Mein Kampf de Hitler en manga

"Mein Kampf" de Hitler est sorti il y a peu au Japon en manga
MANGA

'Mein kampf" paraît en manga au Japon dans la collection des «grands classiques mondiaux», aux côtés de 27 autres «grands écrivains et penseurs», tels Dante, Kafka ou Marx.

45000 exemplaires sur ce titre devenu Waga Toso.

Citation :

Aucun texte de mise en perspective ou explicatif ne vient contextualiser le manga. Au contraire. La BD reste fidèle au contenu antisémite du livre dans lequel Hitler expose sa vision national-socialiste, son rêve aryen et les préceptes du nazisme.

alors la grande question sera de savoir si, à l'instar du livre, les libraires seront obligés de ne pas l'exposer en magasin mais dans un endroit hors de la vue des clients. Au magasin, nous en vendons un par semaine certains mois. Le manga touchera un public plus jeune. Je me demande si c'est une bonne idée, qu'en pensez-vous ?

Triste nouvelle !

Pourquoi pas une préface de Le Pen ou de Faurisson ?

On connait l' auteur de ce manga ?

Deux planches :



On ne peut pas dire que le graphisme fasse paraître Hitler comme très sympathique...
A propos de Hitler et de mangas, il faut mentionner L'Histoire des 3 Adolf de Osamu Tezuka, qui est très bien...

45000 exemplaires, au Japon, ce n'est pas un succès triomphant, mais c'est quand même pas nul.
Quant à savoir pourquoi ça intéresse les gens, ça me paraît normal, d'une certaine façon, que certaines personnes veuillent voir par eux-mêmes si toutes les monstruosités du régime nazi étaient vraiment déjà annoncées dans son texte. Par contre, il y a d'autres raisons de vouloir le lire, et là... euh...
Dans la même série que ce manga, on trouve également "Le capital" de Karl Marx et "Le Prince" de Machiavel. Il faut voir comment c'est fait... Mais est-il possible de faire un tel manga sans simplifier ?

bix229 a écrit:

Triste nouvelle !

Pourquoi pas une préface de Le Pen ou de Faurisson ?

On connait l' auteur de ce manga ?

Plus inquiétant, l'article de Libération, à lire ici, et dont voici un extrait :

Citation :

Dans le quotidien Asahi Shimbun, le patron d’East Press défend son choix : «Ce manga préfère présenter Hitler en tant que personne plutôt que de simplement le diaboliser en tant que leader responsable de l’Holocauste.» Sauf qu’aucun texte de mise en perspective ou explicatif ne vient contextualiser le manga. Au contraire. La BD reste fidèle au contenu antisémite du livre dans lequel Hitler expose sa vision national-socialiste, son rêve aryen et les préceptes du nazisme.

A ce jour, la sortie du manga et son succès commercial n’ont provoqué aucune polémique au Japon. En fait, les mangas néoazis y sont à la mode. La chaîne Mandarake, supermarché du manga à Tokyo, étale depuis longtemps, sur ses rayons, les BD nippones à la gloire de Hitler et les aventures militaires du IIIe Reich. Un manga a pour héroïne une petite allemande aux airs de Candy, au brassard orné d’une croix gammée. Il y en a pour tous les âges. Chez Chosen, librairie généraliste du quartier littéraire de Kanda, toute une panoplie d’ouvrages négationnistes sur l’Etat national-socialiste, sur la «mode nazie» et «l’élégance des officiers SS» sont en vente.

Apparemment, dans la même collection, on trouve aussi Les Frères Karamazov, Crime et châtiments de Dostoïevski et Le Rouge et le Noir de Stendhal !

eXPie a écrit:

Plus inquiétant, l'article de Libération, à lire ici, et dont voici un extrait :

Citation :

Dans le quotidien Asahi Shimbun, le patron d’East Press défend son choix : «Ce manga préfère présenter Hitler en tant que personne plutôt que de simplement le diaboliser en tant que leader responsable de l’Holocauste.» Sauf qu’aucun texte de mise en perspective ou explicatif ne vient contextualiser le manga. Au contraire. La BD reste fidèle au contenu antisémite du livre dans lequel Hitler expose sa vision national-socialiste, son rêve aryen et les préceptes du nazisme.

