Je recherche

Vous êtes supers (et ça donne de graves envies de lectures) !

Queenie,
je t'ai encore trouvé un roman brésilien de Jorge Amado dont l'action commence en 1925, Gabriela, girofle et cannelle: chronique d'une ville de l'État de Bahia.

Je note !

Et, j'abuse, mais vous êtes tellement fortiches !

Plutôt Amérique Centrale (toujours années 20) ?
(Je garde évidemment Carlos Fuentes, Miguel-Angel Asturias).

Balancez vos lectures qui font envie !

ben garde un œil pour Traven alors.

Il me fait vraiment envie le Traven !


Dites, faut assurer, parce que sur Google quand je tape Amérique Centrale littérature, le premier lien donné, c'est Parfum !

@Queenie:

J'ajoute un Ricardo Güiraldes (direct son livre-phare: Don Segundo Sombra);en précisant que, moins flemmard, voilà bien un fil que j'aurais pu ouvrir - oui je sais je suis encore à temps...
Asturias bien sûr, mais c'est juste pour insister derrière le Panda , Légendes du Guatemala, et puis faudrait voir à ne pas passer outre le grand Jorge-Luis Borges (Evaristo Garriego, par exemple, c'est pile dans la période que tu recherches).

Queenie,
à priori je ne saurais ajouter un nom d'auteur à ceux cités par les copains parfumés.

Comment définis-tu l’Amérique centrale littéraire ? Comprend-elle les Antilles ? Dans ce cas à toi la littérature cubaine, haïtienne, martiniquaise avec Aimé Césaire qui doit bien couvrir un ou deux romans se déroulant dans les années 1920.

Sinon passe un coup de fil à la librairie Maisonneuve, place de la Sorbonne. C’est une des toutes vieilles librairies du quartier latin et qui existait toujours lors de mon dernier passage à Paris. Elle est spécialisée dans les civilisations anciennes d’Amérique centrale (et quelques autres contrées). Mais les libraires sauront peut-être te conseiller aussi un bouquin sur les années 1920, ça les sortira un peu de leurs terrains préhistoriques.

J'ai réfléchi, pour Asturias: Légendes du Guatemala c'est correct quant à la date de parution, mais le contenu étant...des légendes, c'est intemporel donc pas plus années 1920 qu'autre chose.
Tandis qu'Hommes de Maïs est nettement plus approprié, ainsi que celui archétypique vraiment de ce que tu recherches, Vendredi des douleurs. Ces deux-là devraient te ravir, je ne sais pas en termes de lecture, mais en tous cas sur le fait de répondre à ton investigation.
(NB j'ai dû tous les trois les commenter sur le fil Asturias).

Juan Rulfo a été cité, l'action de ses (excellentes !) nouvelles Le Llano en flammes est pile dans la période souhaitée (plutôt que l'intemporel Les voix du Paramo).

Merci encore.

Oui, j'ai vu que la frontière d'Amérique Centrale peut être plus ou moins étendue (aux Antilles par exemple), et comme c'est moi la libraire qui fait des recherches pour quelqu'un (en vous utilisant éhontément), entre vos trouvailles et les miennes, je vais voir avec la personne qui m'a demandé tout ça, des détails !

ça a l'air d'une histoire sacrément riche, et que je connais peu, celle d'Amérique Centrale, ça titille vraiment ma curiosité.

grâce à ta demande, mes propres recherches m'ont amené un livre dont je connais déjà l'auteur (pas encore ouvert son fil... peut-être cela va se faire fin d'année lors de mes congés) et qui se trouve déjà sur ma liste d'envie:


Paco Ignacio Taibo II, A quatre mains

Citation :

Stan Laurel, Houdini, Pancho Villa, Léon Trotski, deux journalistes qui rêvent d'écrire un grand roman à quatre mains et qui pratiquent la réligion du scoop, le directeur d'une officine de la CIA surnommée " département de la merde ", un trafiquant de cocaïne, un commandant sandiniste en danger, un vieux révolutionnaire bulgare, qui réécrit un classique de roman d'aventures, un vieil anarchiste espagnol qui est un génie des faux papiers, un acteur hollywoodien engagé dans les brigades internationales, l'ombre de Joseph Staline... Ils sont tous dans à quatre mains, pièces d'un gigantesque puzzle qui dessine peu à peu l'histoire des révolutions depuis le début du siècle et trace le portrait de ceux qui les ont faites et ont été trahis par elles...

pas seulement les années 20... mais une bonne partie... cela semble trop bon

J'ai bien tout transmis !
La personne est ravie de ce que vous avez trouvé (en plus de ce que j'avais trouvé de mon côté), mais évidemment, il en veut plus (à croire que c'est un Parfumé insatiable...)

Citation :

Auriez-vous également des idées pour ce qui concerne les Etats-Unis dans la même période (les années 20), en insistant sur les mouvements contestataires, révolutionnaires, socialistes, anarchistes ? Ou sur les relations entre USA et Mexique/Amérique centrale dans cette période (Cuba aussi, bien sûr) ? J'ai lu "Un pays à l'aube" de Denis Lehanne, sur le Boston des années 1910, et je me demande s'il y a d'autres romans ou documents du même genre...

Nouveau défi !

(Et quand ça aboutira, je pourrais vous dire à quoi ça aura servit)

Queenie a écrit:

J'ai bien tout transmis !
La personne est ravie de ce que vous avez trouvé (en plus de ce que j'avais trouvé de mon côté), mais évidemment, il en veut plus (à croire que c'est un Parfumé insatiable...)

Tu nous le dis aussi

Sur les USA, le Mexique/l'Amérique centrale il y a aussi d'autres livres, laisse-moi un peu réfléchir...

Queenie a écrit:

J'ai bien tout transmis !
La personne est ravie de ce que vous avez trouvé (en plus de ce que j'avais trouvé de mon côté), mais évidemment, il en veut plus (à croire que c'est un Parfumé insatiable...)

Citation :

Auriez-vous également des idées pour ce qui concerne les Etats-Unis dans la même période (les années 20), en insistant sur les mouvements contestataires, révolutionnaires, socialistes, anarchistes ? Ou sur les relations entre USA et Mexique/Amérique centrale dans cette période (Cuba aussi, bien sûr) ? J'ai lu "Un pays à l'aube" de Denis Lehanne, sur le Boston des années 1910, et je me demande s'il y a d'autres romans ou documents du même genre...

Nouveau défi !

(Et quand ça aboutira, je pourrais vous dire à quoi ça aura servit)

John Dos Passos ? (ou presque pour la période, gros souvenir de 42e parallèle) Upton Sinclair (La Jungle c'est un poil avant mais impossible à effacer de la mémoire) ? Jack London (doit être un poil avant dans le temps lui aussi) ?

Hé, ça fait réfléchir cette question !

Premiers éléments de réponse pour les mouvements révolutionnaires, communistes aux Etats-Unis avec un récent roman de Jonathan Lethem " Dissident Garden ", si récent (2013) qu'à ma connaissance il n'existe pas encore de traduction en français et l'histoire commence pendant les années 1930, donc un peu tard pour toi.

Ensuite j'ai pensé à " Une Femme noire " de Zora Neale Hurston mais c'est une histoire de l'émancipation des noires et surtout des femmes noires. Peut-être à côté du sujet?

Comme animal je continue ma réflexion mais pour ce soir ce sera sous la couette.