Que lisez-vous en Mars?

aériale a écrit:

Tu me fais trop envie Nezumi avec ce Ishiguro.

Hu hu, j'espère bien.
Au fait, Le troisième acte de Glenn Patterson (qui te faisait envie) était sensas aussi. Je ferai un fil/com quand j'aurai un moment.

Marie a écrit:

En bas, les nuages de Marc Dugain

C'est bien? Parce que j'aime bien Dugain.

Citation :

C'est bien? Parce que j'aime bien Dugain.

Ce sont des nouvelles et ça commence bien!

Nicolas Rey, Un léger passage à vide

kenavo a écrit:

tom léo a écrit:

En train de finir "Die Habenichtse" de Katharina Hacker

pendant ton absence on a ouvert un fil où tu pourras parler -si tu as l'envie- des livres qui ne sont pas -encore- traduit en français:

ici

Le roman de Katharina Hacker a déjà été traduit en français par Marie-Claude Auger, il s'intitule " Démunis ".


alors, tom léo, pourquoi ne pas ouvrir un fil pour Katharina Hacker ?

Maline a écrit:

Le roman de Katharina Hacker a déjà été traduit en français par Marie-Claude Auger, il s'intitule " Démunis ".

tu vois, je ne suis plus les auteurs germanophone.. même pas en traduction français
merci pour l'information

Marie a écrit:

Non, pas du tout! Je calculais, simplement, à partir de données simples,lues sur one shot:

Citation :

Voilà, et le pire dans tous ça c’est que j’ai avalé les 500 pages en un jour et demi.

Alors il faut faire très attention à ce que l'on dit parce que tout peut être retenu contre vous

Je laissais quand même entendre qu'il s'agissait d'un livre très très facile à lire, tellement c'était inconsistant. Les vrais livres c'est quand même plus long à lire....

Arabella a écrit:

Je laissais quand même entendre qu'il s'agissait d'un livre très très facile à lire, tellement c'était inconsistant. Les vrais livres c'est quand même plus long à lire....

Hé hé, tu es du genre à entrer dans une librairie, rayon Fantasy, et à demander "Où sont les vrais livres ?"
Après quoi, la libraire consternée va écrire sur Parfums qu'il y a des clients qui posent des questions bizarres

eXPie a écrit:

Arabella a écrit:

Je laissais quand même entendre qu'il s'agissait d'un livre très très facile à lire, tellement c'était inconsistant. Les vrais livres c'est quand même plus long à lire....

Hé hé, tu es du genre à entrer dans une librairie, rayon Fantasy, et à demander "Où sont les vrais livres ?"
Après quoi, la libraire consternée va écrire sur Parfums qu'il y a des clients qui posent des questions bizarres

Bon, eh bien il m'ennuie fortement, mon "roman jeunesse allemand traduit en italien", le côté "j'écris pour les jeunes donc je simplifie à outrance" ayant tendance à me taper sur le système.
Je crois que je vais le planter là et passer à La lune et le miroir de Jean-François Deniau, ou bien Les vestiges du jour de Kazuo Ishiguro.

Chaos calme, de Sandro Veronesi

aériale a écrit:

Pour l'instant je me réconcilie avec Laurent Mauvignier et plus j'avance plus j'aime Des hommes (même si j'avance lentement..).

C'est bien...

Je lis de mon côté Le Coup de grâce de Marguerite Yourcenar...

Nezumi a écrit:

aériale a écrit:

Tu me fais trop envie Nezumi avec ce Ishiguro.

Hu hu, j'espère bien.
Au fait, Le troisième acte de Glenn Patterson (qui te faisait envie) était sensas aussi. Je ferai un fil/com quand j'aurai un moment.

Nezumi, c'est bien à moi que tu t'adresses? Parce que je ne me souviens plus de cet auteur (sur le fil NZ?)
Enfin, je lirai ton com ceci dit avec plaisir!

Après Mauvignier, suis fin prête pour attaquer La veine du vigneron de Elizabeth Knox. Lecture du mois parfumée

"au commencement était la vie" de Joyce Carol Oates. Je l'ai commencé hier, c'est sombre mais très bien.

Pas mal du tout Tyranaël 1 : Les rêves de la mer. J'en suis à 2/3 et cela va peut être me réconcilier avec la SF