A la télé...

Mais non, c' est jeudi, July... j' ai anticipé !

Armor-Argoat a écrit:

je viens de regarder les 400 coups, le seul souci est que je me suis assoupie avant la fin. Quelqu'un aurait-il la gentillesse de me dire comment cela finit après le "camp de redressement" ? Merci !

J'ai regardé (à cause de vous ) Mirage de la vie de Douglas Sirk et me suis assoupie aussi (au moment où Lana Turner comprend que sa fille aussi est amoureuse de Steve); j'ai la flemme d'y retourner. Vous auriez la gentillesse de me raconter...? -interessant de revenir à 1958! ça posait déjà quand même mieux que Plus belle la vie les problèmes de société.
Armor, après le camps de redressement, le petit Antoine se fait définitivement enlevé par un certain François Truffaut. Par son entremise il rencontre une certaine Christine puis vole des baisers, il rentre au domicile conjugal en 1970 avant de prendre la fuite en 1979...

Ce soir Mystic River de Clint Eastwood sur France 2
Et Violette Nozière (Claude Chabrol) sur Arte demain, lundi 18 à 20h45. Je ne l'ai jamais vu alors
On en voit pas mal d'extraits en ce moment avec I. Huppert présidente.

Li a écrit:

Ce soir Mystic River de Clint Eastwood sur France 2

Je m'en veux...Je ne l'avais jamais vu...Je l'ai donc regardé...fatiguée...et je me suis endormie avant la fin...Alorssi quelqu'un, en mp, veut me dire qui a assassiné Katie...

En VF... Aucun interet !

bix229 a écrit:

En VF... Aucun interet !

Mais c'est mieux que rien Bix!...

coline a écrit:

Li a écrit:

Ce soir Mystic River de Clint Eastwood sur France 2

Je m'en veux...Je ne l'avais jamais vu...Je l'ai donc regardé...fatiguée...et je me suis endormie avant la fin...Alorssi quelqu'un, en mp, veut me dire qui a assassiné Katie...

bix229 a écrit:

En VF... Aucun interet !

coline a écrit:

bix229 a écrit:

En VF... Aucun interet !

Mais c'est mieux que rien Bix!...

Tutafé Coline !
Surtout qu'il y a tout de même l'intérêt du jeu d'acteur (même s'il est légèrement faussé par le doublage), l'intérêt de l'ambiance, l'intérêt de l'histoire...
Et puis l'avantage de la vf : ça repose les yeux et la tête quand on a pas envie de lire les sous titres ou d'essayer de comprendre sans.

Queenie a écrit:

coline a écrit:

Li a écrit:

Ce soir Mystic River de Clint Eastwood sur France 2

Je m'en veux...Je ne l'avais jamais vu...Je l'ai donc regardé...fatiguée...et je me suis endormie avant la fin...Alorssi quelqu'un, en mp, veut me dire qui a assassiné Katie...

bix229 a écrit:

En VF... Aucun interet !

coline a écrit:

bix229 a écrit:

En VF... Aucun interet !

Mais c'est mieux que rien Bix!...

Tutafé Coline !
Surtout qu'il y a tout de même l'intérêt du jeu d'acteur (même s'il est légèrement faussé par le doublage), l'intérêt de l'ambiance, l'intérêt de l'histoire...
Et puis l'avantage de la vf : ça repose les yeux et la tête quand on a pas envie de lire les sous titres ou d'essayer de comprendre sans.

Tutafé chère Queenie...

Sur la 6 à 20. 40 Lord of war d' Andrew Niccol avec Nicolas Cage en VF

Sur Arte à 20. 45 Violette Nozière de Chabrol avec Isabelle Huppert

Sur la 6, à 23h. Le Silence des agneaux avec Jodie Foster, Anthony Hopkins en VF

Ils sont devenus fous sur la 6, mais pas au point de nous passer les vesrsions originales !

Je viens seulement de découvrir que ma Breefox me donne la VO quand je la désire, suffit d'appuyer sur une touche.
Problème : pas de sous-titrage. J'en ai fait l'expérience hier soir avec l'Alexandra de Sokourov sur Canal. Quand je l'avais vu la vost m'avait fait "perdre" "quelque chose" durant le courant de ma lecture, et là, la VF étant bien faite, j'en ai refait le tour. Difficile de choisir... Privillégier la VOST, bien sûr, ou la VF en zappant sur la VO aux moments qui nous conviennent...

Ah, je suis comme Bix, je ne peux plus voir un film en VF.
Mais donc, chez vous aussi, vous avez le choix entre VF et VO non sous titrée? Je croyais qu'en France, les films étaient sous titrés sur le cable, et que nous étions pénalisés ici..

Marie a écrit:

Ah, je suis comme Bix, je ne peux plus voir un film en VF.
Mais donc, chez vous aussi, vous avez le choix entre VF et VO non sous titrée? Je croyais qu'en France, les films étaient sous titrés sur le cable, et que nous étions pénalisés ici..

Je ne suis pas sur le cable mais branchée à notre Breefox En tout cas, dès qu'il y a du nouveau sur cette possibilité de VOST à la demande, prévenez-nous!

Et c'est quoi, une Breefox?

Et bien même en spoiler, ça ne me renseigne guère ..( quoi, j'en suis à l'ère des cavernes comme disent très insolemment mes fils ? Oui, je sais..)
Je suppose que c'est l'accès internet télé? Mais en quoi cela changerait le sous -titrage ou non des films, c'est cela que je ne comprends pas..