Prix Nobel de Littérature [INDEX des lauréats dans le 1ER MESSAGE]

eXPie a écrit:

Si l'on se fie aux bookmakers, parmi les femmes qui auraient leurs chances : Assia Djebar (fil ici) et Svetlana Alexievitch (fil ici).

C'est du chiqué... Djebar n'aurait probablement pas la légitimité de ses compatriotes de langue arabe. Quant à Alexievitch, parlons-nous d'une langue véritablement littéraire ou plutôt de l'ordre d'un reportage de guerre?

On verra... L'annonce est prévue ce jeudi 9, à 13h00. On pourra voir l'annonce en direct.

Patrick Modiano

kenavo a écrit:

Patrick Modiano            

Il y avait donc bien eu des fuites, ça explique pourquoi il était apparu dans les listes des bookmakers depuis quelques jours !

eXPie a écrit:

Il y avait donc bien eu des fuites, ça explique pourquoi il était apparu dans les listes des bookmakers depuis quelques jours !

ah oui... et je confirme ce que j'ai dit il y a quelques jours - autant que je l'adore, je ne l'aurais pas, mais vraiment jamais vu en ligne de mire pour le Nobel... quelle bonne surprise quand même

Bonne nouvelle!!

Quand j'ai entendu la nouvelle, j'ai immédiatement pensé à Kena !

Apparemment, il est très peu traduit en anglais, notamment. Ça devrait changer.

Harelde a écrit:

Quand j'ai entendu la nouvelle, j'ai immédiatement pensé à Kena !

eXPie a écrit:

Apparemment, il est très peu traduit en anglais, notamment. Ça devrait changer.

oui, t'as écouté l'interview juste après l’anonce du prix? Le journaliste anglais ne connaissait définitivement pas ce nom...
donc, ce que nous voulons toujours: découvrir un auteur 'inconnu' - ce sera maintenant aux autres de découvrir Patrick Modiano

Excellente nouvelle.

Cela dit, j'attends avec impatience le discours de Modiano. Ca risque… euh… d'être… un peu différent... de l'ordinaire...

Sigismond a écrit:

eXPie a écrit:

Ariane SHOYUSKI a écrit:

Modiano n'aura pas beaucoup de chance car on ne le donnera pas si souvent au même pays. Il n'est passé que 6 ans après Le Clézio en 2008. C'est trop proche, n'est-ce pas ?

Oui, tout à fait.

Pas si sûr: André Gide l'a eu en 1947 et François Mauriac en 1952. Ou encore TS Elliot en 1948, B-A William Comte Russell en 1950 et Winston Leonard Spencer Churchill en 1953...

Tu as eu raison !

Armor-Argoat a écrit:

Cela dit, j'attends avec impatience le discours de Modiano. Ca risque… euh… d'être… un peu différent de l'ordinaire...

rhooo... tu es méchante
mais je peux m'imaginer que c'est un peu l'enfer pour lui, et pas seulement le discours... tout ce buzz qui va maintenant tomber sur lui... je le plains quand même...

kenavo a écrit:

Harelde a écrit:

Quand j'ai entendu la nouvelle, j'ai immédiatement pensé à Kena !

eXPie a écrit:

Apparemment, il est très peu traduit en anglais, notamment. Ça devrait changer.

oui, t'as écouté l'interview juste après l’anonce du prix? Le journaliste anglais ne connaissait définitivement pas ce nom...
donc, ce que nous voulons toujours: découvrir un auteur 'inconnu' - ce sera maintenant aux autres de découvrir Patrick Modiano

Oui, j'ai ecouté : Peter Englund a dit plusieurs fois que Modiano était bien connu en France... Un peu comme s'il fallait qu'il justifie ce choix 'obscur'... Pourtant depuis quelques jours, il y a eu pas mal d'articles dans la presse anglo-saxonne sur les différents favoris, et il était dans la liste.

C'est bizarre, moi aussi j'ai pensé à Kenavo.



Et oui, les prévisions statistiques ne sont pas fiables pour pronostiquer le Nobel.

Arabella a écrit:

C'est bizarre, moi aussi j'ai pensé à Kenavo.

je me demande comment cela se fait

Spoiler: