LC Littérature et opéra

Lectures faites
(noms d'auteurs et/ou noms d'opéras en couleur sont le lien vers les commentaires)

Nikos Kazantzaki / Le christ recrucifié, celui qui doit mourir
Maurice Maeterlinck / Pelléas et Mélisande
Prosper Mérimée / Carmen
Hermann Melville / Billy Budd, marin
Lorenzo Da Ponte, Don Juan

"Ah , je ris de me voir si belle en ce miroir........"

J'en suis aussi

Ca m'intéresse mais j'aurais besoin d'une liste de romans parce que je ne vois absolument pas quel livre je pourrais lire qui correspondrait.

Sophie a écrit:

Ca m'intéresse mais j'aurais besoin d'une liste de romans parce que je ne vois absolument pas quel livre je pourrais lire qui correspondrait.

à mon humble avis, tu prends le problème à l'envers.
Il faut partir d'un opéra , et s'enquérir de l'origine du livret.

Verdi a fait appel à Shakespeare, Victor Hugo, la dame au camélia
Il y a la mythologie gréco-romaine, et nordique
Tristan et Iseult

Il il a des pièces comme Don Juan, le mariage de Figaro

D'accord avec toi, mimi. En plus il y a bien de romans historiques qui servent comme livret d'opéra, comme de plus en plus des romans contemporains.

Néanmoins, je reprends l'idée de Sophie d'établir une petite liste - un index à alimenter par nous tous, pour donner des idées à ceux moins familier avec les livrets d'opéra. Je pense que ce ne sera pas inutile.
P.ex. :

Piotr Ilitch Tchaïkovski
Vakoula le Forgeron, d'après la nouvelle La Nuit de Noël, extrait des Soirées du hameau, de Nicolas Gogol ;
Eugène Onéguine, d'après le roman éponyme et en vers d'Alexandre Pouchkine ;
La Pucelle d'Orléans, d'après plusieurs oeuvres comme Die Jungfrau von Orleans de Friedrich von Schiller, Jeanne d’Arc de Jules Barbier; le livret d'Auguste Mermet pour son opéra et la biographie de Jeanne d'Arc par Henri Wallon ;
Mazeppa, librement adapté d'après le poème épique Poltava d'Alexandre Pouchkine ;
La Dame de Pique, d'après la nouvelle La Dame de pique d'Alexandre Pouchkine ;
[à compléter]

Le roi s'amuse de Victor Hugo -> Rigoletto
Carmen de Mérimé -> carmen

Les pièces de Shakespeare

Manon Lescaut
Tosca de Victorien Sardou -> Tosca

La très grosse majorité de livrets d'opéras ont été inspirés par des oeuvres littéraires, souvent d'ailleurs des pièces de théâtre, et donc il est plus facile en effet de partir des oeuvres d'opéra et de rechercher le ou les modèles littéraires. Mais je comprends que si on est pas familier de l'opéra c'est une démarche que n'est pas aisée. Déjà lister les choses qui nous tentent pourrait donner des idées, pour ma part comme je le disais, je voudrais en profiter pour lire le Billy Budd de Melville qui a inspiré Benjamin Britten, et Maeterlinck, Pelléas et Mélisande, même si j'ai cru comprendre que la pièce était très proche du livret d'opéra de Debussy.


Sans aucune certitude, mais j'ai quand même l'impression que l'un de plus gros inspirateur d'opéra a été Shakespeare :

Le songe d'une nuit d'été (Britten, Thomas..)
Macbeth (Verdi)
Othello (Vedi, Rossini...)
Falstaff (Verdi..)
Roméo et Juliette (Gounod, Dusapin, Bellini...)
Hamlet (Thomas...)
Beaucoup de bruit pour rien (Berlioz...)


Et j'en oublie. Victor Hugo est un autre poids lourd dans le domaine, mais peut être pour un autre post.

Les oeuvres de Goethe, Schiller, Hugo von Hofmansthal

Ovide et les métamorphoses pour tous les opéra ayant la mythologie pour thème

Cervantès avec Don Quichotte

Ok; moi je pensais à des romans dont le cadre est l'opéra, pas forcément un roman dont on a tiré un opéra.
Comme ça, effectivement,c 'est plus clair.

Après avoir suivi de loin ces derniers mois le fonctionnement des LC, je vais m'inscrire pour ce thème très intéressant (je profite de la future "rentrée" pour renouveler ma PAL ).

J'ai essayé de trouver des idées d'autre chose que le théâtre.

Kawabata :Les belles endormies
Henry James : La tour d'écrou / Owen Wingrave

Arabella a écrit:

Henry James : Le tour d'écrou

Ah quand même ! je me disais, personne n'y pense c'est bizarre.

Tu sais, il y en a tellement...

Werther de Goethe, Thaïs de Massenet, Walter Scott (La fiancée de Lammermoor, La dame du lac....).

Les contes d'Hoffmann aussi tiens, je recommande chaudement.

Manon Lescaut de l'abbé Prévost (mais là je recommande moins chaudement).

Quelques titres qui me viennent à l'esprit....Salomé (Wilde), Lady Macbeth de Mtensk (Leskov), La Jérusalem délivrée (Le Tasse), Boris Godounov (Pouchkine).