Que lisez-vous en octobre ?

odrey a écrit:

aériale a écrit:

C'est d'ailleurs le seul auteur que j'ai lu parmi tous ces autres (Gombrowicz, Mosby, Fforde, Thoreau et j'en passe...
je me sens très inculte ...bouh... )

Bah franchement pour Fforde, il n'y a pas de complexe à avoir. J'ai laissé tomber son affaire Jane Eyre, ça m'a gonflé.

J'avais failli écrire un truc approchant, mais n'ayant pas lu Fforde, je n'en avais aucune légitimité.

Arabella a écrit:

J'ai plongé dans de la poésie, et mis entre parenthèse les autres lectures, faudrait que je vous ouvre un fil sur le plus grand poète polonais de la deuxième moitié du vingtième siècle, Zbigniew Herbert, il y a quelques traductions de poèmes qui traînent sur le Net. Le tout c'est que les livres sont presque introuvables, ce qui pourrait créer une certaine frustration. S'il avait eu le Nobel cela aurait été plus facile.

Ah oui, un fil sur ce poète... C'est vrai que s'il avait eu le Nobel, on trouverait plus de livres de lui... Ceci dit, je ne suis pas sûr qu'on trouve beaucoup de Wisława Szymborska en français...

Après Apprendre à prier à l'ère de la technique (de Tavares ; vraiment excellent), lu Mygale (de Thierry Jonquet ; après quelque pages pour s'habituer à un style très très inférieur à celui de Tavares, c'est finalement pas mal, mais je pense qu'Almodovar fera beaucoup mieux. Marko a raison, ça se lit en deux heures) ; je vais commencer La treizième nuit (de Higuchi Ichiyô)

odrey a écrit:

aériale a écrit:

C'est d'ailleurs le seul auteur que j'ai lu parmi tous ces autres (Gombrowicz, Mosby, Fforde, Thoreau et j'en passe...
je me sens très inculte ...bouh... )

Bah franchement pour Fforde, il n'y a pas de complexe à avoir. J'ai laissé tomber son affaire Jane Eyre, ça m'a gonflé.

Là je lis le tunnel de Sabato.

Fforde a un style mal fichu (ou mal traduit?) mais il a une richesse d'inventions qui peut permettre de passer outre. Il faut aimer l'absurde.

Nils a écrit:

odrey a écrit:

aériale a écrit:

C'est d'ailleurs le seul auteur que j'ai lu parmi tous ces autres (Gombrowicz, Mosby, Fforde, Thoreau et j'en passe...
je me sens très inculte ...bouh... )

Bah franchement pour Fforde, il n'y a pas de complexe à avoir. J'ai laissé tomber son affaire Jane Eyre, ça m'a gonflé.

Là je lis le tunnel de Sabato.

Fforde a un style mal fichu (ou mal traduit?) mais il a une richesse d'inventions qui peut permettre de passer outre. Il faut aimer l'absurde.

J'aime l'absurde. Mais là j'avais l'impression de lire de la mauvaise littérature jeunesse. les personnages ne sont pas creusés, c'est manichéen et je n'ai pas été réceptive à l'humour. Ca se veut divertissant sauf que moi, ça m'a ennuyée.

En même temps que Dickens, je lis aussi La possibilité d'une île de Michel Houellebecq. Cela se lit bien, pas mal d'humour noir, caustique, j'apprécie même si il tombe parfois dans quelques facilités en citant des personnalités actuelles qui feront mal vieillier le livre. parfois cela ressemble à un sketch.

odrey a écrit:

J'aime l'absurde. Mais là j'avais l'impression de lire de la mauvaise littérature jeunesse. les personnages ne sont pas creusés, c'est manichéen et je n'ai pas été réceptive à l'humour. Ca se veut divertissant sauf que moi, ça m'a ennuyée.

Ah oui , c'est pas de l'absurde à la Beckett , moi je l'ai trouvé nunuche l'héroïne , et ses aventures soi disant épiques ne divertissent qu'elle.

traversay a écrit:

Anna a écrit:

J'ai commencé la lecture d'un roman des antipodes, "Les amants papillons" de la néo-zélandaise Alison Wong. Pour l'instant, c'est plutôt bien. J'espère que cela va continuer, le dernier roman lu ayant été une déception.

Si, si c'est très bien, jusqu'au bout !
N'oublie pas d'alimenter son fil, à Alison.

Je vais essayer de ne pas oublier car je ne viens pas très souvent sur le forum.

Anna a écrit:

Je vais essayer de ne pas oublier car je ne viens pas très souvent sur le forum.

je vais te le rappeler lors de ton prochain passage.. j'ai bonne mémoire

le fil est ici

Coline a écrit:

Citation :

Mais tu deviens accro à Marie Sabine Roger!

Complètement. Je pense qu'après je vais aller voir du côté de la littérature jeunesse ce qu'elle a écrit.

Katherine Mosby, auteur du portail , Private Altars / Sanctuaires ardents

Madame B. a écrit:

Coline a écrit:

Citation :

Mais tu deviens accro à Marie Sabine Roger!

Complètement. Je pense qu'après je vais aller voir du côté de la littérature jeunesse ce qu'elle a écrit.

Elle a écrit A la vie à la... qui m'a fait forte impression...Il est très réussi, et sur un sujet délicat puisqu'il s'agit d'un petit garçon qui a le cancer...
Je l'ai dans l'édition d'origine illustrée mais il existe en Poche:





Je commence La bascule du souffle de Herta Müller;

kenavo a écrit:

Katherine Mosby, auteur du portail , Private Altars / Sanctuaires ardents

Moi je dis il était temps.

Sauver sa peau, de Lisa Gardner

Nezumi a écrit:

Moi je dis il était temps.

oui.. tu as raison..
et les premières pages sont top.. envie d'y retourner