Glanages dans La Quinzaine Littéraire

églantine a écrit:

bix229 a écrit:

François EMMANUEL : Les murmurantes. - Seuil/Cadre rouge

Un recueil aux tonalités subtiles qui fait s' entrecroiser désir et perte, fascination et pulsion, nostalgie et désir de vivre, les voix d' un temps perdu, les présences immuables de ceux que nous avons aimés.

Introduction à l' article de Hugo Pradelle.

Je l'inclurais bien dans ma LAL !!!! Est-ce bien raisonnable ?

Tu auras rapidement fait de ne plus te poser cette question en venant par ici... !

je vais déjà voir si je me sors du Dépaysement.

animal a écrit:

je vais déjà voir si je me sors du Dépaysement.

Tu peux aussi en sortir en le quittant. Simplement. La vie est courte et les livres nombreux. Tu peux essayer Ballade de Jesse : Madison Smartt Bell...

ça pourrait te permettre de penser que tu as été guitariste rock dans une autre vie...

je ne lâche pas facilement l'affaire et ça m'intéresse quand même.

j'aime le rock mais pas sûr d'avoir un guitariste rock caché en moi, je n'aime peut-être pas assez les gens ? 

et bien moi je suis intéressée par un petit résumé sur J.C. Bailly... (même pas entendu parlé de cette sortie avant ce post, grand merci, bix) !

Pourrais-tu nous en dire un peu plus sur La Virgilia, ne s'agit-il pas d'une sorte de promenade initiatique dans Rome ?

Grand merci Bix

Silou, tu as le nez creux, comme on dit, et de bonnes infos, moi, je ne suis pas étonné. La littérature italienne m' a toujours apporté beaucoup. Bref :

Giorgio VIGOLO : La Virgilia. - La Différence

Le manuscrit n' a pas été trouvé à Saragosse, et pas non plus dans un chapeau. Il a été trouvé aux environs de 1980 dans les tiroirs de Giorgio Vigolo, écrivain et musicologue romain, alors agé de 88 ans, lequel avait rédigé La Virgilia 60 ans auparavant, puis l' avait abandonné, car il jugeait le roman inachevé, indigne de la publication. Le critique Cimatti a-t-il eu raison de l' exhumer ?

Ce n' est pas sans raisons que le roman se situe au 19e siècle, car il aurait pu naitre de la plume d' un romantique allemand. Tous les éléments constitutifs de cette école : fusion du réel et de l' irréel, correspondances entre l' homme et la nature, accès au Grand Tout, étrangeté légèrement inquiétante, fantastique subtil, richesse verbale... Sans oublier le gout des écrivains allemands pour l' Italie.

Mais le jeune narrateur, après des études de musique et de musicologie, se rend à Rome pour y chercher certaines partitions de musique baroque...
Passant ses journées dans les bibliothèques, le jeune musicien rentre fatigué mais ne peut trouver le sommeil...


"Chaque fois que j' étais sur le point de fermer les yeux et d' éteindre la lumière, il me semblait entendre vibrer les murs, et entendre des pas, une voix... je ne sais. Je m' éveilllais d' un coup et je n' ' entendais rien : puis de nouveau je recommençai à distinguer des notes jouées avec lenteur... "

C' est en quelque sorte la première manifestation de la Virgilia, vivant aux alentours de 1475 (il y a fusion totale entre les siècles) qui va hanter chaque page, et dont il retrouvera la trace dans les manuscrits qu' il consulte. Jeune aristocrate d' une beauté céleste, poétesse, organiste et chanteuse,, elle éveille de nombreuses passions parmi les hommes de son entourage...

Le narrateur, à son tour tombe follment amoureux d' elle et la chimère devient aussi réellee qu' une femme de chair... On ne peut imaginer plus parfait effacement de la frontière entre entre irréel et réel...

Le récit s' achève ebn une sorte d' apothéose délibérément fantastique... Si le roman est inachevé, il l' est intentionnellement, car après ce feu d' artififice de phénomènes visuels, auditifs et sensoriels aussi extraordianires, plus rien ne méritait d' etre dit. Du reste, les reves n' ont pas de conclusion.

Donc un petit chef-d' oeuvre et cela peut s' appliquer à la traduction de Nathalie Castagné qui réussi t à exalter l' extreme beauté du style :

"Dans le grand lac immobile de l' air bleu qu' aucun souffle de brise ne faisait frémir, les voix tombaient, distinctes, avec un léger bruit sourd, comme des perles jetées dans une eau limpide et s' y déployaient vers de très lointaines zones d' azur en cercles silencieux et immenses."

Extraits de l' article de Monique Bacelli.

Merci Bix, il va être difficile de résister .

Jean Christophe BAILLY : La Phrase urbaine. - Seuil

Le parti pris des animaux. - Bourgois

Ces deux livres du meme auteur, urbaniste, philosophe, dramaturge, poète - et d' autres choses encore -, paraissent au meme moment et semblent pourtant n' avoir rien en commun.

La phrase urbaine rassemble des articles ou conférences entre 1981 et 2012. Ils reflètent l' évolution d' une réflexion toujours recommencée sur l' habitat, la ville, certaines villes visitées et étudiées au cours de voyages, singulièrement à Paris, ses rues, ses quartiers, ses banlieues...

La phrase urbaine cesse de preter à une analyse de surface qui mettrait l' accent sur l' étude (qui y figure et qui est brillante) des divers matériaux de construction ou des diverses solutions qu' une approche moderne et non dogmatique peut apporter au délicat problème du logment dans un conteste où l' urbanisation croit exponentiellment et sera bientot non maitrisable.

Ce qui interesse ce promeneur, ce chercheur attentif des batiments mais aiussi des terrains vagues et des friches, ce qui mobilise ce philosophe, ce sont les hommes qui habitent ou délaissent... les flux contraires qui agitent cette masse,, presque aussi mystérieux et invisibles que les occupations fébriles et obscures de l' animal singulier dont toute l' industrie vise à échapper à l' ennenmi, à déjouer la mort qui menace...

Le parti pris de animaux, travaille en pleine pate vivante, en essayant de cerner pârfois dans l' immédiateté de son aparition un aspect particulier de l' immense et multiforme animale. JCB n' a pas une propension à humaniser l' animal, simplement parce qu' en très bon connaisseur de l' état actuel de la recherche il sait le danger présenté par l' inflation d' une fiction animalière...

Son expérience à lui, son appréhension personnelle de la réalité animale le conduisent à un constat écrasant et d' une véritable fécondité philosophique... l' évidence d' une différence telle qu' elle fait de l' autre un étranger presque absolu...
En revanche cet étranger, ... nous pouvons et nous devons le respecter, le protéger, le savoir vulnérable. Nous pouvons, nous devons envier ses pouvoirs.... et comprendre enfin que, si l' exercice sans mesure de notre stupide avidité le détruit, c' est non pas quelque chose mais quelqu' un d' irremplaçable qui otera à l' univers la totalité de son propre mlicocosme...

La poésie qui récèlent ces 2 livres de manière voilée ou non, tel est l' ingrédient majeur qui les change en bijoux d' artiste de la langue...

Extraits de l' article de Maurice Mourier