De retour de la bibliothèque...

Burlybunch a écrit:

Je crois bien que c'est le seul que je peux trouver en français à l'université... avec peut-être Tine ?
Quel titre as-tu en tête?

je reprends - je le connais.. je suis allée chez Wikipedia.de et là il y a ses titres en danois - et leur traduction allemande - si j'aurais fait plus attention, j'aurais trouvé avant..
Am Weg (sur le chemin) et Ved Vejen ressemble au néerlandais que je comprends au moins..

je te souhaite BONNE lecture... il est extra

dommage qu'il n'y a pas plus en français de lui
en allemand j'ai encore:
Sommerfreuden (Sommerglæde) (joies d'été)
Das weisse Haus (Det hvide Hus) (la maison blanche)
Das graue Haus (Det graa Hus) (la maison grise)
Ein herrlicher Tag (En dejlig Dag) (une journée magnifique)

et il m'en reste d'autres à découvrir

Petite visite à la bibliothèque :

Enis Batur : Amer savoir
R.K. Narayan : Mes jours mémoires d'un Indien du Sud
Hermann Ungar : La classe
V.S. Naipaul : Un chemin dans le monde

Je deviens raisonnable.

Pour ce que je sais, après vérification, il y a 6 titres de Herman Bang traduits :

- Tine, Les Corbeaux, Maison blanche maison grise, Les Quatre diables,
Katinka et Plaisirs d' été.

Arabella a écrit:

Je deviens raisonnable.

bix229 a écrit:

Pour ce que je sais, après vérification, il y a 6 titres de Herman Bang traduits :

- Tine, Les Corbeaux, Maison blanche maison grise, Les Quatre diables,
Katinka et Plaisirs d' été.

mais ce serait trop bon.. on va pouvoir faire un fil

Arabella a écrit:

Petite visite à la bibliothèque :R.K. Narayan : Mes jours mémoires d'un Indien du Sud

Ah, celui-la il me manque! Ils sont tellement rares (en bibli ou ailleurs)
et c'est si dommage...

J'aimerais tenter Naipaul pour continuer dans la prospection de l'âme indienne. Je lirai avec intérêt ton avis Arabella!

J'ai l'impression que sur Parfum nous sommes en train de nous faire une année indienne rien que pour nous

Le goût des femmes laides de Richard Millet (je n'ai rien lu de lui et j'ai entendu que cet auteur plaisait à Naulleau, ça m'intrigue).

Les aimants de Jean-Marc Parisis.

aériale a écrit:

J'aimerais tenter Naipaul pour continuer dans la prospection de l'âme indienne. Je lirai avec intérêt ton avis Arabella!

De Naipaul, j'avais bien aimé Le Masseur mystique (son premier roman, écrit à 25 ans...).
J'imagine qu'il a fait encore mieux (c'est le seul que j'ai lu), mais il est plus court que Une Maison pour Monsieur Biswas (un pavé), qui est généralement considéré comme son chef-d'oeuvre.
J'ai bientôt fini Les Braises ; j'essaye de ne pas être influencé négativement par Kenavo, mais quand même, pour le moment j'ai tendance à être de son avis (pas très favorable).

En ce qui me concerne, j'ai lu un seul livre de Naipaul jusqu'à maintenant, A la courbe d'un fleuve et j'avais beaucop aimé.

monilet a écrit:

Les aimants de Jean-Marc Parisis.

voilà encore un livre que j'ai noté lors de la rentrée.. tu vas nous dire, Monilet

Avec entre autres Je suis l'argile de Chaïm Potok et dans un style assez différent une petite bio de Harold Lloyd.

kenavo a écrit:

monilet a écrit:

Les aimants de Jean-Marc Parisis.

voilà encore un livre que j'ai noté lors de la rentrée.. tu vas nous dire, Monilet

Oui mais j'ai commencé par le Richard Millet. Tu devras attendre un peu, kéna.

monilet a écrit:

Oui mais j'ai commencé par le Richard Millet. Tu devras attendre un peu, kéna.

aucun problème.. prends tout ton temps

Emprunté aujourd'hui :

Stéphane Audeguy : Nous autres
Daniel Mendelsohn : Les disparus
Jim Harrison : Retour en terre.

monilet a écrit:

Oui mais j'ai commencé par le Richard Millet.

Et qu'en penses tu ? J'ai moins aimé que le précédent que j'ai lu de lui et dont j'ai oublié le titre. Il y a quelque chose qui me captive chez cet auteur sans que je puisse dire de quoi il s'agit.