension qui marquent des pauses, des respirations et qui font en même temps un texte un peu syncopé, comme si une pensée en attirait une autre en même temps qu’elle la chassait. Quand j’ai lu vos commentaires sur tropismes, il me semble que c’est de la même veine. Dans ce texte les mots prennent vie, ils ont une existence et des contours, ce sont eux les personnages.

La toute première scène est autour de l’oubli d’un mot, d’un nom, autour du trou de mémoire :

Citation :: Il va revenir, il n’a pas disparu pour toujours, c’est impossible, il était là depuis si longtemps…c’est cette silhouette frêle, légèrement voûtée…presque effacée…c’est elle qui l’avait amené ici pour la première fois, il était arrivé porté par elle et il était resté ici plus solidement implanté qu’elle.
Il y avait en lui quelque chose d’insolite, de frappant qui l’avait fait s’incruster ici plus fortement, n’en plus bouger…Et voilà que tout à coup là où il était, où c’était sûr qu’il se trouverait, cette béance, ce trou… ‘Un trou de mémoire’ comme on dit négligemment, sans vouloir s’y attarder davantage….

Elle parle aussi très bien du silence :

Citation :: On dirait que loin par derrière, très loin, il y a comme de très légers vacillements…à peine perceptibles…comme des chatoiements, des miroitements…
On dirait qu’un petit miroir caché ici capte les rayons du soleil et fait jouer à l’horizon des points lumineux, glisser des lueurs…
On dirait que d’ici se une tiédeur se répand, très loin, qui réchauffe, fait germer, éclore…des paroles vont en jaillir et venir se déposer ici dans ce terreau…il n’y en a pas, il ne peut pas y en avoir pour elles de plus propice…

Je l’ai lu par petits bouts me laissant porter par les sensations et parfois en reprenant ma lecture à voix haute. Les instantanés de Nathalie Sarraute sonnent bien, cela m’a fait penser à Coline et à ses lectures à voix haute.

Sujet: Re: Nathalie Sarraute Jeu 14 Nov 2013 - 21:50

Ici doit être quelque part dans ma bibliothèque ! domreader, ton commentaire donne envie, pour l'attention portée à la langue et à ses interstices...

» Nathalie Hug
» Nathalie Novi
» Nathalie Kuperman
» Nathalie Rheims
» Nathalie Léger