Que lisez-vous en octobre ?

Je lis Rosa Candida sur les conseils de Coline, et j'aime beaucoup!
C'est frais mais drôle en plus, je ne m'attendais pas à ça

PS: Ménine et Harelde, je me fais souvent la même réflexion, si ça peut vous rassurer...

Orientale a écrit:

Je suis deja en Angleterre - je lis Angela Carter "The Infernal Desire Machines of Doctor Hoffman"...je ne sais pas si c'est traduit en francais. Une feministe, une novatrice dans la litterature fantastique britannique portant un nouveau regard sur l'irrationnel et l'érotisme. En quelque sorte Mary Shelley qui accentue sur les forces obscure de l'inconscient.
Je ne suis qu'au debut...

Ha, que tu me fais plaisir Orientale ! J'ai tout lu d'elle!
C'est très rare qu'on en parle en France et pour cause. Elle n'y est connue que par La Compagnie des loups, adapté au cinéma par Neil Jordan (je crois), et si quelques autres titres ont été traduits, ils sont épuisés depuis longtemps.
C'est un auteur qui excelle dans le réalisme magique teinté de gothique et de féminisme.

Belles découvertes à toi.

pour Orientale et pour Nezumi car je ne connais pas Angela Carter mais ce que vous en dites me donne très très envie et après vérification ils en ont quelques uns à la médiathèque (or j'y vais vendredi !). Yepa !!

Aériale a écrit:

Citation :

Je lis Rosa Candida sur les conseils de Coline, et j'aime beaucoup!
C'est frais mais drôle en plus, je ne m'attendais pas à ça

il me faisait déjà envie et là tu achèves de me convaincre.

Orientale a écrit:

Citation :

Mais Harelde, nous sommes tous dans la meme assiette (je ne connais pas l'expession equivalente en francais???)

En français on dit nous sommes tous dans le même bateau ou dans la même galère (il y a peut-être d'autres expressions).

Harelde, c'est vrai que tu as devant toi de belles découvertes qui t'attendent.

kenavo a écrit:

Anna a écrit:

J'ai décidé de faire un tour à Londres, dans East End, sans bouger de mon fauteuil avec "Salaam London" de Tarquin Hall.

P.S. : Je préfère le titre anglais plus exact, "Salaam Brick Lane - a year in the new East End".

tiens.. un auteur qui n'a pas encore son fil sur Parfum

Je vois ce qui signifie le dernier petit smiley. Ce forum demande beaucoup de travail (c'est pire qu'à l'école ). Sérieusement, je n'ai pas forcément envie de parler de toutes mes lectures, que ce soit ici ou sur mon blog. Donc on verra.

aeriale a écrit:

Je lis Rosa Candida sur les conseils de Coline, et j'aime beaucoup!
C'est frais mais drôle en plus, je ne m'attendais pas à ça

PS: Ménine et Harelde, je me fais souvent la même réflexion, si ça peut vous rassurer...

Ah tant mieux!...Je suis contente Aériale que tu apprécies Rosa Candida...

@ ménine et Harelde:
Nous aurons tous appris il me semble en fréquentant le forum...Pour ma part, c'est ce qui m'y rend si fidèle...

Anna a écrit:

Je vois ce qui signifie le dernier petit smiley. Ce forum demande beaucoup de travail (c'est pire qu'à l'école ). Sérieusement, je n'ai pas forcément envie de parler de toutes mes lectures, que ce soit ici ou sur mon blog. Donc on verra.

Je ne voudrais surtout pas que tu ressens le forum comme travail tu fais comme tu veux.. mais si tu vas en parler, ce serait bien gentil

shanidar a écrit:

pour Orientale et pour Nezumi car je ne connais pas Angela Carter mais ce que vous en dites me donne très très envie et après vérification ils en ont quelques uns à la médiathèque (or j'y vais vendredi !). Yepa !!

Excellente nouvelle! Il y a quelques années, quand j'avais cherché quelque chose en français pour la faire découvrir, je n'avais rien trouvé à part La compagnie des loups. Je pense jamais aux bibliothèques...
J'ai vu sur Amazon que Le magasin de jouets magique/ The magic toyshop est dispo. Il est très bien, même si mes grands préférés sont Nights at the circus et Wise children (pas traduits je crois).

Poète et paysan de Jean-Louis Fournier.

Nezumi a écrit:

shanidar a écrit:

pour Orientale et pour Nezumi car je ne connais pas Angela Carter mais ce que vous en dites me donne très très envie et après vérification ils en ont quelques uns à la médiathèque (or j'y vais vendredi !). Yepa !!

Excellente nouvelle! Il y a quelques années, quand j'avais cherché quelque chose en français pour la faire découvrir, je n'avais rien trouvé à part La compagnie des loups. Je pense jamais aux bibliothèques...
J'ai vu sur Amazon que Le magasin de jouets magique/ The magic toyshop est dispo. Il est très bien, même si mes grands préférés sont Nights at the circus et Wise children (pas traduits je crois).

les livres que tu cites sont traduits chez Christian Bourgois (ainsi que d'autres et sur les 7 titres proposés à la médiathèque, ils sont tous en rayon, joie !). Par contre pas de Compagnie des loups (mais bon j'ai déjà de quoi faire...).

shanidar a écrit:

les livres que tu cites sont traduits chez Christian Bourgois (ainsi que d'autres et sur les 7 titres proposés à la médiathèque, ils sont tous en rayon, joie !). Par contre pas de Compagnie des loups (mais bon j'ai déjà de quoi faire...).

je l'avais mis au cerclage (mais il n'a tenté personne ). S'il t'intéresse plus tard fais-moi signe.

rerererererererererererererere un amour de Swann.
Et vraiment, je m'en lasse pas.

Nezumi a écrit:

colimasson a écrit:

Tu as vu l'adaptation de Bunuel ? Faudrait que je lise le bouquin moi aussi un de ces jours...

Oui, elle est impressionnante. Peut-être pour ça qu'il y a un truc dans le roman qui ne me convainc pas pour le moment. Enfin on va voir par la suite...

Comme tu le dis, le style de Bunuel est si particulier qu'il peut être décevant de ne pas le retrouver dans la version littéraire de l'oeuvre... Et s'il ne reste plus que l'histoire...ce n'est quand même pas le meilleur

Harelde a écrit:

Comme je suis curieux, je regarde ce que vous lisez en surveillant ce fil.
Et jamais, mais alors jamais, personne ne cite un seul livre que je connaisse.


Ca me permet de me rendre compte de mon niveau en culture littéraire !
Pas brillant, brillant !

Ne t'inquiètes pas, je ressens la même chose ! Mais je m'en réjouis plus qu'autre chose ! Tout d'abord parce que j'aurais pu ne jamais connaître ce forum et passer à côté de plein de choses, et ensuite parce qu'il me donne des perspectives infinies de lecture J'ai toujours un onglet ouvert avec le moteur de recherche de la bibliothèque municipale dans mon navigateur quand je suis sur le forum, comme ça je regarde si des exemplaires des livres cités par les Parfumés sont disponibles. Et je réserve
Je trouve ça très motivant !