derniers livres achetés / reçus en cadeau

aeriale a écrit:

Petit tour chez Gibert.

pour 1euro, c'est fou non?

Et en plus, c'est un très bon roman !

Elle est drôlement gentille, ta belle-mère, Harelde!
La couleur des sentiments, je l'ai lu aussi , Epi, c'est une très agréable lecture.
Et Horacio Castellanos Moya, j'avais aimé Le dégoût, fil ici
Bix un peu moins, visiblement!!

colimasson a écrit:

Noémie a écrit:

C'est un livre-roman ou un recueil de dessins style Sempé,Colimasson ?

C'est un essai

Dommage.... Sempé,c'est bien aussi !!!!

tu devrais adorer le O'Nan

aeriale a écrit:

celui-ci la couverture m'a attirée et j'ai vu que Kena a aimé son premier..

cool, je n'avais pas vu qu'il y avait une nouvelle parution d'elle.. c'est noté

Donc, pour répondre à Cachemire, ici une petite liste non exhaussive de mes achats en Allemagne (on comprendra que je traduis à la va vite les titres de l'allemand):

Edgar Hilsenrath - Le Nazi et le coiffeur
WolfgangBüscher - Absences asiatiques
Roberto Bolano - Etoile au loin
deux livres de nouvelles de Richard Brautigan
Ha Jin - Fou
Walter Kappacher - Un amateur
Sabine Gruber - De nuit
deux autres livres de Jon Kalman Stefansson
une anthologie de drames de Harold Pinter
Per Petterson - Vers la Sibérie
Gert Loschütz - La menace

...

traversay a écrit:

Tu as lu son Rue de la tranchée ? Un des romans les plus étonnants que j'aie lus.

Nezumi a écrit:

traversay a écrit:

Tu as lu son Rue de la tranchée ? Un des romans les plus étonnants que j'aie lus.

Et non, pas lu. Maintenant, quand je regarde les sorties de livres sur bibliosurf, je jette un oeil sur les fils parfumés. Et là, je me suis, tiens, voilà un auteur pour moi. Je ne remercierai jamais assez les parfumés pour leurs contributions.

Marie a écrit:

.Et Horacio Castellanos Moya, j'avais aimé Le dégoût, fil ici
Bix un peu moins, visiblement!!

En fait je l'ai pris pour une amie qui doit le lire dans le cadre d'une LC Mais peut-être que je le garderai au final, après lui avoir passé, s'il me plait. Reste à savoir, Bix effectivement n'a pas l'air trop convaincu
Mais la plume a l'air toujours aussi acide et provoc' d'après la critique

Citation :

Comme dans La mort d’Olga María, Horacio Castellanos Moya utilise la voix d’une bourgeoise hystérique pour faire un portrait au vitriol des classes possédantes d’Amérique centrale aux irrésistibles effets comiques sur arrière-plan grinçant et amer.

A voir...

Quant au Stewart O'Nan vous me mettez l'eau à la bouche traversay et Kena!

coline a écrit:

colimasson a écrit:

coline a écrit:

Bon courage, j'ai eu énormément de mal à accrocher...

Ah?...
Je verrai...En général j'aime ce qu'a écrit Virginia Woolf...

Oui, c'est une question de goût... Moi je n'aime pas trop son style

Noémie a écrit:

colimasson a écrit:

Noémie a écrit:

C'est un livre-roman ou un recueil de dessins style Sempé,Colimasson ?

C'est un essai

Dommage.... Sempé,c'est bien aussi !!!!

Je ne dirais pas le contraire !

tom léo a écrit:

Donc, pour répondre à Cachemire, ici une petite liste non exhaussive de mes achats en Allemagne (on comprendra que je traduis à la va vite les titres de l'allemand):

deux autres livres de Jon Kalman Stefansson
...