A ce jour, la sortie du manga et son succès commercial n’ont provoqué aucune polémique au Japon. En fait, les mangas néoazis y sont à la mode. La chaîne Mandarake, supermarché du manga à Tokyo, étale depuis longtemps, sur ses rayons, les BD nippones à la gloire de Hitler et les aventures militaires du IIIe Reich. Un manga a pour héroïne une petite allemande aux airs de Candy, au brassard orné d’une croix gammée. Il y en a pour tous les âges. Chez Chosen, librairie généraliste du quartier littéraire de Kanda, toute une panoplie d’ouvrages négationnistes sur l’Etat national-socialiste, sur la «mode nazie» et «l’élégance des officiers SS» sont en vente.

Je me sens affligée à la lecture de cet article...

Cette résurgence est elle liée à la défaite du Japon lors de la 2e Guerre mondiale, ou plus générallement à celle d' une forme de néo fascisme dans le monde ?

bix229 a écrit:

Cette résurgence est elle liée à la défaite du Japon lors de la 2e Guerre mondiale, ou plus générallement à celle d' une forme de néo fascisme dans le monde ?

Je me demande parfois si ce n'est pas la même forme de nostalgie idiote qui fait que certains ont des t-shirts de Mao (et pourquoi pas de Polpot ?), ou regrettent Staline.
Un mélange de pseudo-originalité, de "c'était mieux avant", et de glorification, notamment par le cinéma, d'une époque où il se passait vraiment des choses, ou la pensée n'était pas aseptisée. Les gens mourraient pour leurs idées, d'une certaine façon, pour le meilleur ou pour le pire.

il doit y avoir un truc aussi autour de l'imagerie a posteriori, mêlé avec le côté "ça n'a pas marché", ça provoque une certaine irréalité qui laisse une place considérable à l'errance mentale (a peu de frais ?).

Le communisme a été longtemps une espérance pour ... ceux qui ne le
connaissaient pas !

Le fascisme ou son équivalent au Japon et ailleurs, n' ont rien d' une idée ni d' une idéologie, mais semblent jaillir du cerveau reptilien ou plus bas encore...
Une forme d' irationnel et de mystique.
Et facilement exploitables en période de crise...
Autrement dit quasiment immortel !

le nationalisme a été utilisé comme levier contre le communisme de façon assez marquée ... doit falloir du temps pour digérer tout ça.

eXPie a écrit:

Apparemment, dans la même collection, on trouve aussi Les Frères Karamazov, Crime et châtiments de Dostoïevski et Le Rouge et le Noir de Stendhal !

C'est peut-être ça le plus inquiétant, qu'il soit rangé aux côtés d'auteurs romanesques... Malheureusement sa pensée n'était pas un roman.

Je suis consternée de lire cette parution. Je ne trouve pas l'idée très intelligente et susceptible d'être lourde de conséquences : on remet l'antisémitisme au goût du jour. Je suis plutôt choquée.

Je ne connais pas les japonais et j'aimais bien le graphisme des mangas.
C'est maintenant que j'apprends que la, tout est alle trop loin. Je suis autant indignee que vous par cette publication, mais je ne pense pas que ce soit ce petit livre-la qui puisse exciter pour autant les neo-fashistes, ils le sont toujours de plus en plus par la politique, la globalisation, le fondamentalisme et toute notre nouvelle histiore ou nous progressons.

L'article confirme ce que j'ai souvent lu dans des études sur le Japon, à savoir que, là-bas, exhiber des symboles (insignes, swastikas, uniformes, drapeaux...) nazis est beaucoup moins tabou qu'en Occident et pas forcément pour des raisons idéologiques.
C'est un 3e Reich décoratif et vidé de sens qui intéresserait les Japonais (fans de costumes, panoplies et fetish divers et variés par ailleurs), et ils n'y rattacheraient aucune connotation particulière.
Ceci dit, cette décomplexion et cette ignorance me semblent aussi glauques qu'une nostalgie nazillonne revendiquée.