Que lisez-vous en janvier

Nezumi a écrit:

Un cheveu sur la langue, de Bernardo Atxaga (décidément!).

j'ai commencé avec Un homme seul de lui

Comme l'année dernière avec revolutionary road et a la même époque, je viens d'être soufflé par Easter Parade de Richard Yates.
Décidément terrible quand il décrit faiblesse et les hypocrisies de l'ame humaine. Le pire c'est que tout y est compréhensible, excusable et tellement proche. Ces deux livres pourrais presque faire partie partie d'une méme histoire et je pense que les lisant a la suite il m'aurais paru etre un développement et complément plus que deux livre séparé .

Je commence The audio collection of John Cheever, un recueille de nouvelle dont la première est lu par Meryl Streep.... l'incomparable.

kenavo a écrit:

Nezumi a écrit:

Un cheveu sur la langue, de Bernardo Atxaga (décidément!).

j'ai commencé avec Un homme seul de lui

et, alors ?

J'ai commencé par Le Bonhomme de neige de Jo Nesbo, un petit polar de saison pour se reposer.

Maline a écrit:

kenavo a écrit:

Nezumi a écrit:

Un cheveu sur la langue, de Bernardo Atxaga (décidément!).

j'ai commencé avec Un homme seul de lui

et, alors ?

j'aime.. même si c'est "étrange" de le retrouver avec une autre voix (je le lis en allemand, l'autre lecture était faite en français) et en plus, c'est nettement autre chose.. mais bien.. j'aime son rythme.. l'écriture.. les images qu'il crées..

kenavo a écrit:

Nezumi a écrit:

Un cheveu sur la langue, de Bernardo Atxaga (décidément!).

j'ai commencé avec Un homme seul de lui

Tu nous diras pour celui-là, mais il y pas mal de similitudes entre les nouvelles de Un cheveu et Obabakoak donc tu te doutes de ce que j'en pense . Déjà, la première s'intitule "Méthode pour écrire un conte"...

Nezumi a écrit:

Tu nous diras pour celui-là, mais il y pas mal de similitudes entre les nouvelles de Un cheveu et Obabakoak donc tu te doutes de ce que j'en pense . Déjà, la première s'intitule "Méthode pour écrire un conte"...

je note, je note.. non.. je le commande au plus vite
Concernant Un homme seul - c'est naturellement une toute autre histoire.. mais c'est bien écrit.. j'aime ce qu'il raconte..

kenavo a écrit:

Maline a écrit:

kenavo a écrit:

Nezumi a écrit:

Un cheveu sur la langue, de Bernardo Atxaga (décidément!).

j'ai commencé avec Un homme seul de lui

et, alors ?

j'aime.. même si c'est "étrange" de le retrouver avec une autre voix (je le lis en allemand, l'autre lecture était faite en français) et en plus, c'est nettement autre chose.. mais bien.. j'aime son rythme.. l'écriture.. les images qu'il crées..

Très intéressant de voir un roman politique (le combat de / contre l’ETA) conjugué en polar tout en brossant un fin portrait psychologique des différents protagonistes dans « El hombre solo ». J’essayerai d’ en écrire un petit résumé et le poster sur le fil de Bernardo Atxaga, tout dépend de ma disponibilité ces prochains jour.

Maline a écrit:

Très intéressant de voir un roman politique (le combat de / contre l’ETA) conjugué en polar tout en brossant un fin portrait psychologique des différents protagonistes dans « El hombre solo ».

en effet.. cela a tout pour me plaire

Maline a écrit:

J’essayerai d’ en écrire un petit résumé et le poster sur le fil de Bernardo Atxaga, tout dépend de ma disponibilité ces prochains jour.

je vais te rejoindre dès la fin de ma lecture

Emmanuelle Caminade a écrit:

@ tom leo

La littérature russe, et notamment Dostoïevski fut pour moi fondatrice ( je l'ai découverte à l'adolescence).
Je relirai volontiers ce monument qu'est Les frères Karamazov mais certainement pas dans l'édition de poche jaunie par le temps qui dort dans ma bibliothèque...
Tu as l'air de connaître diverses traductions. Laquelle me conseilles-tu ? Peux-tu en donner les références exactes ?

Je suis toujours heureux de trouver un autre "fou" de Dosto! En ce qui concerne les traductions: je lis une nouvelle traduction allemande, de Swetlana Geier, qui se lit merveilleusement bien. (Euh, peut-être ne savais-tu pas encore que je suis allemand, donc je lis certains livres dans ma langue maternelle...) Malheureusement je ne suis pas bien informé en ce qui concerne les traductions françaises... Peut-être Marko??? Bix???

Curieuse de voir si Maryvonne aimera La solitude des nombres premiers... Pas sûre je dirais.

thomas212 a écrit:

Comme l'année dernière avec revolutionary road et a la même époque, je viens d'être soufflé par Easter Parade de Richard Yates.
Décidément terrible quand il décrit faiblesse et les hypocrisies de l'ame humaine. Le pire c'est que tout y est compréhensible, excusable et tellement proche. Ces deux livres pourrais presque faire partie partie d'une méme histoire et je pense que les lisant a la suite il m'aurais paru etre un développement et complément plus que deux livre séparé .

Je commence The audio collection of John Cheever, un recueille de nouvelle dont la première est lu par Meryl Streep.... l'incomparable.

Thomas m'a fait envie avec son Yates. J'ai cherché à la Bibli mais aucun de disponible. J'ai quand-même fait une belle pêche...

Je suis toujours dans Le coeur est un chasseur solitaire, mais j'arrive aux trois-quart.
Superbe, quoi dire d'autre. Terriblement touchant et désespérement humain. Vais avoir du mal à en sortir...

J'ai la fenêtre panoramique de Yates dans ma PAL. Cela va peut être accélérer ma lecture, et comme cela je pourrais le passer à Aériale, par exemple en février. Et même cercler si cela intéresse d'autres Parfumés

aériale a écrit:

Curieuse de voir si Maryvonne aimera La solitude des nombres premiers... Pas sûre je dirais.

J'ai pas lu vos commentaires pour l'instant, (si y'en a)
mais si, ça me plait bien, envie de le finir.

aériale a écrit:

Thomas m'a fait envie avec son Yates. J'ai cherché à la Bibli mais aucun de disponible

tu aimes John Cheever - tu vas adorer Richard Yates
malheureusement Easter Parade n'est pas encore traduit et tout comme Thomas et Maline j'adore ce roman (encore plus que Fenêtre panoramique)

Maryvonne a écrit:

J'ai pas lu vos commentaires pour l'instant, (si y'en a)
mais si, ça me plait bien, envie de le finir.

oui, il a son fil.. et tout comme Aériale j'aurais dit que tu ne vas pas aimer..
on attend donc ton verdict final

héhé
je suis incomprise
j'ai passé la moitié, je le dévore....

pourquoi pensiez-vous que je fusse rigide ?