Ils ont de la chance les Allemands!
J'attends avec impatience une traduction d'un autre roman de Jon Kalman Stefanson...

coline a écrit:

tom léo a écrit:

Donc, pour répondre à Cachemire, ici une petite liste non exhaussive de mes achats en Allemagne (on comprendra que je traduis à la va vite les titres de l'allemand):

deux autres livres de Jon Kalman Stefansson
...

Ils ont de la chance les Allemands!
J'attends avec impatience une traduction d'un autre roman de Jon Kalman Stefanson...

Je pense qu'il y a déjà cinq ou six livres traduits?! Oui, je m'en réjouis!

Ce n'est pas un livre mais un magazine. GéoHistoire, sur Louis XIV et Versailles

tom léo a écrit:

coline a écrit:

tom léo a écrit:

Donc, pour répondre à Cachemire, ici une petite liste non exhaussive de mes achats en Allemagne (on comprendra que je traduis à la va vite les titres de l'allemand):

deux autres livres de Jon Kalman Stefansson
...

Ils ont de la chance les Allemands!
J'attends avec impatience une traduction d'un autre roman de Jon Kalman Stefanson...

Je pense qu'il y a déjà cinq ou six livres traduits?! Oui, je m'en réjouis!

Mais que fait Eric Boury?? (je crois qu'il attend le feu vert de la maison d'édition. Apparemment un autre devait suivre bientôt. Il faudrait jeter un oeil sur son blog).

Marko a écrit:

tom léo a écrit:

coline a écrit:

tom léo a écrit:

Donc, pour répondre à Cachemire, ici une petite liste non exhaussive de mes achats en Allemagne (on comprendra que je traduis à la va vite les titres de l'allemand):

deux autres livres de Jon Kalman Stefansson
...

Ils ont de la chance les Allemands!
J'attends avec impatience une traduction d'un autre roman de Jon Kalman Stefanson...

Je pense qu'il y a déjà cinq ou six livres traduits?! Oui, je m'en réjouis!

Mais que fait Eric Boury?? (je crois qu'il attend le feu vert de la maison d'édition. Apparemment un autre devait suivre bientôt. Il faudrait jeter un oeil sur son blog).

Il est ici

Trouvé ceci sur le blog justement...ce qui fait immensément plaisir:
"Et pour l'heure... Depuis le 21 décembre, le traducteur traduit, traduit, traduit Jón Kalman Stefánsson, La tristesse des anges, est la suite d'Entre ciel et terre, il y neige beaucoup, le vent souffle, le froid pique et c'est un régal! Le style de ce second volet est à la hauteur du premier... Le livre paraîtra chez Gallimard en septembre."

"Et maintenant, il est temps pour moi de retourner à ma tempête de neige et à la beauté du texte de Jón Kalman."

LE SALON DU LIVRE 2011

Jón Kalman Stefánsson est invité au Salon du Livre, de même qu'Árni Þórarinsson (Le temps de la sorcière, Le dresseur d'insectes et Le septième fils, Métailié) et deux autres auteures islandaises : Auður Ava Ólafsdóttir (Rosa Candida, chez Zulma, traduit par Catherine Eyjólfsson) et Steinunn Sigurðardóttir (Le Cheval soleil et Cent portes battantes aux quatre vents, Editions Héloïse d’Ormesson, tous deux traduits par Catherine Eyjólfsson ). Voilà pour les Islandais, mais seront en tout présents 40 auteurs nordiques.

coline a écrit:

Trouvé ceci sur le blog justement...ce qui fait immensément plaisir:
"Et pour l'heure... Depuis le 21 décembre, le traducteur traduit, traduit, traduit Jón Kalman Stefánsson, La tristesse des anges, est la suite d'Entre ciel et terre, il y neige beaucoup, le vent souffle, le froid pique et c'est un régal! Le style de ce second volet est à la hauteur du premier... Le livre paraîtra chez Gallimard en septembre."

Et bien voilà! Il n'y a plus qu'à attendre